"参加一所大学"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
是的 我去参加一次医学大会 | Yes, I was attending a medical convention. |
1972至1975年,智利大学法学院参加法律教育研究所代表 | 1972 1975 Representative of the Faculty of Law of the University of Chile to the Institute of Juridical Teaching and Research. |
参加这次运动会预选赛的女大学生3 420名 参加决赛的女大学生414名 | A total of 3,420 female students took part in the first stage of those Games, and 414 in the finals. sic |
近年来 参加大学入学考试并获得学士学位的贝都因学生数量大幅度增加 | In recent years, there had been a large increase in the number of Bedouin students who had taken matriculation exams and earned a baccalaureate. |
想象一个学生用整整三天时间参加一次大考 | Imagine a student taking a giant test for three full days. |
但1997年1月13日以后 政府关闭了所有大学 让学生报名参加民防部队 到苏丹南部和东部参加战斗 | After 13 January 1997, however, all universities were closed by the Government in order to allow students to enrol in the PDF units and to fight the war in southern and eastern Sudan. |
所以我休假一年并去参加了乡镇科学项目 | So I took one year off, and I went to this village science program. |
(h) 向10所参与的大学中的每所大学提供咨询服务 | (h) Provision of advisory services to each of the 10 participating universities. |
200. 1995年期间 南非的一些大学还参加了若干其他项目活动 纳塔尔大学德班学院空间物理研究所所做的工作就是其中的一个例子 | South African Universities have, during 1995, been involved in a number of other projects, as exemplified by the work done by the Space Physics Research Institute at the Durban campus of the University of Natal. |
如表10.4所指出的 西班牙1995年有5.49 的妇女参加了第一年大学学习 而男子比例则为4.45 | As table 10.4 indicates, in 1995 in Spain 5.49 per cent of the women took first cycle university studies compared with 4.45 per cent of the men. |
秘书处档案中存有所参加的专业学会一览表 | A list of membership of professional societies is available for consultation in the files of the Secretariat. |
在1997年第1季度,联合国大学 软件研究所组织了每周一次的计算机科学研讨会系列,有7名联合国大学 软件研究所人员参加 | In the first quarter of 1997, UNU IIST organized a series of weekly computer science seminars involving seven UNU IIST staff. |
在一次有16所约旦大学院校参加的全国科学竞赛中,安曼教育学系因开发数学测试题数据库而荣获三等奖 | In a national science competition in which 16 Jordanian colleges and universities participated, the Amman ESF was awarded third prize for a project to develop a database of mathematics test questions. |
作为一个与大学研究人员开展合作的学院之间的研究机构 该研究所参加了研究生教育 | As one of the inter university research institutes run with the cooperation of researchers in universities, ISAS takes part in graduate education. |
三名芬兰学生 一名法国学生和一名加纳学生参加了实习方案 | Three students from Finland, one from France and one from Ghana participated. |
我们召来一大群学生来参加实验 我们先付他们钱 | We got a big group of students to be in the experiment, and we prepaid them. |
这一年当中有500多人参加了联合国大学的训练班 | More than 500 persons participated in UNU training courses during the year. |
哈佛大学学生参加课程学习如何获得足够的休息时间 | Harvard students take course in getting enough rest |
我写了Maricela Guzman 一个墨西哥移民之女 她参加军队只是为了付大学学费 | I wrote about Maricela Guzman, the daughter of Mexican immigrants, who joined the military so she could afford college. |
这是我唯一一次参加的同学会 | That's the first and last reunion I ever went to. |
参加的学龄儿童和青年大约有870,000人 | Approximately 870,000 children and young people attending school participated. |
航宇和航空科学研究所是与各大学科研人员合作开办的大学间研究所之一 参与研究生的培养教育 一部学生来自东京大学 研究所的一些指导教师在东京大学担任教授或副教授 | As one of the inter university research institutes run with the cooperation of researchers in universities, ISAS takes part in graduate education. Some of its students are from the University of Tokyo, where a number of ISAS faculty members have positions as professors or associate professors. |
我们去了巴黎参加一次医学大会 我想既然来了欧洲 | We were attending a medical convention in Paris and I thought, inasmuch as we were in Europe, |
1991年参加多用途联合中学(BUP)方案的学生50 以上为女性 她们也占参加大学情况介绍班(COU)的学生的50 以上 | Females accounted for over 50 per cent of the students enrolled in the Polyvalent Unified Baccalaureate (BUP) programme in June 1991 they also accounted for more than 50 per cent of students enrolled in the University Orientation Course (COU). |
