"双载人"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
双载人 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
双舱 中型载货货车 | Truck, cargo, medium |
一架载有216人的空中客车A330双通道宽体客机12日中午缓缓从成都双流国际机场起飞 | Carrying 216 passengers, an Airbus A330 double channel wide bodied aircraft took off from Chengdu Shuangliu International Airport on the noon of August 12. |
人人载歌载舞 | Everybody sing and dance |
实际上 一项条约可以载有规范性和双务性两种规定 | Actually, a treaty could contain both normative and synallagmatic provisions. |
双面的女人 双重的人生 真有趣 | The woman with two faces. A double life. How intriguing! |
86. 欢迎附件所载的促进南南合作的双边和多边举措 提议 | Welcome the bilateral and plurilateral initiatives proposals for South South cooperation as contained in the annex. |
双人照 | Couple |
双人床 | A double bed. |
quot (2) 如一国际公约 或其他国际或双边协定 载有与本条第(1)款所载规定相近的规定 则本公约优先 | quot (2) If an international convention or other international or bilateral agreement contains a provision similar to that contained in paragraph (1) of this article, this Convention prevails. |
根据上述解释 第二(2)条含有两项独立的规则 一是 合同载明的仲裁条款 二是(a)双方当事人签署的或(b)函电往来中载明的仲裁协议 | According to that interpretation, article II(2) would consist of two separate regimes, one being an arbitration clause in a contract and the other an arbitration agreement (a) signed by the parties or (b) contained in an exchange of letters or telegrams . |
双重人格 | A dual personality. Hmm. |
双人自杀 | DOUBLE SUICIDE |
涂尔干又称之为人的双重性 或是人的双层性 | Durkheim even called us Homo duplex, or two level man. |
载人 | To carry a man? Where? |
一份双边 quot 国别研究 quot 倡议和参加倡议的缔约方的名单载于附件 | A list of bilateral country study initiatives and participating Parties is found in the annex. |
单人房还是双人房? | Single room or double room? |
这些段落所载各项规定绝不能保证防止双重标准 政治化和选择性做法 迄今为止 双重标准 政治化和选择性做法正是本组织各人权机关的特点 | The provisions adopted in these paragraphs in no way guarantee the prevention of the double standards, the politicization and the selective approaches that until now have characterized the human rights organs of this Organization. |
也许是双人床 | A double bed, probably. |
单人或双人智力游戏 | Tactical one or two player game |
每个人都有双重人格... | Each individual possesses a split personality which... |
a 缔约双方具有相应的缔约能力 双方都是成年人且双方都同意 | (a) The competence of the prospective couple and, if they are adults, their mutual consent. |
用以执行热带降雨量测量任务 TRMM 的机载双频率多普雷达和空载雷达的研制 以便从外层空间观测全球降雨量 | Research on and development of an airborne two frequency Doppler radar and a space borne radar for the tropical rainfall measuring mission (TRMM) to observe global rainfall from outer space |
换言之 它们所载列的准则适用于所有人而且具有双重性 遵守协定的义务和当他人不遵守协定时则提出反对的义务 | In other words, the norms they enshrine apply to all and possess, moreover, a dual dimension the obligation to comply with the agreement and to object if others fail to do so. |
KFourInLine 双人棋盘游戏 | KFourInLine Two player board game |
事业美人双丰收 | Oh, he got you and the job? |
这双太使人目眩 | I must say, the mind reels. |
要双人份 你喝吗 | Make it two. Want some tea? |
你有双神奇的耳朵 每个人都有双神奇的耳朵 | You have a fantastic ear. Everybody has a fantastic ear. |
在其他案例中 各国法院确认 书面协定 的定义要求 无论是仲裁协议还是合同中的仲裁条款 这一协定都应由双方当事人签名或在双方一系列函电往来中载明 | In other cases, State courts affirmed that the definition of agreement in writing required that such an agreement, whether it was an arbitration clause or agreement contained in a contract, be signed by the parties or contained in a series of letters or telegrams exchanged by the parties. |
如果载有双方协议的基本文件曾经为减少双方的风险而列明各自对支助人员的应享待遇的责任,则联合王国与联合国之间的意见分歧或者不会那么严重 | The disagreement between the United Kingdom and the United Nations might have been mitigated if the basic document, which incorporated the agreement between the parties, had been drafted with a view to minimizing the risks to both parties by spelling out their respective responsibilities and liabilities for the entitlement of the support staff. |
有人可与之成双了 | Well, they come in pairs. |
一个有双腿的小人 | Twolegged skunk. |
下载联系人 | Downloading contacts |
我找到载人直升飞机 载什么人 I found a copter to fly the crew! | I found a copter to fly the crew! |
此外 中法双方还将致力于空间探索领域开展合作 表示未来会在近地轨道 月球及火星的无人及载人探测领域开展一系列合作 | In addition, China and France are also committed to carrying out cooperation in space exploration, and said that they would embark on a series of cooperation in the areas of near earth orbit, unmanned and manned probes on the Moon and Mars. |
而且这个座椅是装在双人长椅上 双人长椅是最适合装汽车座椅的 | And also it turned out these bench seats are the very best way to install car seats. |
她有一双迷人的眼睛 | She has attractive eyes. |
双方都有几千人受伤 | Many thousands on both sides had been wounded. |
双人游戏default name of first player | Two Player Game |
216,通风很好的双人间 | 216, nice double with cross ventilation. |
他们看那个人的双手 | They look at his hands. |
13. 得到补救的权利是普遍载入各国宪法和法律以及双边和多边条约的一项权利 它也日益为国际人权文书和人道主义法所重视 | The right to a remedy is one that is generally enshrined in national constitutions and laws, and in bilateral and multilateral treaties, and is increasingly regulated by the international instruments on human rights and humanitarian law. |
据报告 双方伤亡几百人 | Hundreds of casualties were reported on both sides. |
(百万美元) 双边 多边 私人 | 31. The annual inflow of FDI into Africa, although modest, increased from 3.1 billion in 1992 to 5.5 billion in 1994 and thereafter declined to 4.5 billion in 1996 (table 2). |
我们可以演一幕双人剧 | We could start a twopeople stock company. |
相关搜索 : 双载波 - 双负载 - 双人 - 双人双桨 - 载人 - 双人双床房 - 双人房 - 双面人 - 双语人 - 双人房 - 双人床 - 双人间 - 双人床 - 双人房