"发射系统"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

发射系统 - 翻译 : 发射系统 - 翻译 : 发射系统 - 翻译 : 发射系统 - 翻译 : 发射系统 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

由于制导系统特别是惯性参照系统的失误 那次发射失败了
It was a setback due to a failure in the guidance system and particularly in the inertial reference systems.
这个研究所拥有发射台 实验设施和追踪系统
The Center has launch pads, test facilities and tracking systems.
J I火箭是一种节省时间的发射系统, 将发射场的操作时间压缩到最低限度
J I is intended to be a time saving launch system with minimum operation time at the launch site.
下行线路的电波发射特别具有破坏性 一些卫星系统的电波发射已严重削减了射电天文学观测
Downlink emissions could be particularly damaging and already the emissions of some satellite systems had severely curtailed radio astronomy observations.
R 400辐射仪 R 400辐射仪遥感系统也是于1996年4月用Priroda舱发射的 目前正在和平号空间站运作
R 400 Radiometer the R 400 Radiometer remote sensing system was also launched with the Priroda module in April 1996 and is currently in operation on board the Mir Space Station.
148. 小组委员会注意到俄罗斯联邦的发展情况 包括经改进的质子 M发射装置 生态洁净发射装置Rus和Angara及机载发射系统Burlak和Aerokosmos
The Subcommittee took note of developments in the Russian Federation, including the improved Proton M launcher, the ecologically clean Rus and Angara launchers and the airborne launched systems, Burlak and Aerokosmos.
这套系统随时校正飞行轨道 以考虑到发射当日的实际风力
The system updates the flight trajectory to account for the actual winds on the day of launch.
12. 已为中国长征4号发射器末级研制出一种特别释放系统
A special release system has been developed for the upper stage of the Chinese Long March 4 launcher.
于1996年8月发射的Italsat F2已完善了带有移动通信的通信系统
Italsat F2, launched in August 1996, completed the communications system with mobile communications.
推进系统故障 电池过量充电或发射药也可能引起事故爆炸
Accidental explosions can also be caused by malfunctioning propulsion systems, overcharged batteries or explosive charges.
法国空研中心将提供测高仪和Doris系统 而美国航天局将提供辐射仪 激光反射器和定位系统
CNES will provide the altimeter and the Doris system, while NASA will supply the radiometer, the laser reflector and the positioning system.
(a) 发电能力为几毫瓦 用于微型航天器 至几千瓦的放射性同位素核动力源 形式为使用Stirling循环系统和热光电转换系统的放射性同位素热电式发电机和放射性同位素加热器
(a) Radioisotope NPS with electrical capacity ranging from a few milliwatts (for miniature spacecraft) to several kilowatts, in the form of RTG and RHU using Stirling cycle and TPE conversion systems
该系统是与美国航天局合作开发的 于1992年10月由意大利国际辐射调查卫星上级从航天飞机上发射
It was developed in cooperation with NASA and launched from the space shuttle by the Italian IRIS upper stage in October 1992.
这次发射失败的根源是 惯性基准系统的内部软件设计有差错
The origin of the failure of that launching was an error in the design of the internal software of the inertial reference system.
在航天飞机系统综合化领域 发射当日载荷校正系统(DOLILU I)可供1994财政年度的所有飞行任务使用
In the area of Space Shuttle Systems Integration, the Day of Launch I Load Update (DOLILU I) system was available for all FY 1994 missions.
性高潮是自主神经系统的反射作用
Orgasm is a reflex of the autonomic nervous system.
在射入轨道后 该阀门可通过机载控制系统发出的特别指令启动
This valve will be activated after orbital injection by a special command from the on board control system.
未来欧洲空间运输调查方案 未来可多次使用发射系统的技术研究
FESTIP technological study for future reusable launch system.
特别是 在发射空间转播器系统前 必须要求提供电磁环境影响报告
In particular, electro magnetic environmental impact statements must be required before space borne transmitter systems were launched. F. Examples of applications of communication satellites in the telecommunication
104. 便携式防空系统特别适用于恐怖活动 便携式防空系统是一种体积小重量轻 发射导弹袭击飞机的武器
Man portable air defence systems are particularly suited to terrorism they are small, light, missile launching weapons, designed to be used against an aircraft.
若所有导弹都装有某种形式的自毁系统 且该系统能在导弹到达通常的安全解除保险距离之前起作用 则自毁系统有可能危及发射人员
If some form of self destruct system is fitted to all guided missiles, the self destruct system could possibly endanger the firer if it is able to function prior to the missile achieving the usual safe arming distance.
射束类型和数量因系统的不同而大不相同
Beam types and their quantities varied widely from one system to another.
考虑到单兵携带防空系统容易携带 隐藏和发射及在某些情况下容易取得
Taking into account that man portable air defence systems are easily carried, concealed, fired and, in certain circumstances, obtained,
考虑到单兵携带防空系统容易携带 隐藏和发射并在某些情况下容易取得
Taking into account the fact that man portable air defence systems are easily carried, concealed, fired and, in certain circumstances, obtained,
考虑到单兵携带防空系统容易携带 隐藏和发射并在某些情况下容易取得
Taking into account that man portable air defence systems are easily carried, concealed, fired and, in certain circumstances, obtained,
印度计划于1997 98年期间发射IRS 1系统中的后续卫星 即与IRS 1C相同的IRS 1D
