"双作用"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
双作用 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
84. 传播媒介在预防药物滥用方面起双重作用 | The role of the media in the prevention of drug abuse is twofold. |
我希望尼莱坞现象能够起双向作用 | I hope that the Nollywood phenomenon will go both ways. |
我确实认为尼莱坞的作用是双向的 | I really think it goes both ways. |
多边和双边援助机构也可发挥作用 | Multilateral and bilateral aid agencies could also play a role. |
没错 这两套系统都是用自然手势 用双手来操作 | And yes, you also interact using natural gestures, both hands, etc. |
联合国在该问题上可以发挥作用 但这种作用在于支持冲突双方 | There is a role for the United Nations in this issue, but that role is in supporting the two parties to the conflict. |
日复一日 她用心工作 用双巧手把老破屋变成温馨的家 | Day after day she worked away, remaking the old Granville house into a home. |
用双手爱抚. | Caress her using both hands. |
日本确认国际组织和双边捐助者的重要作用 | Japan recognizes the important roles of international organizations and bilateral donors. |
我能不能走进来之后 看到你用双手在工作呢 | Can't I once walk up to the supply room and find you working with both hands? |
双方欢迎在双边合作而尤其在经济和贸易方面取得的进展,并同意应作出进一步努力,利用两国商人的来往交易和企业才能扩大双方的合作 | The two sides welcomed the progress achieved in their bilateral cooperation, in particular in the spheres of economy and trade, and agreed that further efforts should be made to expand their cooperation by utilizing the dynamism and entrepreneurial skills of their businessmen. |
用双手握住球 | Hold the ball in both hands. |
使用双重缓冲 | Double buffer |
阿塞拜疆出于善意曾建议双方双向使用所谓的拉钦走廊 把它作为一条和平之路 | Out of goodwill, Azerbaijan suggested the use of the so called Lachin corridor as a road of peace by both sides in both directions. |
这些机构作为政府与中小企业之间双向信息渠道 其作用如何 | How effective have these agencies been as channels for a two way flow of information between government and SMEs? |
这些球会记住我的抚摸动作 当然了 我能用双手来做 | It'll remember the strokes I'm making. Of course I can do it with all my hands. |
两台望远镜都将使用双相电荷耦合器件作为测微计 | Two phased charge coupled devices were to be used as micrometers for both telescopes. |
F. 双边合作 | Bilateral cooperation |
双腿用力撑起身体 | Sleep well? |
启用双向文字渲染 | Enable Bi Directional text rendering |
启用页面双面扫描 | Enables scanning on both sides of the page. |
现在我们使用双手 | Now we'll use both hands. |
用双手抱住我 汤姆 | Put your arms around me, Tom. |
双方的这种合作应有助于节省费用 增加可用资金并提高效率和产出 | Such mutual cooperation should lead to cost savings, greater fund availability and higher efficiency and output. |
鼓励打击毒品贩运和药物滥用的双边合作和多边安排 | Encouragement of bilateral cooperation and multilateral agreements to combat drug trafficking and abuse. |
然而 双边 区域和多边文书也在自由化方面发挥了作用 | Bilateral, regional and multilateral instruments, however, also play a role in liberalization. |
据说 Ferzinde Abi也遭受酷刑 包括用枪托猛力殴打 因此赞成双臂瘫痪失去作用 | Ferzinde Abi was also allegedly subjected to torture, including by severe beatings with rifle butts which resulted in the paralysis and loss of use of both arms. |
有人强调 发达国家和发展中国家双方在国际合作中都可以发挥作用 | It was stressed that there was a role for both developed and developing States in international cooperation. |
我可以用双手毁了你 | If you weren't so drunk and insulting, I could explain everything. |
用点双氧水就可以了 | Because you have to. |
我晚间收双倍的费用 | My fee is double for evening calls. |
双倍地利用每一分钟 | Make every minute count twice, |
用双手慢慢地勒死他 | I wanted to kill him with my bare hands, slow. |
然后下一部分就是利用双脚作为参照 去理解空间与节奏 但也包括时间 双脚的位置 球的位置 | So this next part is really a way of understanding space and rhythm, with the obvious reference to the feet, but it's also time where the feet were, where the balls were. |
D. 双边投资条约在发展国 内法及国际法标准方面 的作用 | D. Role of BITs in the development of national law and standards of international law |
D. 双边投资条约在制订国内法 和国际法标准方面的作用 | D. The role of bilateral investment treaties in the development of national law and standards of international law |
会议集中探讨了五类问题 即 达成双边投资条约的缘由 双边投资条约所针对的问题 运用双边投资条约的经验 双边投资条约在制定国家法律和国际法标准方面的作用 和与发展有关的方面 | It focused on five sets of issues, i.e. reasons for concluding bilateral investment treaties issues addressed by bilateral investment treaties experience with the application of bilateral investment treaties the role of bilateral investment treaties in the development of national law and standards of international law and the development dimensions. |
12. 应利用国家间各种合作途径如双边 区域和多边安排来开展反恐工作 | Terrorism should be countered by using all avenues of inter state cooperation bilateral, regions, and multilateral arrangements. |
欧盟的双边合作 | The EU's bilateral cooperation |
D. 双边投资条约在制定国内法和 国际法的标准方面的作用 | D. The role of bilateral investment treaties in the development of national law and standards of international law |
D. 双边投资协定在国内法和国际法标准的发展方面的作用 | D. The role of bilateral investment treaties in the development of national law and standards of international law |
用电话筒 它还是双炮呢 | A telephone receiver. It was doublebarreled! |
我用自己的双手卖草莓 | I sell strawberries grown with my own two hands! |
这些研究着重于包括工作种类 工作条件 双份工作量 就业能力和动机所发挥的作用等因素 | The studies have focused on factors including types of jobs, working conditions, double workload, capacity for employment, and the role played by motivation. |
近年进行了一些研究 在双盲试验中将丁丙诺啡的使用与美沙酮的使用作对比 | There have been a number of studies comparing the use of buprenorphine with that of methadone in double blind trials. |
相关搜索 : 双重作用 - 双重作用泵 - 双作用阀门 - 在双重作用 - 双作用气缸 - 双作用气缸 - 用双手工作 - 双操作 - 双操作 - 双工作 - 作为双 - 双占用 - 用双手 - 双占用