"双按扣"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
双按扣 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
猛得从身后侧拉过安全带 锁了个双扣 | I'm yanking them in from the back. I'm doing double knots. |
双击菜单按钮 | Double click on menu button |
你就没别的衣服穿了 有 我有一个灰色的双排扣... | Haven't you got another suit? |
在有些情况下 扣减 C 类裁定赔偿额实际上是扣减按比例算出的数额 | In some cases, the deduction of a category C award constitutes a deduction of a prorated amount. |
在宣判时 卡特站立着 身穿红色长裤和米色罩衫 双手紧扣 双眼含泪 目光朝下 | Dressed in red trousers and a cream blouse, Carter stood tearfully with hands clasped and eyes cast down as she was sentenced. |
不会去想按什么按钮或者扣什么扳机 我考虑的就只有我还有游戏 | No buttons to push, no triggers to pull, just me and the game. |
两组星群按互补式安排 所以卫星双双穿越空间 | The two constellations were arranged to be offset from one another so that pairs of satellites crossed the sky. |
双击菜单按钮可关闭窗口 | Close windows by double clicking the menu button |
按照该议定书 双方将就促进双边合作定期进行磋商 | According to the protocol, the two sides will hold consultations on a regular basis to promote bilateral cooperation. |
这些商品按折扣价销售 使消费者大约能节省全价的5.5 | The products are offered at discounted prices enabling consumers to save approximately 5.5 per cent of the full price. |
不 扣子扣上 | Button that... |
2. 引渡是按照双边和多边协定进行 | Extradition is governed by bilateral and multilateral agreements |
利息收入和股息按应计制记帐 外国预扣税款记作应收帐款 | Interest income and dividends are recorded on an accrual basis and foreign taxes withheld are recorded as receivables. |
42. 关于赋税优惠措施 新加坡企管局实施的 海外投资发展支出双重赋税扣除计划 等方案 对经批准在新加坡境外启动和发展投资的支出每笔批准额最多双重扣除20万新元 | For tax incentives, the programmes administrated by IE Singapore such as Double Deduction for Overseas Investment Development Expenditure (DD) allow a double deduction of up to S 200,000 per approval against the income of approved expenditure incurred in initiating and developing investment outside Singapore. |
但我扣不上扣子 | But I can't button them up. |
现在帮我扣钮扣 | Now the button. |
(c) 按照现行双边条约适用引渡程序 LG5 . | apos (c) Extradition proceedings, where applicable, in accordance with existing bilateral treaties |
咨询委员会应不折不扣地按照大会有关决议来处理这类议题 | The Advisory Committee should address such issues in accordance with the letter of the relevant General Assembly resolutions. |
我没办法扣上搭扣 | I can't close the buckle. |
出去 快 把搭扣扣直 | Hurry! Get that buckle straight. Do you have everything? |
儿童抚养费将按照父母双方的经济状况和子女的需求按月支付 | Support for a child will be specified as a monthly support payment based on the financial situation of each parent and the needs of the child. |
quot 11如果因对罪行进行调查或起诉而扣留了车辆 则应在此类调查或起诉不需要再扣留车辆时 按本条约规定送还该车辆 | If a vehicle whose return is requested is being held in connection with a criminal investigation or prosecution, its return pursuant to the present Treaty shall be effected when its presence is no longer required for purposes of that investigation or prosecution. |
有些人得到100 折扣 有些是20 折扣 有些事50 折扣 等等 | And some people get 100 percent discount, and some people get 20 percent discounts, and some people get 50 percent discount, etc. |
按照该委员会的说法 残疾人遭到了 双重 歧视 | According to the Commission, women with disabilities suffer from twofold discrimination. |
如果你们结婚了 他扣扣鼻孔 | You're married to a guy and he picks his nose? |
看看那些扣子 看看那些链扣 | Check those studs. Get those cuff links. |
扣子 扣子 我看到她和他在一起 | The button! The button! She's with him. |
第5条 再次扣押权和多次扣押权 | Article 5 Right of rearrest and multiple arrest |
第 5 条 再次扣押权和多次扣押权 | Article 5 Right of rearrest and multiple arrest |
fnSTKaiti fs21 shad1 pos(192,285) b0 拿好衣服扣上扣子 | Take your jacket and button your collar. |
扣押 | penalties and |
领扣 | Collar buttons. |
钮扣 | Buttons? |
扣子 | The button! |
于是他双膝跪在地上 按照想法伸出舌头这样做了 | So he goes down, and he's sticking his tongue out like this. |
(d) 按照本条条例以上各项规定计算的薪金税,应由联合国于每次发薪时扣缴 | (d) The assessment computed under the foregoing provisions of the present regulation shall be collected by the United Nations by withholding it from payments. |
338. 可按法律规章所述的减税办法从应征税的个人所得中扣除下列费用 包括 | 338. Personal taxable income may be decreased by the deductions described in the legal regulations. They include |
八 最低工资应免于扣押 赔偿或扣除 | The minimum wage shall be exempt from attachment, compensation, or deduction. |
那种时髦的套装 扣子都扣到这儿了 | These sport outfits, buttoned up to here. |
因此 小组将 quot 扣押请求地国或扣押执行地国的法律 quot 改为 quot 扣押执行地国或扣押请求地国的法律 quot | Accordingly, the Group agreed to replace the words is demanded or has been effected by was made or applied for . |
在这些厂商当中 三个从来没有回复 其中一个问我们 能否只用双动力汽车 他们会给我们折扣 | Three of them never showed up. One of them asked us if we would stay with hybrids and they would give us a discount. |
D. 扣 减 | Deductions |
钮扣花? | Boutonnières? |
锁扣声 | Lock Clicks |
(4) 可为获得担保之目的扣押船舶 即使根据任何有关合同中的管辖权条款或仲裁条款或其他条款 引起扣押的海事请求应由非属扣押执行地国的某一国家判决 或应按另一国家的法律裁决或判决 | (4) A ship may be arrested for the purpose of obtaining security notwithstanding that, by virtue of a jurisdiction clause or arbitration clause in any relevant contract, or otherwise, the maritime claim in respect of which the arrest is made is to be adjudicated in a State other than the State where the arrest is made, or is to be arbitrated, or is to be adjudicated subject to the law of another State. |
相关搜索 : 双扣 - 双扣 - 按扣 - 按扣 - 按扣 - 按扣 - 双排扣 - 双排扣 - 双钮扣 - 按钮扣 - 按扣环 - 按扣袋 - 扣按钮 - 按扣开合