India plans to launch the follow on satellite in the IRS 1 series namely, IRS 1D, identical to IRS 1C, during 1997 98.
2000年12月以色列发射了一系列名为EROS 地球远程观测系统 的新商用卫星 这是同一家美国公司合作开发的
A new line of commercial satellites named EROS (Earth Remote Observation System), which had been developed in collaboration with a United States company, had been launched in December 2000.
瑞典参加了欧空局研制阿丽亚娜发射装置即阿丽亚娜5号的工作 还参加了旨在改进发射装置和未来运输系统的方案
Sweden participates in the ESA programmes for development of the Ariane launchers, i.e. the Ariane 5, as well as in the programmes aimed at improving the launcher and future transportation systems.
(b) 卫星通信 发射流动卫星通信系统 一项先进卫星通信发展方案 一项流动通信技术开发方案
(b) Satellite communications (launch of MSAT, a programme for advanced satellite communications development, a programme for development of technologies for mobile communications)
64. 民航组织继续就与航空器运载应急定位发射机有关的事项同国际卫星搜索救援系统 卫星搜索救援系统 密切协调
ICAO continues to coordinate closely with the International Satellite System for Search and Rescue (COSPAS SARSAT) in matters relating to the carriage by aircraft of emergency locator transmitters (ELTs).
机器人机械手遥控系统(RMS)的飞行正在进行最后系统一级的集成和测试 将为计划中的1999年6月的发射于1998年初交付
The flight RMS, the robotic manipulator, is undergoing the final system level integration and tests and will be delivered in early 1998 for planned launch in June 1999.
Courier 1系统将由发射到700千米环形轨道 倾角76度的8 12颗卫星 每颗质量为250千克 组成 而已建议的Globsat系统系有30 36颗卫星的星群
Signal, a low orbit system, would consist of 12 satellites (300 kg each) in four orbital planes a Courier 1 system would consist of 8 12 satellites (each with a mass of 250 kg) launched into a circular 700 km orbit inclined 76 degrees and the Globsat system had been proposed for a 30 66 satellite constellation.
根据这次失败之后设立的调查委员会的建议 采取行动检查了所有发射系统
Following the recommendations made by the board of inquiry set up after the failure, action was taken to review all the launcher systems.
但是 一个新拟议的卫星通信系统Iridium系统 再次对射电天文学利用该波段造成威胁
However, a newly proposed satellite communication system, Iridium, was again threatening radio astronomical use of that band.
这个实验所负责喷射推进系统构成部件的研制
This Center is responsible for research and development of constituent parts of propulsion system.
洛克希德 马丁公司最近宣布它与其他公司合伙参与了SATPHONE移动通信卫星系统的开发和发射
Lockheed Martin recently announced its involvement as partner with other companies in the development and launch of the SATPHONE mobile communication satellite system.
在发射与第二级之间 该系统可视为航空器 发射国应在其航空航天物体能够通过另一个国家的空气空间作无害飞行之前事先征得许可 事实上 此时这一系统应受制于航空法的一切要求
From the launch to the second stage, the system could be regarded as an aircraft, and a State would have to seek prior permission before its aerospace object was able to undertake an innocent flight through the airspace of another country in fact, the system would be subject to all the requirements of air law.
国际监测系统 包括利用摄影 放射性核素取样 现场和场外感应进行监测的设施和系统以及其他数据收集系统
An international monitoring system comprising facilities and systems for monitoring by photography, radionuclide sampling, on site and off site sensors and other data collection systems
41. DUOS系统的基础是现计划由J 1于1998年发射的卫星间光学通信工程试验卫星
The DUOS system is based on the Optical Intersatellite Communications Engineering Test Satellite, which is currently scheduled to be launched by the J 1 in 1998.
在广阔空间中 光通信系统取代微波通信系统的优越性是 (a)体积和重量小 (b)发射器功率小 (c)带宽幅度大 (d)抗干扰性强
The advantages of an optical communication system instead of a microwave communication system in free space were (a) smaller size and weight (b) less transmitter power (c) larger bandwidth and (d) higher immunity to interference.
10 防辐射中心维持的衡算系统对立陶宛进 出口和存放的所有电离辐射源和放射物都予以记录
All sources of ionizing radiation and radioactive substances imported and stored in Lithuania as well as exported from Lithuania are recorded on the accounting system that is maintained by the Radiation Protection Centre.
联合国系统各组织共同发薪系统
A common payroll for United Nations system organizations
联合国系统各组织共同发薪系统
Joint Inspection Unit
DOLILU II号系统将包括主要发动机控制表 固体火箭俯仰角数据和发射当日的航空动力控制数据
The DOLILU II system, which will incorporate the main engine control tables, solid rocket trim data, and aerodynamic control data on the day of launch, will further optimize the ascent trajectory of the Shuttle.
8. 全球观测系统由地面子系统和空间子系统组成 地面子系统包括约10,000个设在陆地上的台站 其中约4,000个台站属于区域性的基本天气网络 约1,000个台站构成了由气球发射的无线电探空网络
GOS comprises surface based and space based subsystems the surface based subsystem includes nearly 10,000 stations on land, of which about 4,000 are included in the regional basic synoptic networks and about 1,000 make up the balloon launched radiosonde network.

 

相关搜索 : 发射系统保护 - 喷射系统 - 系统映射 - 散射系统 - 喷射系统 - 射频系统 - 弹射系统 - 喷射系统 - 溅射系统 - 衍射系统