"发动机制动"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源,未经审查)
| 发动机制造商协会 | Space Generation Advisory Council |
| 我们有动物机器人 受动物启发而制造的机器人 昆虫机器人 等等 | We have the animaloid and the normal robots inspired by animals, insectoid, so on. |
| EB 然后自主的制动发动机点火 慢慢减速 直到安全着陆 | EB And then it has to light up its engines, right itself, and then slowly slow itself down and touch down on the ground safely. |
| DOLILU II号系统将包括主要发动机控制表 固体火箭俯仰角数据和发射当日的航空动力控制数据 | The DOLILU II system, which will incorporate the main engine control tables, solid rocket trim data, and aerodynamic control data on the day of launch, will further optimize the ascent trajectory of the Shuttle. |
| 28. 参与清洁发展机制项目活动属自愿性质 | Participation in a CDM project activity is voluntary. |
| 有与会者提及推动国际合作的现行机制 例如颁发欧盟拘捕令的机制 | Reference was made to existing mechanisms for fostering international cooperation, such as the mechanism for issuing the European arrest warrant. |
| 这些火箭使用试验性发动机如氮氧发动机 | These rockets use experimental motors like nitrous oxide. |
| 28. 背景 缔约方会议第17 CP.7号决定推动了清洁发展机制的及时启动 | Background The COP, by its decision 17 CP.7, facilitated a prompt start for the clean development mechanism (CDM). |
| 它是变革的发动机 发展的行动者 | It is a motor of change and an actor in development. |
| 20. 一个单一指定经营实体可以为清洁发展机制小规模项目活动或清洁发展机制之下捆绑的项目活动行使审定及核查和核证职能 | A single designated operational entity may perform validation as well as verification and certification for a small scale CDM project activity or bundled small scale CDM project activities. |
| 汤姆上了车 启动了发动机 | Tom got in the car and started the engine. |
| 清洁发展机制小规模项目活动的简化模式和程序 | Simplified modalities and procedures for small scale clean development mechanism project activities |
| 清洁发展机制小规模项目活动的 简化项目设计书 | Simplified project design document for small scale CDM project activities |
| 11. 清洁发展机制模式和程序应适用于清洁发展机制小规模项目活动 但第37段至第60段除外 | The CDM modalities and procedures shall apply to small scale CDM project activities except for its paragraphs 37 to 60. |
| 35. 委员会还获得了该区域各种运输系统整合机制的最新情况 西亚经社会为推动区域一体化而推动此机制的发展 | The Commission was also brought up to date on the mechanisms for integrating the various systems of transport in the region, facilitated by ESCWA in support of regional integration. |
| 还欢迎在推动和保护人权维护者方面的区域行动以及国际机制与区域机制之间的合作 并鼓励这方面的进一步发展 | Welcoming also regional initiatives and the cooperation between international and regional mechanisms for the promotion and protection of human rights defenders, and encouraging further development in this regard, |
| 还欢迎在推动和保护人权维护者方面的区域行动以及国际机制与区域机制之间的合作 并鼓励这方面的进一步发展 | (c) The importance of deepening democracy beyond free and fair elections, to include other elements essential to the development of a truly transparent, responsible, accountable and participatory government and |
| 工作方案活动1.3 发展机制 设立互动式 专题数据 元数据网络 (协调员 M. Sciortino博士) | WP Activity 1.3 Develop a mechanism for an interactive and thematic data metadata network |
| 联发援框架和协调机构间活动的联合国水事机构间机制正在全球和国家两级推动更加协调一致的办法 | The UNDAF and the United Nations Water inter agency mechanism for coordinating activities among agencies are promoting more coherent approaches at the global and country levels. |
| 3. 清洁发展机制之下造林和再造林项目活动的模式和程序应适用于清洁发展机制之下的小规模造林和再造林项目活动 但第12至30段除外 | The modalities and procedures for afforestation and reforestation project activities under the CDM shall apply to small scale afforestation and reforestation project activities under the CDM except for paragraphs 12 30. |
| 32. 项目参与方应将一项监测计划列入清洁发展机制小规模项目活动或清洁发展机制的一批捆绑的小规模项目活动的项目设计书中 | Project participants shall include, as part of the project design document for a small scale CDM project activity or bundle of small scale CDM project activities, a monitoring plan. |
| B. 清洁发展机制小规模项目活动的简化模式和程序 | Simplified modalities and procedures for small scale CDM project activities |
| 裁研所仍是裁军部发起的小武器协调行动机制成员 | UNIDIR continues to be a member of the Coordinating Action on Small Arms, an initiative of the Department for Disarmament Affairs. |
| 与制造这种飞机所需基础技术有关的重要研究领域包括大气阻力 结构 制导控制和发动机 | Important fields of research on the basic technology for such a plane include those concerned with atmospheric forces, structures, guidance control and engines. |
