"双眼"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
| 她双眼紧闭 | She kept her eyes closed. |
| 你割双眼皮啦 | I have to take ma'am to the studio shortly. |
| 她有双蓝眼睛 | She has blue eyes. |
| 她说我有双慧眼 | She says I have old eyes. |
| 请闭上眼睛 打开双手 | Please close your eyes, and open your hands. |
| 费曼睁大了他的双眼 | And Feynman's eyes just opened up. |
| 她有一双迷人的眼睛 | She has attractive eyes. |
| 你有一双很可爱的眼睛 | You have cute eyes. |
| 我看到珍保罗发亮的双眼 | I saw Jan Polo's flashing eyes. |
| 有许多双眼睛去发现危险 | There are many eyes to spot danger. |
| 对吧 你只能靠双眼来导航 | Okay? And all you have to guide you are your two eyes. |
| 他们是不是有一双巨大的, 一眨不眨的杏仁一样的双眼? | Giant, almond shaped, unblinking eyes? |
| 看看那双眼睛 我不能集中它们 | Look into those eyes. I'm not able to focus those eyes. |
| 看它 看它那双无精打采的眼睛 | And there he is, his droopy little eyes up here. |
| 你看不见她的双眼 她在向下看 | You don't see her eyes they're looking downward. |
| 精彩的事 我的双眼决定不干了 | Wonderfully, my eyes decided, enough. |
| 是在我身边有多少双闪光的眼睛 | It's about how many shining eyes I have around me. |
| 我们以为骗子不敢直视你的双眼 | We think liars won't look you in the eyes. |
| 不需要依赖我这双大近视的眼睛 | I don't have to rely on my own near sightedness. |
| 虽然我不知道你们是否有过这种感觉 但有时当我闭上双眼 试着睡着时 我情不自禁的想到我的双眼 | And so, I don't know if you've ever had this, but when I close my eyes sometimes and try to sleep, I can't stop thinking about my own eyes. |
| 我们只是需要睁开我们的双眼 非常感谢 | We just need to open our eyes. Thank you very much. |
| 所以它们不只有长睫毛和 还有双重 随便你叫它什么了 应该是双重眼睑 | So not only do they have the very long eyelashes, but there's the secondary I guess you'd call it the unclear or whatever. |
| 医院医生确诊 他头部 脸部 眼皮 鼻子 背部 腹部 臀部 双臂和双腿均有创伤 | The hospital doctors ascertained that he had injuries to his head, face, eyelids, nose, back, stomach, hip, arms and legs. |
| 我会告诉她 宝贝儿 记住 你妈妈是个杞人忧天者 你爸爸是个战士 你是一个有着小巧玲珑的双手 又有双大眼睛的女孩 那双眼睛从来都因好奇而问个没完儿 | Baby, I'll tell her, remember, your momma is a worrier, and your poppa is a warrior, and you are the girl with small hands and big eyes who never stops asking for more. |
| 在宣判时 卡特站立着 身穿红色长裤和米色罩衫 双手紧扣 双眼含泪 目光朝下 | Dressed in red trousers and a cream blouse, Carter stood tearfully with hands clasped and eyes cast down as she was sentenced. |
| 我们和孩子们一起玩耍 回到家时非常劳累 精疲力尽的时候 眼前浮现的却是 一张张欢快的脸 一双双明亮的眼 然后我们才睡觉 | We played with the children, and came back home really tired, exhausted, but with images of bright faces, twinkling eyes, and went to sleep. |
| 事发后几天 他的左耳还在出血 两眼 双唇仍然肿胀 | For several days following the incident he bled from his left ear, and his eyes and lips remained swollen. |
| 她必须戴着镣铐 蒙住双眼才准去厕所 并由女兵看守 | She was only authorized to go to the toilet shackled and blindfolded and guarded by a female soldier. |
| 好吧 我们是很天真 我们又明亮的双眼和毛绒绒的尾巴 | Okay, we're naive, we're bright eyed and bushy tailed. |
| 他的名字叫拉贾 他有一双慈祥 明亮的淡褐色眼睛 和一双温暖的大手 从而使我想起我的父亲 | His name was Raja, and he had kind, twinkly hazel eyes and warm expressive hands that reminded me of my father. |
| 我在这里不得不指出 我本人 也常常被单一的故事蒙蔽双眼 | But I must quickly add that I too am just as guilty in the question of the single story. |
| 但是其中却有这样两个男人 一个是眼盲了 一个天生没有双腿 | But there were two men one man was blind, one man had no legs he was born like that. |
| 因此 透过所有数码照片和相机 我们拥有1千万双眼睛 耳朵和触觉 | So we have a trillion eyes, and ears, and touches, through all our digital photographs and cameras. |
| 开始认识到爱的那一刻 你也就能够以自己的双眼看到我在你面前 | And, until you have real compassion, you cannot recognize love. |
| 我敲门的时候 贤淑来开的门 她双眼充血 看到我后露出震惊的神色 | And I knocked on the door, and Hyun Sook answered the door, and her eyes were bloodshot, and she seemed to be in shock. |
| 于是我闭上双眼 吸了一口气 那时心里想到的 就是 音乐剧中德歌曲 | So I closed my eyes, I took breath and the first thing that came up and out was Summertime, Porgy and Bess. |
| 有时被邻居以怀疑的眼光看待 因而蒙受双倍的歧视和边缘化痛苦 | They were sometimes viewed with suspicion by their neighbours and consequently suffered doubly from discrimination and marginalization. |
| 在整个期间 El Derini先生被迫坐在地上 蒙住双眼 被捆绑并且没有鞋穿 | For the entire period, Mr. El Derini was forced to sit on the floor, blindfolded, bound and barefoot. |
| 于是 难道我们不都成了 独眼的猴子 或者双目健全的但困惑的旁观者 | So, have we all become one eyed two eyed instead of one eyed monkeys? |
| 我也知道她用她那双 美丽的棕色眼睛看着你 而你还是对她痛下杀手 | But I know she looked at you with those amazing brown eyes, and you still wanted to kill her. |
| 当你做错事时 常要道歉 但决不要为 不能让你双眼熠熠生辉的事而道歉 | And always apologize when you've done something wrong, but don't you ever apologize for the way your eyes refuse to stop shining. |
| 申诉人的脸 特别是眼睛以及双脚都有浮肿 脸颊和鼻子都显得有些变形 | His face, particularly the eyes, and his feet were swollen, with his cheeks and bloodied nose seemingly thicker than usual. |
| 哪怕我们盯着葡萄糖 看到双眼失明 我们也没法看出来为什么它们是甜的 | If you looked at glucose molecules till you were blind, you wouldn t see why they tasted sweet. |
| 然而 如果你的目标不再是指挥交通 而是去数来往的车辆 那越多双眼睛越好 | But if your goal is no longer to direct the traffic, but maybe to count the cars that go by, then more eyeballs are better. |
| 我希望我让你们开阔了眼界 如果你能原谅一些花粉的秘密 在视觉上的双关性 | I hope I've opened your eyes, if you'll excuse the visual pun, to some of pollen's secrets. |