"参与共享"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
参与共享 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
它的价值产生于参与者 但是整个社会都能共享 | It's value created by the participants but enjoyed by society as a whole. |
必须让公民参与公共事务,享有言论自由 结社自由和新闻自由,并能够参与选举 | Citizens must be involved in the conduct of public affairs, enjoy freedom of expression, association and the press and be able to participate in elections. |
与你共享爱情 | I want to share all my love with you ... |
2. 信息共享与协调 | 2. Information sharing and coordination |
5. 知识的发展与共享 | Developing and sharing knowledge |
我们的理念是 在孩子们参与的 乐团与合唱团活动中 整个家庭共享骄傲和喜悦 | The idea is that the families join with pride and joy in the activities of the orchestras and the choirs that their children belong to. |
项目厅已经参加共同事务工作组 并将与工作组分享这方面的经验 | UNOPS has become a member of the Working Group on Common Services, to which it will contribute its experience in this area. |
10.2.1. 公共参与者 | Women are quite well represented among the health care personnel in the various professions. |
参与共谋犯罪 | Participation in a criminal conspiracy |
与其他用户共享未读状态 | Share unread state with all users |
它需要制定适当的公共政策,确保妇女享有所有人权和基本自由,充分而平等地参加各方面的公共生活,包括参与决策 | It requires appropriate public policies to ensure that women enjoy all human rights and fundamental freedoms and participate fully and equally in all spheres of public life, including decision making. |
10.2.1. 公共参与者 56 | 1.2.2.3.1 Constitutional Court |
公共参与经济决策 | Public participation in economic policy making |
与其他计算机共享鼠标和指针 | Share mouse and pointer with other Computers |
与其它计算机共享创建服务包 | Create service packs for sharing with other computers |
我和你共享 生命中的爱与欢乐 | While we love and laugh I go half and half with you |
目前需要一种一致地努力 包括信息与情报共享 资源共享及执法合作 | A concerted effort was required, including information and intelligence sharing, pooling of resources and cooperation on enforcement. |
全球400多人参与了分享经济的讨论 | Over 400 businesses worldwide participate in the Economy of Sharing. |
这是天赐奇才 应该与天下人共享 | You're handling Pavlova and you want her to dance just for you? It's a Godgiven talent. It was meant to be shared with the public. |
如果想要参与 就要分享一份资料封包 | And what you had to do was if you wanted to participate in this, you had to share packets of information. |
59. 强调驻地协调员制度由整个联合国发展系统拥有 应以参与 共享和问责的方式运作 | 59. Underscores the fact that the resident coordinator system is owned by the United Nations development system as a whole and that its functioning should be participatory, collegial and accountable |
9 10. 作为共犯参与或协助 | Participating as an accomplice and assisting |
共享伴随着他们的成长 共享文件 视频游戏 共享知识等等 | They're growing up sharing files, video games, knowledge. |
5. 智利制定了 容忍与非歧视方案 促进创造条件 帮助社会中易受歧视的人口充分享有人权并参与公共生活 | Chile established the Programme for Tolerance and Non Discrimination to promote the creation of conditions for the full enjoyment of rights and the participation in public life by those segments of the society vulnerable to discrimination. |
89. 着重指出驻地协调员制度由整个联合国发展系统拥有 应以参与 共享和问责的方式运作 | 89. Underscores the fact that the resident coordinator system is owned by the United Nations development system as a whole, and that its functioning should be participatory, collegial and accountable |
将继续与外部伙伴合作 以促进信息共享 | Collaboration will continue with external partners to facilitate information sharing. |
加强信息共享与合作就是这样一种措施 | Enhancing information sharing and cooperation is one such measure. |
这必须由你们共同参与完成 | But it has to be done together. |
第7条 公共生活和政治参与 | Article 7. Public life and participation in politics |
共享 | Sharing |
共享 | Shared |
共享 | Shared |
共享 | Share |
共享 | Share |
共享 | Source |
共享 | Shares |
共享 | Shares |
事实上 我与部分美国参议院分享了这个想法 | I actually shared that with some legislators here in the U.S. |
约旦女孩与男子一样在参与体育活动方面享有相同机会,而且没有任何法律禁止她们参与 | Jordanian girls have the same opportunity as men to participate in sports and physical activities and there is no law to prohibit such participation. |
共享文件总共 | Shared files total |
在共享的未来中 这些都将只是共享 | In the shared future, it will be just that, shared. |
与如此高尚的编辑同仁共事 与我同享匮乏理想的清贫 | And to have such a fine editorial staff that shares the same lack of ideals that I do. |
诗的一部分是关于 我们共享的时间与空间 | Part of the poem takes place in space we shared and time we shared. |
我们公司与其分公司会共享你的个人信息 | Our company and its affiliates may share your personal information with each other. |
七. 分享与改进施政和公共行政创新的方法 | Methodologies for sharing and adapting innovations in governance and public administration |
相关搜索 : 与共享 - 与共享 - 与共享 - 与它共享 - 与您共享 - 与共享池 - 共同参与 - 共同参与 - 共同参与 - 共同参与 - 共同参与 - 共同参与 - 与共享数据 - 与大家共享