"发上来"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

发上来 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

基本上从来没发生过
It basically never happens.
尸体一发现马上运回来
Listen, as soon as (he bodies are recovered, send them to Athens. ' BY Plane.
来不及了 我们要马上出发
No need. We're leaving soon.
明天早上来 我发现好事做
Come tomorrow morning. I've found something.
这些钱当天晚上就发过来了
The money came in basically overnight.
基本上它是自发组织起来的
It basically organizes itself.
资料来源 报刊上发表的资料
Source Information published in the press.
醒来发现他身上和地上有他的许多呕吐物
He regained consciousness while lying in his own vomit.
实际上 这就是未来的发展趋势
In fact, this is the forecast picture.
我们把未来全赌在这一发上了
Our whole future depends on it.
他马上就明白过来发生了什么事
He realized at once what had happened.
昨天来了 长袍发站 什么都站得上
You came yesterday. Your cassock was tacky.
上次写信以来没有什么新鲜事发生
There is nothing new transpired since I wrote you last.
我刚刚发现了签字马上就来报警了...
I just found out about the signature
我乘下一趟火车出发 周日上午回来
Taking next train out. Back Sunday morning.
发言名单上下一位发言者是马来西亚代表 我现在请他发言
The next speaker on my list is the representative of Malaysia, to whom I give the floor.
后来发生法律纠纷 目前仍在上诉阶段
Initial plans involved an extension of the runway east.
目前半数以上的成员来自发展中国家
More than half of the current participants were from the developing world.
3. 近年来世界上发生了许多重大变化
Many profound changes had taken place in the world in recent years.
三. 上次三年期报告以来的发展 19 37 4
III. Developments since the last triennial report
我来到这里的时候发现她是在床上的
She was on the bed when I got here.
在回来路上经过塔德家发生了什么事
I passed the Todd place comin' in. What happened?
剩余三个反应堆用来发热发电 其生产的钚自1994年以来就没有用在核武器上
Plutonium produced at the remaining three reactors which generate heat and electricity has not been used for nuclear weapons since 1994.
考虑到自上次首脑会议以来的政治发展
Taking into account political developments since the last Summit,
最近几年来 这一演化发生在新的层面上
That evolution has taken on a new dimension in recent decades.
实际上 1990年以来就没有发生过这种情况
In fact, there have been no such cases since 1990.
但是他的头发很长 一直垂到肩膀上来了
He bent over me and touched my breast
他们部分昼夜地巡飞 扔下了上千枚炸弹 发射了上千枚导弹 来拔掉这些发射器
And so they flew missions day and night, and they dropped thousands of bombs, and they fired thousands of missiles in an attempt to get rid of this particular scourge.
今天来看 创新驱动成为上海发展重要引擎
Today, innovation driven development has become an important engine for Shanghai s development.
在开幕礼上 千万伦敦人来观看 发生一些事
On opening day, thousands of Londoners came out, and something happened.
费氏弧菌的发光现象来自生物学上的原因
The reason that Vibrio fischeri is doing that comes from the biology.
而且现在正发现越来越多在思想上的差异
And we're finding more and more and more gender differences in the brain.
主席关于上次会议以来的事态发展的报告
Report by the Chairman on developments since the previous meeting
在历史上从来就没有 没有发现过这种事情
Never in the history of jurisprudence have such deeds been brought to light.
早上起来 赫然发现 他和萨克斯风都不见了
Then one morning you wake up, the guy's gone, the sax's gone.
探长在吃午餐 他回来时会在桌子上发现它
The Inspector's at lunch. He'll find it on his desk when he comes back.
上来吧 上来吧
Put him on.
主席 以英语发言 我名单上的下一位发言者是马来西亚代表
The President The next speaker on my list is the representative of Malaysia, to whom I give the floor.
主席关于自上一次会议以来事态发展的报告
Report by the Chairman on developments since the previous meeting
我想要你... 我想要你上来 亲眼看看发生了什么
I want you to come up and see for yourself what happens.
在火车上 我们像别人一样 靠闲扯来打发时间
We're chatting just to kill the time. As people do on a train.
如果回到妮歌原来的营房 马上就会被人发现
Nicole's is out, they'd be on to you at once.
他们从来不做有损于上司的事 不论发生什么
A good official never implicates a superior, no matter what the cost.
我发现科学的发展很少来自上游 即很少来自那些站在黑板前 通过解释数学命题和公式 来天马行空的能力
I found out that advances in science rarely come upstream from an ability to stand at a blackboard and conjure images from unfolding mathematical propositions and equations.
实际上 发展方案应当来自于人民 而不是从外部强加到他们身上
In fact, development programmes should emerge from the people and not be imposed on them from the outside.

 

相关搜索 : 上来 - 上来 - 传上来 - 船上来 - 端上来 - 游上来 - 了上来 - 网上来 - 来上课 - 从上来 - 加上来 - 来上班 - 刚上来 - 马上来