"反义关系"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
反义关系 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
反犹太主义 反犹太复国运动和反美主义的联系太真实了 除非欧洲领袖彻底谴责这罪恶的三国联盟 它还将毒害中东政治和泛大西洋关系 | The links between anti Semitism, anti Zionism, and anti Americanism are all too real. Unless Europe's leaders roundly condemn this unholy triple alliance, it will poison Middle East politics and transatlantic relations alike. |
反思中美关系 | Rethinking the Sino American Relationship |
委员会还同反恐委员会主席和反恐怖主义委员会执行局建立了积极的工作关系 | The Committee has also established an active working relationship with the Chairman of the Counter Terrorism Committee and the Counter Terrorism Committee Executive Directorate. |
反恐怖主义委员会执行局在其行政管理及其同联合国系统的关系方面将继续 | With respect to its administration and its relations to the United Nations system, the Counter Terrorism Committee Executive Directorate will continue |
据建议 联合国尤其是反恐怖主义委员会关于人类安全和反恐怖主义问题的讨论与人权的联系应该更加紧密 | It was suggested that the discussion within the United Nations on human security and counter terrorism should be more strongly linked to human rights, particularly in the context of the Counter Terrorism Committee. |
这一节应重新起草 以反映国际经济和政治关系相互性的真正意义 | This section should be redrafted to reflect a real sense of the reciprocal nature of international economic and political relations. |
反正就算有也没关系 | Anyway, if they do, it won't cut any ice. |
没关系 反正也是无关紧要的事 | That's all right. I was just planning something silly. |
反移民行为并非是有系统的种族主义 | Anti immigrant acts are not systematically racist. |
这12项反恐文书虽然有着更广泛的反恐怖主义目标 但关系到同基地组织及其分子进行的斗争 | While the 12 universal anti terrorism instruments have a wider counter terrorism aim, they are pertinent to combating Al Qaida and its associates. |
没关系呀反正澡钱都一样 | The price is the same for one hour or ten hours! |
也是 反正这和我也没关系 | As I say, it's no skin off my nose, |
没关系 反正我们要搬家了 | It doesn't matter anyway, because we're moving. |
自从联合国通过关于反恐怖主义的第1373 2001 号决议以来 突尼斯已设法加入全球反恐怖主义系统以及支持这方面的国际努力 | Since the adoption by the United Nations of resolution 1373 (2001) concerning counter terrorism, Tunisia has sought to become involved in the global system against terrorism and supported international efforts in this regard. |
我不关系反应快不快 或者反应速率的大小 | I'm not talking about how fast, or the rate of the reaction. |
他反对很多短期的婚姻关系 | He said no to many short term marital relationships. |
关于支持反恐怖主义特别公报 | Special communiqué in support of counter terrorism |
关于支持反恐怖主义特别公报 | Special communiqué in support of counter terrorism |
我们假设吸烟跟语言时态的关系应该跟储蓄的关系相反 | What we should expect then is the opposite effect. |
编订并分发关于反恐怖主义国际合作的培训手册 以供刑事司法系统实践者使用 | the formulation and dissemination of a training manual on international cooperation in combating terrorism for the use of specialists working in the field of criminal justice |
毒品和犯罪问题办事处与反恐怖主义委员会及其执行局建立了互补性工作关系 | A complementary working relationship is in place between UNODC and the Counter Terrorism Committee and its Executive Directorate. |
5. 恐怖主义与宗教 文化或文明毫无关系 恰恰相反 恐怖主义正是企图在文化和社会中渗杂不容异己意识 | Terrorism has nothing to do with religion culture or civilizations on the contrary, terrorism tries to bring intolerance into cultures and societies. |
相反 这两者之间的关系是复杂的 | Rather, a complex relationship exists between the two. |
没关系 反正我会把他们全部杀光 | It doesn't matter. I'll kill them all. |
数据库载有135个国家经过分析和分类的反恐怖主义法规 关于恐怖主义问题的精选参考书目 国际法院有关恐怖主义的判例以及一系列技术合作工具 | It contains the analysed and categorized counter terrorism legislation of over 135 countries, a selected bibliography on terrorism, as well as the jurisprudence of international courts on terrorism, and a range of technical cooperation tools. |
