"双水獭"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
双水獭 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
水獭之家 | Pigeon, look out! |
嘿 看 是水獭 | Hey, look. A beaver. |
忙碌水獭的好帮手 | The busy beaver's friend. |
你可不能说所有的水生动物都是皮肤裸露的 因为 看看海獭 | You can't say all aquatic animals are naked, because look at the sea otter. |
我现在跟一个亚美尼亚商人谈生意, 我卖水獭皮和貂皮给他 | Where are you coming from? I was at an Armenian merchant's, sold him an otter and a marten, bought some peppers and went home. |
双氧水 | just some peroxide. |
用点双氧水就可以了 | Because you have to. |
他出双倍我给我的薪水 | Oh, I like it fine here. He'll double what I pay you. |
在周二举行双人跳水项目时 池水突然变色 | The water suddenly changed color Tuesday, midway through the synchronized diving events. |
刘赐贵赴三亚调研 双修 双城 要求提升城市建管水平 | Liu Cigui came to Sanya for the research of Double Restoration and Dual City and required to enhance the level of urban construction and management |
两份苏格兰威士忌 加矿泉水 双打 | Scotch and plain water, please. A pair. Doubles. |
有相同特征的动物 如树獭 可以很容易适应 林冠的生活 用强有力的爪子抓住树不放 | Common groups, like the sloth here, have clear adaptations for forest canopies, hanging on with their very strong claws. |
我双脚像剃刀一般破开水面 但却丝毫不前进 我看着双脚 感觉很沮丧 | My feet would slice through the water like razors, I wouldn't even move. I would leave demoralized, staring at my feet. |
男女双方通过性别分工 相互提高生活水准 | And so both sides raise each other's standards of living through the sexual division of labor. |
此次青岛站比赛将采用 飞行幽灵 水翼双体帆(FlyingPhantom ) | The hydrofoil catamaran of FlyingPhantom would be used in this race in Qingdao. |
关于地表水道 已经达成了许多双边和区域协定 | In the case of surface watercourses, numerous bilateral and regional agreements have been concluded. |
6. 芬兰报告 没有任何关于管理和使用跨界含水层的专门双边协定 因为跨越国界的含水层不用于供水 | Finland reported that there are no specific bilateral agreements on the management and use of transboundary aquifers, since the aquifers extending beyond the national border are not used for water supply. |
62. 草案第3条鼓励含水层国家制定双边或区域安排 | Draft article 3 encouraged aquifer States to enter into bilateral or regional arrangements. |
芬兰与其所有邻国订立了跨界水道双边协定 但这些协定只适用于地表水的问题 | Finland has bilateral transboundary watercourse agreements with all of its neighbouring countries, but the agreements cover only surface water issues. |
1. 为了管理一个特定的跨界含水层或含水层系统的目的 鼓励其境内有此种含水层或含水层系统的含水层国相互间达成双边或区域协定 | For the purpose of managing a particular transboundary aquifer or aquifer system, aquifer States in whose territories such an aquifer or aquifer system is located are encouraged to enter into a bilateral or regional arrangement among themselves. |
这一领域的其他项目包括研发温室气体观察卫星和全球降水测量 双频率降水雷达 | Other projects in the field included the development of the Greenhouse Gas Observing Satellite and Global Precipitation Measurement Dual frequency Precipitation Radar. |
千双眼眸 温润水灵 梨花带雨 齐享此刻可爱的梦幻之景 | A thousand eyes, all moist and dewy, share the lovely vision. |
它们的双蹼愈划愈快 愈划愈快 快到最后身体从水中腾起 身体直立 就像是轻功水上飘一般 在水面上奔跑 | They paddle faster, and faster, and faster, until they're going so fast that they literally lift up out of the water, and they're standing upright, sort of paddling the top of the water. |
第1款吁请含水层国相互合作 为管理某个特定的跨界含水层或含水层系统的目的达成双边或区域协定 | Paragraph 1 calls upon aquifer States to cooperate among themselves to enter into bilateral or regional arrangements for the purpose of managing a particular transboundary aquifer or aquifer system. |
还回顾关于国际水道非航行使用的现有双边和多边协定, | Recalling also the existing bilateral and multilateral agreements regarding the non navigational uses of international watercourses, |
这对于那些因物理关系同地表水系统形成单一整体的含水层和含水层系统来说 将出现公约草案和1997年 水道公约 双重适用的问题 | This would result in the dual applicability of the draft convention and the 1997 Watercourses Convention for those aquifers and aquifer systems that constitute, by virtue of their physical relationship, a unitary whole with systems of surface waters. |
缔约双方应联合保护跨界水域的生态系统 开发和利用跨界水域的方式不得损害另一方 | The Two Contracting Parties should jointly protect the ecological system of the transboundary waters and develop and utilize transboundary waters in a way that should not be detrimental to the other side. |
双人跳台跳水比赛铜牌获得者英国运动员汤姆 戴利也在推特发帖对跳水池的状态进行了评论 | British diver Tom Daley, who won bronze in the synchro platform event, also commented on the state of the pool in a Twitter post. |
