"发动奖"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
发动奖 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
这个奖和有关的支援活动旨在促进和奖励杰出的发展报道 | The award and related supporting activities seek to promote and reward excellence in reporting on development. |
发 奖 仪 式 | Award presentation |
发奖仪式 | Award presentation |
quot 劳动 quot 奖章 | Medal quot For Excellence in Labour quot . |
quot 劳动英雄 quot 奖章 | Medal quot For Labour Prowess quot . |
国家支持民间采取的主动行动 组织文化节并在艺术 戏剧 文学 等领域展开竞争 并为深造学习颁发现金奖励和奖学金 | The State supports private initiative by organizing cultural festivals and competitions in the fields of art, drama, literature, etc., and by the presentation of cash awards and scholarships for further study. |
获奖青少年 科技在行动 | Award winning teen age science in action |
发放留用奖金的提议 | Proposal for a retention bonus |
22. 为解决这一问题 必须审查学术奖励制度 尤其是发展中国家的学术奖励制度 应制订鼓励措施 推动研究面向解决发展问题 | In order to address this issue, a review of the academic reward system, particularly within developing countries is necessary. Incentives should be created to promote research directed to solving developmental problems. |
二 奖学金的提供和颁发 | II. Scholarship offers and awards |
将在定于1999年非统组织首脑会议期间举行的颁奖仪式上向获奖者颁发三个金奖 | Three gold medals will be distributed to winners at the award ceremony, scheduled to take place during the OAU summit in 1999. |
这些旨在奖赏知识和文化创造作品的奖励并无什么政治动机 | These prizes, which are intended to reward the authors of original intellectual and cultural works, are not politically motivated. |
刚才的那些都是在机器人做对了动作 获得奖励的情况下发生的 | That's what happened when the robots actually are rewarded for doing something. |
将其获得的吕志和奖 持续发展奖两千万港币奖金全部捐赠给清华大学教育基金会 | donated all the prize money he has received from the Lv Zhihe Award and the Sustaining Development Award of HK 20 million to the Tsinghua University Education Foundation. |
2004年发给了32 030个奖学金 | In 2004, 32,030 scholarships were awarded. |
这是一种共振现象 据此他获得了麦克阿瑟奖 此奖项也被戏称为天才奖 基于他的发现 在去年九月他得到了这一奖励 | It's a resonant phenomenon for which he actually received a MacArthur Fellowship Award, which is nicknamed the Genius Award, last September, for his discovery. |
笑声 这就是我获奖的那一刻 我在发表获奖感言 这是那只鸭子 | So here's my one minute of fame, my acceptance speech, and here's the duck. |
8.4. 奖学金和国家补助的发放 | The status and preferred role of young girls are defined in accordance with custom. |
委员会每年颁发两个人权奖 | The Commission awards two human rights prizes each year. |
现在颁发一等奖 And now the first prize. | And now the first prize. |
每年向普及电影知识和组织电影活动的人颁发电影文化特别成就奖 | Special awards for achievements in the area of film culture are granted every year to people who spread film knowledge or organize film events. |
过奖过奖 | How kind of you to say so. |
1979年 戴维 莱文不动产纪念奖学金 | 1979 David Levin Memorial Scholarship in Real Property |
同理 奖金也应该用来奖励高管的长期业绩 对刚来的高管 公司不应该鼓励基于一年的业绩表现而发放奖金 而且 奖金不应该立即发放 而是应该放在公司的账户待几年 如果公司后来发现发放奖金的理由站不住脚 他们可以向下调整金额 | For starters, the use of bonuses based on one year results should be discouraged. Furthermore, bonuses should not be paid immediately, but rather placed in a company account for several years and adjusted downward if the company subsequently learns that the reason for awarding a bonus no longer holds up. |
它并不像普利兹奖 和电影协会每年所颁发的奖项 那般众人皆知 | It has been spared the sensational publicity of such questionable honors as the Pulitzer Prize and those awards presented annually by that film society. |