它载有120多个国家分门别类的反恐怖主义法规 一个精选的关于恐怖主义问题的参考书目 国际法院有关恐怖主义的判例以及一系列技术合作工具 | It contains the analysed and categorized counter terrorism legislation of over 120 States, a selected bibliography on terrorism, as well as the jurisprudence of international courts on terrorism, and a range of technical cooperation tools. |
(a) 反措施须 允许恢复履行有关义务 | (a) Countermeasures must be taken in such a way as to permit the resumption of performance of the obligations in question |
显而易见的是 恐怖主义 极端主义 分离主义和贩毒彼此一直存在着系统化关系 | The continuing systemic relationship between terrorism, extremism, separatism and drug trafficking is clearly apparent. |
反义词这个单词是同义词的反义词 | The word antonym is antonymous to synonym . |
反国际恐怖主义斗争关系到世界上所有国家 因为恐怖主义是我们大家面临的灾祸 它跨越所有文化 边界和文明 | The fight against international terrorism concerns all of the world's countries, because terrorism is a scourge that we all face it crosses all cultures, borders and civilizations. |
c 司法的利害关系和象征主义 | (c) Judicial stakes and symbolism. |
答复者反映了各种国家情况和关系 | Responses reflected a wide variety of country situations and relationships. |
没关系的 因为反正工人认不出妳脸 | That's all right, because the workmen wouldn't recognise you anyway. |
但在种族主义中 没有利害关系 更不存在相互竞争的利害关系 | But in racism there is no stake, let alone a competitive one. |
关于恐怖主义和其他犯罪活动之间的关系 | With regard to links between terrorism and other criminal activities |
39 对公私伙伴关系有不同的定义 | There are different definitions of public private partnerships. |
事实上 该决议草案本身就是这一关系的反映 我们认为这种关系应当是一种相辅相成的公开关系 | In fact, the draft resolution itself is a reflection of that relationship, which we believe should be a mutually reinforcing and open one. |
该公约草案与现有的文书之间的关系应当反映出在打击恐怖主义的斗争中所取得的成绩 | The relationship between the draft convention and the existing instruments should reflect achievements made in combating terrorism. |
(b) 反措施不得违反 联合国宪章 关于不威胁使用或使用武力的义务 人权义务 禁止报复的人道主义义务或强制性规范 | (b) Countermeasures must not violate the United Nations Charter obligation to refrain from the threat or use of force, human rights obligations, humanitarian obligations prohibiting reprisals or peremptory norms |
关于海关 突尼斯未与邻国签订关于反恐怖主义的合作协定 | With regard to customs, Tunisia has not concluded any cooperation agreements on counter terrorism with neighbouring countries. |
关于人权法与国际人道主义关系的工作文件 | Working paper on the relationship between human rights law and international humanitarian law |
2004年9月27日和28日 国际合作打击恐怖主义全国委员会与联合王国反恐怖主义政策部的一个代表团举行会议 以便加强和巩固两国之间的法律关系和司法合作关系 特别是在打击恐怖主义领域 | On 27 and 28 September 2004, the National Committee on International Cooperation to Combat Terrorism held a meeting with a delegation from the Counter Terrorism Policy Department of the United Kingdom with a view to strengthening and cementing the relations of legal and judicial cooperation between the two countries, especially in the field of combating terrorism |
292. 婚姻是波兰大多数家庭的基础 家庭的社会学定义对婚姻作了一项非常有意义的表述 即强调家庭是由婚姻关系和父母子女关系(亲属关系或收养关系)维系的人组成的一个群体 | 292. Marriage is the basis of the majority of Polish families. In sociological definitions of the family it finds a significant expression they emphasize that the family is a group composed of people linked by a marital relationship and a parent child relationship (kinship or adoption). |
在这个意义上 人们可以参考国家责任草案第35条 这种关系也在对该条款的评注中得到反映 | In that respect, reference could be made to draft article 35 on State responsibility, a link which was also reflected in the commentary on that provision. |
根据第1566(2004)号决议 反恐委员会充分决心扩大其与联合国内打击恐怖主义相关的其他机构的互动关系和协调 | In accordance with resolution 1566 (2004), the CTC was fully resolved to broaden its interaction and coordination with other structures of the United Nations involved in fighting terrorism. |
相关搜索 : 义务关系 - 语义关系 - 定义关系 - 反向关系 - 反应关系 - 反向关系 - 反比关系 - 反向关系 - 反向关系 - 定义的关系 - 意义的关系 - 相反的关系 - 反义词 - 有意义的关系