1. 在双方指定的站 点或地方 监测越境水域的水质 动态和资源及边界河流 湖泊及其流域的变化 | Monitoring of the quality, dynamics and resources of the transboundary waters and changes of the boundary rivers and lakes and their basins at stations, posts or locations designated by the Two Parties |
联合国非洲水机制小组发起了双年度的非洲水事发展报告 以流域 国家和次区域级报告为基础 | UN Water Africa has initiated a biannual African Water Development Report, based on reports at the basin, national and subregional levels. |
双色水果制品(如木瓜 芒果)正越来越多地推向主要市场 这可能使热带水果罐头的总的销售额增加 | Two fruit products (e.g. papaya mango) are increasingly being introduced in major markets, which is likely to increase overall sales of canned tropical fruit. |
(a) 在目前 共有自然资源 专题方面 关于跨界含水层系统地下水的分配以及关于不可再生跨界含水层系统的管理的双边或区域实践 | (a) Their practice, bilateral or regional, relating to the allocation of groundwaters from transboundary aquifer systems and the management of non renewable transboundary aquifer systems relating to the topic currently entitled Shared natural resources |
她对目前的双边主义倾向和向她所在区域提供的援助水平低表示关切 | She expressed concern about the trend towards bilateralism and about the low level of assistance directed to her region. |
该项目以提高儿童健康水平为目标 为各级教师提供一些双语指导材料 | With a view to improving children apos s health, this project is producing several guides for teachers in both languages and covering all levels of education. |
我要那双和那双 但不要那双 | I'll take those and those but not those. |
而只有一种情况下 他们总是依靠双腿行走的 那就是当他们淌水经过的时候 | There is only one circumstance in which they always, all of them, walk on two legs, and that is when they are wading through water. |
被拘留者被吊绑在一个电灯装置下,其双手被手铐铐过头顶,脚下垫着水泥块 | (e) The detainee is slung from a lighting fixture with his hands handcuffed over his head and a concrete block under his feet. |
1. 缔约方确认双方可持续使用西班牙 葡萄牙水文流域水资源的权利及其保护水资源并在各自领土内执行措施预防 消除 减轻和控制跨界影响的义务 | The Parties recognize each other's right to the sustainable use of the water resources of the Spanish Portuguese hydrographic basins and their obligation to protect them and to implement, in their respective territories, measures to prevent, eliminate, mitigate and control transborder impacts. |
关于含水层和含水层系统的管理的条款草案因而正确地强调了含水层国家间的双边合作和区域合作 强调了建立联合机制 委员会以及监督工作 | The draft articles regulating the management of aquifers and aquifer systems therefore rightly emphasized bilateral and regional cooperation among the aquifer States and the establishment of joint mechanisms, commissions and monitoring. |
虽然中国公开宣称对双边协议的兴趣高于多边水资源事务机构 但它却至今未在任何实质性双边行动中表现出真正的热心 于是水资源问题也逐渐成为腐蚀中国与印度 俄罗斯 哈萨克斯坦以及尼泊尔等国双边关系的新政治分歧 | Although China publicly favors bilateral initiatives over multilateral institutions in addressing water issues, it has not shown any real enthusiasm for meaningful bilateral action. As a result, water has increasingly become a new political divide in the country s relations with neighbors like India, Russia, Kazakhstan, and Nepal. |
加拿大与美国现在的双边文书 如 跨界水资源条约 不适用于地下水 但该条约成立的联合委员会已对地下水问题进行研究 任何对地下水问题的更多考虑将借鉴该委员会的原则 | Existing bilateral instruments of Canada and the United States, such as the Boundary Waters Treaty, did not apply to groundwaters, but the Joint Commission established by that treaty had conducted studies on groundwater issues, and any further consideration of groundwaters would borrow from its principles. |
你有把你的脸贴近过河面吗 然后当你朝下看的时候 让河水冲刷过你的双手吗? | Have you ever held your face close to the water... and let it wash against your hands as you look down into it? |
欧洲联盟水事框架指令的规定和大约150项双边和多边协议对上述文件构成补充 | The provisions of the European Union Water Framework Directive and some 150 bilateral and multilateral agreements supplement these instruments. |
2.3 据称,在1989年7月6日夜间,来文提交人被蒙上双眼,向他的眼睛和鼻孔灌浓盐水 | 2.3 It is alleged that during the evening of 6 July 1989, the author was blindfolded and that a brine solution was poured into his eyes and nostrils. |
酷刑包括用聚氯乙烯水管抽他 踢他 往他赤露的身上浇冷水 几天不让他睡觉 把他的双手反到背后与踝绑在一起平行吊离地面 | The torture consisted of flogging with PVC pipes, kicks, pouring cold water on his naked body, not being allowed to sleep for days and being lifted and suspended parallel to the ground with his hands and ankles tied together behind his back. |
相关搜索 : 水獭 - 獭 - 水獭猎犬 - 欧亚水獭 - 水獭泼妇 - 巨型水獭 - 旱獭 - 海獭 - 飞旱獭 - 双冲水 - 双水槽 - 双蒸水 - 灰白旱獭 - 双盆水槽