"参与者组"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
非政府组织参与后者的活动特别重要 | NGOs involvement in the latter was particularly important. |
参与者 | Attendees |
参与者 | Attendees |
不仅应该增加正式的参与 而且应该对这些组织的能力建设作出投资 以确保参与的质量 其他行动者参与 与会者建议政府间组织也在倡议和标准中发挥作用 | (c) Involving more civil society organizations in particular, several participants highlighted the need to involve southern non governmental organizations in initiatives. |
85. 关于这一部门 将受访的参与者包括其他5个与贸易相关部门所涉的参与者 贸易商以及国际组织等 | Players to be interviewed for this sector include the players involved in the other five trade related sectors, traders and international organisations. |
私人参与者主要是非政府组织 团体以及人道主义组织 | NGOs, associations and humanitarian organizations have taken various initiatives worthy of note. |
此外 38.1 称它们让残疾人组织参与了监测工作 38.1 称它们让服务提供组织参与了有关工作 33.6 让服务提供者参与了工作 24.8 让其他方面参与了有关工作 | Additionally, 38.1 per cent reported that their monitoring activities included disabled persons' organizations 38.1 per cent included service provision organizations 33.6 per cent included service providers and 24.8 per cent included others. |
A 参与者 | A. Participants 77 83 17 |
(b))参与者 | (b) Participants |
26. 与会者遗憾地注意到 非洲统一组织(非统组织)没有派代表参加这一研讨会 并要求该组织参与这一问题 | Participants regretted the absence of the Organization of African Unity (OAU) and requested it to take up the question. |
(b) 按照退会组织应付给在职参与者的养恤金与整个基金应付给在职参与者的养恤金的比率分配剩余款额 | (b) Apportioning the remaining amount according to the ratio of the liability of active participants in the terminating organization to that of the entire Fund. |
注意到联合国作为一个区域外充分参与者继续积极参与多边工作组的工作 | Noting the continuing positive participation of the United Nations as a full extraregional participant in the work of the multilateral working groups, |
注意到联合国作为一个区域外充分参与者继续积极参与多边工作组的工作, | Noting the continuing positive participation of the United Nations as a full extraregional participant in the work of the multilateral working groups, |
这些参与者包括欧洲安全与合作组织 欧安组织 国际刑警组织 世界海关组织和欧洲刑警组织 | These participants include the Organization for Security and Cooperation in Europe, Interpol, the World Customs Organization and Europol. |
选择参与者 | Select Attendees |
没有参与者 | No Attendees |
必须注意确保讨论参与者的组成不应厚此薄彼 | Care must be taken to ensure that the composition of the discussants does not favour one group over another. |
在两个由政府组织的项目中 80 的参与者是妇女 | In two projects organized by the Government, 80 per cent of the participants were women. |
有与会者提及越来越多的小型集团参与到跨国有组织犯罪中 | Reference was made to the increasing number of smaller groups involved in transnational organized crime. |
对于小组讨论会,应当尽量均衡兼顾地选择参与者 | For the informal panels, the participants should be selected on as balanced a basis as possible. |
10.2.1. 公共参与者 | Women are quite well represented among the health care personnel in the various professions. |
10.2.2. 私人参与者 | 10.2.2 Private stakeholders |
年会的参与者 | Participants at the session |
参与者已添加 | Attendee added |
参与者已删除 | Attendees Removed |
参与者的国家 | Country(ies) of participants |
失踪者家属以及工作组中的其他参与者和观察员为此感到失望 | This has resulted in frustration of family members as well as other participants and observers in the Working Group. |
17. 让基层参与的机制是, 通过组成使用者小组加强本地能力 该小组与延长人的发展行动相互促进, 并参与就其社区的社会与经济发展做出决策 | 17. The mechanism for involving grass roots participation has been to build local capacities through the formation of user groups that interact with HDI E projects and then participate in decision making on social and economic development activities in their communities. |
北极的各主要本地组织也是该理事会的长期参与者 | The major indigenous organizations in the Arctic are also permanent participants in the Council. |
六 参与区域组织. | VI. Participation in regional organizations |
10.2.1. 公共参与者 56 | 1.2.2.3.1 Constitutional Court |
10.2.2. 私人参与者 57 | It interprets the Constitution. |
42个国家和11个国际组织的109名与会者参加了研讨会 | 109 participants from 42 countries and 11 international organizations took part in the workshop. |
公民是参与者 不是旁观者 | Citizens are actors, not spectators. |
非政府组织的参与 | NGO participation |
各国政府 非政府组织和民间社会等地方行为者必须参与政治进程 参与和平进程议程的制定 | Local actors, such as Governments, non governmental organizations and civil society, must be involved in the political process and in setting the peacebuilding agenda. |
有的代表指出 需要特别注意非政府组织与会者参加未来机构工作的资格认证问题以及非政府组织参与的总体框架 | The issue of accreditation of NGO participants to the future body as well as the general framework of NGO participation was also considered by a few delegates as deserving particular attention. |
利益攸关者的参与 | Stakeholders involvement |
导出事件的参与者 | Export attendees of the events |
72. 粮农组织认为 牲畜饲养者必须参与拟订牧场恢复措施 | In the FAO's opinion, stockbreeders must be involved in rangeland rehabilitation measures. |
进行小组讨论会后举行了开放给所有与会者参加的讨论 | Each panel was followed by a discussion open to all participants. |
132. 工作组对所有与会者参加其工作并作出贡献表示感谢 | The Working Group expressed its gratitude to all participants for their efforts to attend and make contributions to its work. |
接待由超过25个国家与会者组成的参观团 组织和动员社会行动者宣传获得水资源问题 | Hosting a group of participants in the conference from more than 25 countries visits to completed projects organization and mobilization of social actors in advocacy for access to water resources. |
与会者指明了两类参与 (a) 作为有投票权的成员参与 和(b) 作为观察员参与 | Participants identified two categories of participation (a) participation as member with the right to vote and (b) participation as observer. |
在有些情况下,秘书处这一决定可能使参加者 参与组织和会员国的分摊额增加 | Such a decision might, in some circumstances, result in an increase in the contributions of participants, participating organizations and Member States. |
相关搜索 : 组参与者 - 参与者组成 - 参与者参与 - 参与者 - 参与者 - 参与者 - 参与者 - 参与者 - 对照组参与者 - 市场参与者组 - 参与组 - 与患者参与