| 这就是我制作动物专用自动售货机的理由 | And so I built the vending machine. |
| 跨国公司活动监测机制 | Monitoring mechanisms of activities of TNCs |
| (b) 联合开发火箭发动机 其中包括用于宇宙神运载火箭的RD 180发动机 | (b) Joint development of rocket engines, including the RD 180 engine, for Atlas carrier rockets |
| 本次级方案将推动区域内参与发展活动的私营和公共部门行动者之间建立协调及合作机制 推动建立新伙伴关系 | The subprogramme will contribute to the establishment of coordination and cooperation mechanisms between regional players, both private and public, engaged in information and communication technology development activities and to the creation of new partnerships. |
| 119. 第一级推动由LB 7发动机提供动力, 这是一台分级燃烧循环液氢和液氧发动机 在真空中可发出110吨的推力 | The first stage is powered by the LB 7, a staged combustion cycle liquid oxygen and liquid hydrogen engine, which delivers a thrust of 110 tonnes in vacuum. |
| 1. 清洁发展机制之下的小规模造林和再造林项目活动应按第19 CP.9号决定附件所载清洁发展机制之下造林和再造林项目活动的模式和程序(下称清洁发展机制之下造林和再造林项目活动的模式和程序)规定的项目周期中的各阶段展开 | Small scale afforestation and reforestation project activities under the clean development mechanism (CDM) shall follow the stages of the project cycle specified in the modalities and procedures for afforestation and reforestation project activities under the CDM contained in the annex to decision 19 CP.9 (hereinafter referred to as the modalities and procedures for afforestation and reforestation project activities under the CDM). |
| 资助这些活动的经费常常来自 (a) 学习和创新贷款 学创贷款 (b) 技术援助贷款 技援贷款 (c) 体制发展基金 体制基金 和(d) 发展赠款机制 发赠机制 | Funding for these activities is often provided from (a) learning and innovation loans (LILs) (b) technical assistance loans (TALs) (c) institutional development funds (IDF) and (d) the D evelopment Grant Facility (DGF). |
| 二 清洁发展机制小规模项目活动的 简化模式和程序草案 | Draft simplified modalities and procedures for small scale CDM project activities |
| 请把发动机关掉 | Please turn off your engine. |
| 第二级使用LE 5A发动机, 这是H I 运载火箭LE 5发动机的改进型 | The second stage uses the LE 5A engine, an improved version of the LE 5 engine of the H I launch vehicle. |
| 对清洁发展机制执行理事会的支持发展成了秘书处的一项主要活动 | Support to the CDM Executive Board has evolved into a major activity of the secretariat. |
| 5. 清洁发展机制登记册管理人将记录收到清洁发展机制之下造林和再造林项目活动每份核查报告的日期 | The CDM registry administrator will record the date in which each certification report for an afforestation or reforestation project activity under the CDM is received. |
| 会议注意到 近期的迹象表明 在 宪章 机制的使用中 60 用于支持联合国活动 在 宪章 机制启动的次数中 80 是因为发展中国家的灾害 | The Meeting noted that recent indications were that 60 per cent of the use of the Charter was to support United Nations activities and 80 per cent of the times the Charter had been triggered were for disasters in developing countries. |
| 应该明确指出 不存在任何启动谈判的自动机制 | It should be stated clearly that there is no automaticity for the start of such talks. |
| 一个发动机喷管锥形延伸装置将可增强发动机的真空特别推进力 | A motor nozzle exit cone extension will increase the vacuum specific impulse of the motor. |
| 角田研究中心研制的液氧涡轮泵已安装在LE 7号发动机上 | The liquid oxygen turbopump developed at the Kakuda Research Centre is installed in the LE 7 engine. |
| 要建立良好的节水 调水和用水机制 推动工程充分发挥效益 | We should establish a good water saving, water diversion and water using mechanism, and promote the project to give full play to its benefits |
| 清洁发展机制之下的造林和再造林项目活动的模式和程序 | Modalities and procedures for afforestation and reforestation project activities under the clean development mechanism |
| 清洁发展机制之下的造林和再造林项目活动的项目设计书 | Project design document for afforestation and reforestation project activities under the CDM |
| 43. 清洁发展机制项目活动如果实现以下目标 即具有额外性 温室气体人为源排放量减至低于不开展所登记的清洁发展机制项目活动情况下会出现的水平 | A CDM project activity is additional if anthropogenic emissions of greenhouse gases by sources are reduced below those that would have occurred in the absence of the registered CDM project activity. |
| 26. 清洁发展机制项目活动如实现以下目标 即具有额外性 温室气体的人为源排放量被减至低于不开展所登记的清洁发展机制项目活动情况下本会出现的水平 | A CDM project activity is additional if anthropogenic emissions of greenhouse gases by sources are reduced below those that would have occurred in the absence of the registered CDM project activity. |