"县长"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

县长和市长 及
The Instruction obliges all government representatives and agencies, namely
2003年的数据显示 在省县两级 32个省中没有妇女担任省长职务 只有两名妇女担任副省长 6.25 440个县中只有4个县由妇女担任县长 0.9
Data for 2003 reveal that at the provincial and district level, there was no female holding provincial governor position, only two women occupied the office of vice governor (6.25 ) of 32 provinces, and four out of 440 districts (0.9 ) were headed by women.
10月1日 国庆长假第一天 经四川北川羌族自治县前往茂县松潘方向车辆猛增
It is the first day of the National Day holiday in October 1. There is a surge in the vehicles heading for Mao County and Songpan County via Beichuan Qiang Minority Autonomous County in Sichuan.
学校不允许豁免的决定可以向县长提出行政申诉 而县长的决定又可以向法院提出 以便由司法机构复审
A decision by a school not to allow for exemption is subject to administrative appeal to the County Governor, whose decision again may in turn be brought before the courts for a judicial review.
同时 在穆因加省Bweru县 基特加省Makebuko县 姆瓦罗省Muyinga县 基特加省Giheta县 穆因加省Buhinyuza县 卡鲁齐省Bugenyuzi县 锡比托克省Rugombo县 鲁伊吉省Butezi县及其它各省县举行了有关提高人权意识的会议
Sensitization sessions on human rights were also conducted in Bweru commune, Muyinga province Makebuko commune, Gitega province Nyabihanga commune, Mwaro province Giheta commune, Gitega province Buhinyuza commune, Muyinga province Bugenyuzi commune, Karuzi province Rugombo commune, Cibitoke province Butezi commune, Ruyigi province and several other communes and provinces.
从皮内拉斯县北部 到李伊县 (Lee) 南部 长达约 130 英里 210 公里 的海岸线 出现赤潮水华现象
A bloom the Red Tide extends approximately 130 miles of coastline from northern Pinellas to southern Lee counties.
皮内拉斯县 马纳提县 萨拉索塔 李伊县和科利尔县的报告显示仍存在呼吸道刺激
Respiratory irritation continues to be reported in Pinellas, Manatee, Sarasota, Lee, and Collier counties.
www赤潮更新 皮内拉斯县 (Pinellas) 马纳提县 (Manatee) 和萨拉索塔县 (Sarasota) 赤潮密度降低
Red Tide Update Concentrations decrease in Pinellas, Manatee and Sarasota
74. Usuda深空中心位于长野县Usuda町 海拔1,450米 四面环山 远离尘嚣
Surrounded by mountains that block out city noise, the Usuda Deep Space Centre is located 1,450 metres above sea level at Usuda machi, Nagano Prefecture.
如果学校和县长不准许部分豁免 提交人就应申请司法机构复审
If the school and the County Governor did not grant partial exemptions, the authors would have to apply for judicial review.
星期二 印尼警方在帕尼艾邻县德亚伊县枪击村民
On Tuesday, Indonesian police shot at villagers in Paniai's neighboring Deiyai regency.
和河南兰考县 全国已有二十八个贫困县脱贫摘帽
and Lankao County of Henan Province, people in 28 poverty stricken counties in rural areas have been lifted out of poverty.
根据 FWC 介绍 皮内拉斯县 (Pinellas) 马纳提县 (Manatee) 萨拉索塔 (Sarasota) 夏洛特县 (Charlotte) 和科利尔县 (Collier) 等地的更多水域的水华条件有所改善 这表明赤潮浓度在降低
According to the FWC, patchier bloom conditions are being reported in areas of Pinellas, Manatee, Sarasota, Charlotte and Collier counties which suggests decreasing concentrations.
我在阿拉巴马州的莫比尔县长大 我想在座的各位中也有人去过那里 是吗 莫比尔县位于五条河流的交汇处 这就形成了这个美丽的三角洲
I grew up in Mobile, Alabama somebody's got to be from Mobile, right? and Mobile sits at the confluence of five rivers, forming this beautiful delta.
我住在兵库县
I live in Hyogo Prefecture.
8月10日 在霍山县落儿岭镇的响水河边 该镇副镇长金名盛边说边比划
Jin Mingsheng, Deputy Town Chief of Luoerling Town, Huoshan County, made the remark while gesturing by the Xiangshui River on August 10.
该航道流经金乡县 任城区,经南阳湖进入京杭大运河主航道,全长19公里
The channel flows through Jinxiang County, Rencheng area and then through the Nanyang Lake into the Beijing Hangzhou Grand Canal main channel, with a total length of 19 km.
其中 接近400个出现在省贫困县 33个出现在13个国家贫困县
of which close to 400 have emerged in poverty stricken counties of various provinces, and 33 in 13 poverty stricken provinces.
过去一周 报告显示 赤潮密度 皮内拉斯县境内或沿岸为中等密度 希尔斯伯勒县沿岸有低有高 马纳提县为本底污染密度到高密度 萨拉索塔县境内或沿岸为本底污染密度到中等密度 夏洛特县 (Charlotte) 为本底污染密度到中等密度 李伊县境内或沿岸为本底污染密度到高密度 科利尔县为低密度
Medium concentrations in or offshore of Pinellas County have been reported in the past week, low to high concentrations offshore of Hillsborough County, background to high concentrations in Manatee County, background to high concentrations in or offshore of Sarasota County, background to medium concentrations in Charlotte County, background to high concentrations in or offshore of Lee County, and low concentrations in Collier County.