教科文组织通过其奖学金银行为最不发达国家和其他一些发展中国家提供奖学金 | Through its Fellowship Bank, UNESCO offers the scholarships to least developed countries and some other developing countries. |
必须肯定 奖励开发计划署内可观的社会性别主流化活动 作为榜样推广 | The considerable gender mainstreaming activity in UNDP must be recognized, rewarded, and promoted as an example to others. |
759. 国家青年剧作家奖 是针对墨西哥未发表的剧作组织的一种竞赛活动 | The National Young Playwrights' Prize is a competition for unpublished Mexican playwright. |
发自伦敦 刘晓波这位目前仍在狱中的中国作家和人权活动家将于12月10日获颁诺贝尔和平奖 而与此同时 这也是该奖百年来第一次出现获奖者及其家属都无法出席奥斯陆颁奖仪式的状况 | LONDON Liu Xiaobo, the imprisoned Chinese writer and human rights campaigner, will receive the Nobel Peace Prize on December 10. For the first time in history, however, neither the laureate nor any member of his immediate family will be present in Oslo to accept the award. |
1991年诺贝尔文学奖获奖人Nadine Gordimer女士将就 quot 没有贫穷的世界 quot 发言 | Ms. Nadine Gordimer, the 1991 Nobel prize winner in literature, will share her views on A World without Poverty . |
因此 两法庭提议发放留用奖金 | The Tribunals therefore propose the introduction of a retention bonus. |
一个最佳校园可持续发展建议奖 一个最佳家庭可持续发展建议奖 以及一个最佳社区可持续发展项目 | And so one could be for the best sustainable idea for an in school project, the best one for a household project, or it could be the best community project for sustainability. |
而且他们还决定必须 要发给我一个很丑的塑料奖杯来奖励我的工作 | And they also decided that I had to to give me a very ugly Plexiglas trophy for it. |
此和平奖将大大地推动该机构2005年及以后的活动 | The award will provide a great boost to the Agency's activities in 2005 and beyond. |
CNOAB 国家奖学金指导和发放委员会 | The Niger Penal Code establishes penalties and defines offences, making no distinction as to the sex of the perpetrator of an antisocial act. |
你们的发现的25 是我应得的奖金 | Of your find is the reward I'd get. |
我想到的一个方法就是用我得到的奖金 大约三万到四万美元作为奖金 剩下的作为管理基金启动这一项目 通过奖金激励孩子们参与到活动中来 | And one of the ways I thought of doing it is to use my prize, so I would take 30,000 or 40,000 dollars of the winnings, and the rest is going to be to manage this project, but to use that as prizes for kids to get into their hands. |
律师说,这奖赏是蔑视哥伦比亚司法机构的行为,是对 Velandia Hurtado 先生过去的活动的奖赏 | According to counsel, the award constitutes an act of defiance vis à vis the Colombian judicial organs and a reward for Mr. Velandia Hurtado apos s past activities. |
还应该考虑各种财政奖励办法和把更高比例的官方发展援助用作推动性资金 | Financial incentives and higher shares of official development assistance as catalytic funding should also be considered. |
奥斯卡颁奖典礼 是好莱坞最盛大的活动 | The Oscar ceremonies are Hollywood's biggest extravaganza. |
我要赢这个奖 西南网络博客大奖的南方奖 | And I said, I'm going to win this award the South by Southwest Weblog award. |
他被指控散发其中列有昂山素季所获奖项的传单 和未经许可复印这些奖状 | He was accused of distributing a leaflet describing the list of awards won by Daw Aung San Suu Kyi and photocopying them without permission. |
依照他们的表现给他们 三种不同程度的奖励 小奖励 中奖励 大奖励 | And the offered them, for performance, three levels of rewards small reward, medium reward, large reward. |
九. 学术优异奖和奖状 | Academic distinctions and awards |
我走上颁奖台 接受了Webby威比奖的最佳博客奖 | And I went onstage to accept a Webby award for Best Blog. |
相关搜索 : 奖颁发 - 发明奖 - 奖颁发 - 抽奖活动抽奖 - 奖品抽奖活动 - 颁发奖金 - 奖金发放 - 发明家奖 - 奖颁发由 - 颁发奖项 - 颁发奖金 - 颁发奖项 - 奖励发放 - 奖品颁发