"反复尝试"的翻译 使用英语:


  例子 (外部来源,未经审查)

这中间有许多的反复 尝试着创造 尝试着理出头绪 年复一年 往往
And you see, there's a lot of back and forth in trying to make that happen, trying to figure it out years and years, oftentimes.
停止了 正尝试恢复
Suspended. Trying resume.
捕捉流格式变化 尝试恢复...
capture stream format change? attempting recover...
最后 反复反复的测试
And, finally, test and test it again.
现在它要尝试看看你们的反应
And so it's going to try to watch your response.
众人笑 真复杂 你们有没有尝试过 连接一个类似的复杂系统
What a mess have you ever tried to wire up a system as complex as this?
只尝试了两个想法 美国尝试了两个 俄罗斯尝试了一个
There's only been two concepts tried two by the U.S. and one by the Russians.
同时尝试展示给你们看终极的复苏会是怎样的
And I will try and give you a sense of what the ultimate reboot looks like.
第二 我尝试过了 我在Sciant尝试过了
Two, I've tried it. I've tried at Sciant.
它将不需要经过复杂的 从未尝试过的三阶段进程
It will not need to go through a complex and uncharted three stage process.
5. 遗憾的是 尽管反复作了尝试 尚无法给在安哥拉的工发组织业务负责人确定一位合适的候选人
Unfortunately and despite repeated attempts, it has not been possible to identify a suitable candidate for the Head of UNIDO Operations in Angola.
每一次次尝试都与其他尝试有重要的不同
Each attempt was substantially different from the other.
尝试 放弃
BF First try? Once on purpose?
她1994年过世了 我又被MIT反聘 尝试接她的班 但是非常困难
She passed away in 1994, and I was hired back to MIT to try to fill her shoes, but it's so hard.
我在学校里学的最有趣的事情是 实验法 的存在 你可以靠复制经验 来尝试找出解答 抽象地说 你可以试着检验你的问题 以尝试了解这个世界上的事情
And one of the most interesting lessons I learned was that there is an experimental method that if you have a question you can create a replica of this question in some abstract way, and you can try to examine this question, maybe learn something about the world.
我说活动因为它一直在颤抖 而他们就尽力尝试恢复我的心跳
I say moving because it was quivering and they were trying to put a beat back into it.
他们尝试建造水源 尝试建造水管系统 但是没有实现
They try and build it. They try and build pipelines it doesn't happen.
我甚至可以尝试一件新的事情 我们来首次尝试一下
And I can even try a new thing let's try it for the first time.
不停地尝试
And then do it again and do it again and do it again.
尝试新事物
And you try something out.
我需要尝试
I need to try.
查兹 埃伯特 那时查兹陪着我 经历了三次修复下颚的尝试 以及恢复讲话能力的过程
Chaz Ebert It was Chaz who stood by my side through three attempts to reconstruct my jaw and restore my ability to speak.
事实上 有很多家长也是这么做的 我们尝试做的恰恰和这相反
In fact, this may be what a lot of parents serve, as opposed to this is what we try and serve.
我在过去的两年中 尝试解构美国公共教育系统 以将其修复或取代
I've spent the last two years trying to deconstruct the American public school system, to either fix it or replace it.
而我们的生物学家和生态学家 从来没有尝试解决过这么复杂的事
But we biologists and ecologists had never tackled anything as complex as this.
尝试给它充气
Try and inflate it.
尝试一切手段
Try Everything
大脑会尝试控制场面 尝试使这一切符合逻辑 但不会很成功
The mind does its best to organize and to give some sort of coherence to this, but not terribly successfully.
所以我们开始尝试发明 一种比仅仅控制意识 更复杂的大脑控制装置
And so we began looking into inventing thought controlled applications in a more complex frame than just control.
用我的身体尝试敲打他 用我的配饰 用一切可以用的东西尝试
Experimented with my body, experimented with jewelry, experimented with all sorts of things.
尝试发放一行牌
Try dealing a row of cards
根本不值得尝试
Not even worth it.
但那是一次尝试
But this is that attempt.
所以我不停尝试
I keep trying to make it work.
他们会再尝试的
They'll try again.
我有请布鲁诺来尝试一下 他尝第一口
And I'm going to show to Bruno some first tries, and he can have the first bite.
然后他们就尝试了
So they did that.
很显然尝试很重要
Obviously experimentation is very important.
现在大家开始尝试...
This is Sandia National Labs.
尝试重新排列纸牌
Try rearranging the cards
笑声 恩 我也尝试了
Well yeah, I tried that.
我们尝试这些体验
We re trying on these experiences.
不过偶尔也会尝试
But I would go in on occasion.
我一直在尝试当中
Me only existed in the trying.
因此我尝试了铜雕
So I tried bronze casting.