环县气候条件特殊 日照时间长 昼夜温差大 特色小杂粮种植条件得天独厚
The climate conditions in Huan County are special, the sunshine time is long, the temperature difference between day and night is large, and the conditions for planting special minor grain crops are richly endowed by nature.
伯蒂县也不例外
And Bertie County is no exception to this.
在评选委员会看来 以生态立县为本的浙江省桐庐县当获此殊荣
As far as the judging panel was concerned, Tonglu County in Zhejiang Province which was founded on the basis of ecology should win this honor.
栋加拉是一个沿苏拉威西岛西北部长达 300 多公里 180 英里 的海岸线分布的县
Donggala is a regency stretching along more than 300 km (180 miles) of coastline in the northwest of Sulawesi island.
花垣县长乐乡米迫村贫困建档立卡户女孩周芬收到了南华大学录取通知书
Zhou Fen, a girl who was registered in the poverty stricken file of Mipo Village, Changle Town, Huayuan County, received the letter of admission from University of South China.
武隆区 秀山土家族苗族自治县 四川省南部县 广安区 贵州省赤水市 西藏自治区城关区 亚东县 卡若区 巴宜区 乃东区
Wulong District, Xiushan Autonomous County of Tujia and Miao Nationalities, Nanbu County and Guang'an District of Sichuan Province, Chishui City of Guizhou Province, Chengguan District, Yadong County, Karuo District, Bayi District and Naidong District of Tibet Autonomous Region
乌干达有961个县 每个县都有一个医务室 他们中没有一个有救护车
Uganda has 961 sub counties, each of them with a dispensary, none of which has an ambulance.
伯蒂县位于温莎市
The county seat is Windsor.
环县县委书记柴春说 通过 环乡人 品牌发布 能进一步提升环县优质农产品质量化 标准化 规模化创新发展水平 有利于塑造环县农产品良好的整体形象 快速提升知名度 竞争力和附加值
Chai Chun, secretary of the County Committee of the Huan County, said that through the publish of the Huanxiangren brand, it can further improve the quality, standardization and scale of innovation and development of quality agricultural products in Huan County, which is conducive to shaping the good overall image of agricultural products in Huan County and rapidly increasing its popularity, competitiveness and added value.
我在兵库县立大学学习
I'm studying at the University of Hyogo.
一个巴基斯坦步兵营部署在洛法县 而一个纳米比亚步兵营则部署在大角山县
A Pakistani infantry battalion is deployed in Lofa County, while a Namibian infantry battalion is deployed in Grand Cape Mount County.
在争取利比里亚民主运动 利民运 控制区 大吉德县和马里兰县 这两个县都与科特迪瓦接壤 没有发现武器储藏所 尽管这些地区的解除武装水平较低
No weapons caches have been discovered in those areas controlled by the Movement for Democracy in Liberia (Grand Gedeh and Maryland Counties both bordering Côte d'Ivoire), despite the fact that there was a low rate of disarmament in those areas.
帕斯科县 ( Pasco County) 也出现了赤潮
Red Tide has also been observed in Pasco County.
各县是各种教育的活动的惟一资助者 从而格外强化了各县在各个教育部门中的核心位置
The central position of cantons in all segments of education is especially fortified with the fact that the cantons are the ones that act as exclusive financiers of these activities.
它是北卡罗来纳州最贫困的县
It is the poorest county in the state.
大多数市 县都创办了公立小学
Municipalities or cantons mostly found primary school as a public institution.
几乎每个县都进行过此类尝试
These attempts were done in almost all of the cantons.
只有帝力的县级法院全日工作
Only the district court in Dili operates on a full time basis.
今年暑假期间 浦城县800余名科级以上党员干部都收到了县纪委监察局下发的纪律重申要求
During this summer vacation, more than 800 Party members and cadres at the rank of section chief in Pucheng County received notice to reiterate discipline requirements from the county level discipline inspection bureau.
1999年 美国加利福尼亚的奥兰治县每周花去纳税人350 000美元收集6英里 近10公里 长海滨上的垃圾
In 1999, Orange County in California, United States of America, collected garbage every week from a six mile (nearly 10 km) stretch of beach at a cost to taxpayers of 350,000.
另外 共和国政府的成员 农村城镇或市政府成员 共和国总统 议会或县长也不得担任非专业法官
Also a member of the Government of the Republic a member of a rural municipality or city government the President of the Republic a member of the Riigikogu or a county governor cannot work as a lay judge.
由于政治行动者一致认为应该由新的议会下院最终决定县界的划分 县议会的选举被无限期推迟
District council elections were postponed indefinitely, following the consensus among political actors that the new lower house of the Assembly should take the final decision on district boundaries.
53. 开发计划署为2004年12月在波波纳罗县和欧库西县举行的地方选举向政府提供咨询和物质支持
UNDP provided the Government with advisory as well as material support for the local elections in the districts of Bobonaro and Oecussi in December 2004.
德克萨斯州长佩里 Perry 在去年夏天说过一模一样的话 在他那注定失败的 共和党总统提名选举伊始 他就一遍遍地重申科学还不够完善 同时德州有250个县 德州统共有254个县 发生了火灾
Now Governor Perry of my newly adopted state of Texas was pushing this same line this past summer at the beginning of his oops fated campaign for the Republican presidential nomination, proclaiming over and over that the science wasn't complete at the same time that 250 out of 254 counties in the state of Texas were on fire.
你可以通过观察各个县得出结论
And you can break it out by counties, because it's specific counties.
快进到现在 我们现在住在伯蒂县
So fast forward to today, and we now live there.