"双手"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
| 用双手握住球 | Hold the ball in both hands. |
| 很好,交叉双手,右手这样抬过来. | OK, swap them around, put your right hand up. |
| 他买了一双新手套 | He bought a new pair of gloves. |
| 这个手机 来自 刚果东部工匠的双手 | This cell phone started its trajectory in an artisanal mine in the Eastern Congo. |
| 然后我必须试着弄清通过什么方式 才能将自己的双手变成上帝的双手 | And then I have to try to see in what ways I can make these the hands of God. |
| 请闭上眼睛 打开双手 | Please close your eyes, and open your hands. |
| 是的 双方确实握手了 | There was the handshake, yes. |
| 双手一起來 快點. 对 好 好. | Do with both hands, and quick. Yes, good, good. |
| 然后我可以 用我双手的手指同时操控它们 | And then what I can do is manipulate them with both of my fingers at the same time. |
| 我们对这个公告双手赞成 | We warmly welcome this announcement.' |
| 他有些早熟 这是他的双手 | He was getting started early. Those were his hands. |
| 这样 人们卷起柚子,弄脏双手 | So, people are getting their hands dirty. They are rolling up their sleeves. |
| 不论双手在做什么, 它都知道. | Whatever you're doing with your hands, it's understanding that gesture. |
| 玩泥的人会弄脏自己的双手 | People who play with mud will get their hands dirty. |
| 没错 这两套系统都是用自然手势 用双手来操作 | And yes, you also interact using natural gestures, both hands, etc. |
| 接下来他会用双手 不过公猪没手 只能用鼻子 好吧 | He's going to be doing things with his hands that the boar would use his snout, lacking hands. Okay. |
| 梅洛妮抱起羊 用她的双手 左手抓住两腿 右腿也是 | Melanie picks up the lamb two hands one hand on both legs on the right, likewise on the left. |
| 首先能了解到的 是双手的重要性 | The first thing you learn is the overwhelming importance of hands. |
| 弗兰克威尔逊写过一本 双手 的书 | Frank Wilson had written a book called The Hand. |
| 你双手交叉 试着让自己变小一点 | So you're folding up, you're making yourself small. |
| 允许货币双轨制 给欧元找些 助手 | Striking Euro Gold (and Silver) |
| 难题的一部分是要不仅用双手 更要利用身体与双脚的节奏弄清楚节奏和空间 因为很多杂耍都是以手为中心 然后用我的双脚控制这些球 | Part of the challenge was to try to understand rhythm and space using not just my hands because a lot of juggling is hand oriented but using the rhythm of my body and feet, and controlling the balls with my feet. |
| 如果你觉得世界需要核能 请举双手 | So if you're for this, if you're for nuclear power, put up two hands. |
| 这是我的双手 我每天清晨四点起床 | Those are my hands. I get up at 4 a.m. |
| 而影响这双手的 是这个叫Inami Neomi的先生. | And these hands were influenced by this man, Mr. Inami Naomi. |
| 绑起我的双手然后宣布建立所谓安全 | Pollute Sacred Arabia, and proclaim |
| 它是工人们在竹制脚手架上 头顶一桶桶混凝土 用双手建成的 | It was built entirely by hand off bamboo scaffolding, people carrying these baskets of concrete on their heads, dumping them in the forms. |
| 而这张照片则让我们感受到什么是单手的鼓掌 单手用于照相而不能双手鼓掌 | This is the sound of one hand clapping. |
| 因此有些解决酷暑的手段能够带来双赢 | So some solutions to heat can provide for win win wins. |
| 在宣判时 卡特站立着 身穿红色长裤和米色罩衫 双手紧扣 双眼含泪 目光朝下 | Dressed in red trousers and a cream blouse, Carter stood tearfully with hands clasped and eyes cast down as she was sentenced. |
| 九一一事件引起了一些人把它移到 零号地块的想法 而我是双手双脚反对的 | September 11 generated some interest in moving it over to Ground Zero, and I'm totally against that. |
| 查丽蒂 提勒曼 迪克 双肺移植手术后的歌唱 | Charity Tillemann Dick Singing after a double lung transplant |
| 弗莱舍双手被反绑在背后 跪在地上 他在哭泣 | And Fraser's on his knees, arms tied behind his back, and he's crying. |
| 如果世界上没有神 那么我就用双手创造出神 | If God doesn't exist in our world, then I will create God with my own hands. |
| 拉比看了看富人 拉住富人的手 说道 难道你不明白 这就是上帝的双手吗 | He looked at the rich man. He held the rich man's hands and said, Don't you understand? He said, These are the hands of God. |
| 他们回到美国的诊所后 说 他们学到 术前清洁双手 与术后洗手同样重要 | And they came back to their American clinic and they said they had learned it was as important to wash your hands before doing surgery as it was to wash up afterwards. |
| 从国家统计局公布的数据看 10月 北京新房和二手房价格双双降温 环比仅上涨0.6 和1.1 | Data from the National Bureau of Statistics revealed that in October, prices of new and second hand residential properties cooled, up 0.6 and 1.1 month on month, respectively. |
| 好,现在,交叉你的双手,这样你的右手的手指 就可以像这样交叉, 这时,要确保你的右手拇指放在左手拇指外面. 这非常重要. | OK, now, cross your hands over, so your right hand goes over, interlace your fingers like this, then make sure your right thumb is outside your left thumb that's very important. |
| 我还记得冲完澡后 发觉我的双手完全失去了知觉 | And I remember then getting out of the shower and realizing I couldn't even feel my hands. |
| 这些球会记住我的抚摸动作 当然了 我能用双手来做 | It'll remember the strokes I'm making. Of course I can do it with all my hands. |
| 迪拜对我而言就是 一双支持任何人想做成大事的手 | Dubai, to me, is like a hand that supports anyone who wants to make things happen. |
| 他的名字叫拉贾 他有一双慈祥 明亮的淡褐色眼睛 和一双温暖的大手 从而使我想起我的父亲 | His name was Raja, and he had kind, twinkly hazel eyes and warm expressive hands that reminded me of my father. |
| 人类的手 是可以操控物体的 是一双寻找大脑的手 大脑同时也在寻找手 而玩耍是最能结合两者的媒体 | The human hand, in manipulation of objects, is the hand in search of a brain the brain is in search of a hand and play is the medium by which those two are linked in the best way. |
| 我们有木笛表演家 也有双簧管吹奏者 我们有歌剧演唱家 有吉他手 还有说唱歌手 | We had wooden flutists, we had oboists, we had opera singers, we had guitar players, and we had rap singers. |
| 再一次 我可以用我双手和照片交互 把照片挪来挪去去 | Again, I can use both of my hands to interact and move photos around. |