他们参加联合国大学 软件研究所的项目,因而接受了三种培训 | They participated in UNU IIST projects and, in so doing, received three types of training. |
政府鼓励民间社会 大学和科学协会参加各工作组 | The participation of civil society, universities and scientific associations was encouraged in all of the Working Groups. |
在空间生命科学方面 加拿大科学家同美国航天局和美国专家一道参与了STS 77号和78号飞行任务 并参加了加拿大研制的水生生物研究设施 | In space life sciences, Canadian scientists participated with NASA and United States scientists on STS 77 and 78 with flights of the Canadian developed Aquatic Research Facility and a Torso Rotation Experiment for the purpose of investigating the cause of motion sickness in astronauts. |
82. 还建议各大学和研究中心进一步参与编制用于土著教育的特别跨学科教程 并扩大和加强土著大学 | The Special Rapporteur also recommends that universities and research centres increase their involvement in the preparation of special multidisciplinary curricula for indigenous education. He further recommends that indigenous universities be expanded and strengthened. |
161. 参加这一方案将从两个重要方面使联合国大学受益 | 161. Joining this project benefits UNU in two important ways. |
到2004年 已经有1 326所学校参与 参加的儿童接近25万 | By 2004, there were 1,326 schools involved, reaching close to a quarter of a million children. |
所有大中学生享有参加运动 俱乐部和兴趣小组活动的同等权利 | All students have equal rights for athletics, clubs, and hobby groups. |
1974至1976年,智利大学法学院参加智利法律出版社代表 | 1974 1976 Representative of the Faculties of Law of the Chilean Universities at the Editorial Jurídica publishing house, Chile. |
一个由联合国大学校长率领的大学代表团参加首脑会议,校长向全体会议作了报告 | A UNU delegation headed by the Rector participated in the Summit, and the Rector made a presentation to the plenary. |
2. 拉脱维亚的三所大学 即拉脱维亚大学 里加理工大学和文茨皮尔斯大学在这一领域开展了一些研究工作 | Three Latvian universities, the University of Latvia, the Riga Technical University and Ventspils University College, carry out some research in the field. |
有大约2,500名成人参加夜校 学习高中课程 | About 2,500 adults attend evening classes for upper secondary schooling. |
大约140名日本和外国学生参加了讨论会 | Approximately 140 Japanese and foreign students participated. |
另外 还有备选的1年学龄前教育 96 的儿童参加 一个备选的第10学年 约60 参加 | In addition there is an optional 1 year pre school class which 96 per cent of children attend and an optional tenth school year which about 60 per cent attend. |
这二十名学生都报名参加了由高地与群岛大学因弗内斯学院管理和记分的这一课程 | Twenty students signed up for the Inverness College UHI run and marked course. |
发展经济学所同国际应用系统分析研究所一道积极参加小组的工作 | UNU WIDER had participated actively in the Group s work together with the International Institute for Applied Systems Analysis. |
约500人参加了1995年联合国大学的训练课程 | About 500 individuals attended UNU training workshops in 1995. |
17. 参加Don Quijote飞行任务的团队包括 Deimos 主承包商 Astrium 比萨大学 Spaceguard Foundation 巴黎地球物理研究所 IPGP 和伯尔尼大学 | The team involved in the Don Quijote mission is Deimos (the prime contractor), Astrium, the University of Pisa, the Spaceguard Foundation, the Paris Geophysical Institute (IPGP) and the University of Bern. |
参加的学术团体 | Membership in academic institutions |
工程处工作人员参加拟订新的巴勒斯坦课程 参加制订新的职业培训战略 并参加更新一些社区大学职业培训班的课程 | Agency staff participated in the development of the new Palestinian curriculum, in the preparation of a new vocational training strategy and in updating the curricula of some community college vocational training courses. |
该学会的主席和两位副主席同该学会的其他许多成员一道参加了第九次大会 | The WSV President and two vice presidents attended the Congress, together with many other members of WSV. |
许多学校规定学生参加学级考试要缴15美元 因此 许多人无法参加考试 | Several schools charged a fee of US 15 for the final examination, and as a result, many students were not able to sit for it. |
相关搜索 : 参加一所学校 - 参加一所学校 - 参观一所大学 - 参观一所大学 - 参加大学 - 参加大学 - 参加大学 - 一所大学 - 大学生参加 - 参加一学期 - 在一所大学 - 在一所大学 - 在一所大学