"发展更进一步"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

发展更进一步 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

但我们是否能有更进一步的发展
But could you go a little further?
这项方案不断得到更新和进一步发展
The programme has been continuously updated and further developed.
你没有感觉我们应该更进一步发展吗
You're not feeling... you know... out of your depth?
没有进一步的发展
No further advances?
我们感谢今天进一步更新进展情况
We are grateful for the further update on progress today.
必须防止危机进一步发展
The need to prevent crises from developing.
进一步发展情报收集网络
Further develop intelligence collection networks.
进一步发展情报收集网络
Further develop intelligence collection networks.
会阻碍法律的进一步发展
(c) It will inhibit further development of the law
更多的体现在社会的进步 而不是经济的发展
There now, social benefits, social progress, are going ahead of economical progress.
28. 为了实现发展权 必须进一步努力 不仅更加突出发展的多维方面和内容 而且要在国家和国际一级进一步突出相应义务的特性
The right to development requires further efforts to highlight more not only its multidimensional aspects and content but also characterization of the corresponding obligations both at national and international levels. PART I ELEMENTS OF A GLOBAL STRATEGY
但是技术在发展 一直在进步
But technology moved on, as technology is wont to do.
专家们认为 需要对来自发展中国家的研发相关外国直接投资作进一步研究 以便对这一个较新的现象有更进一步的认识
Experts agreed that more research is required on R D related FDI from developing countries in order to develop a better understanding of this relatively recent phenomenon.
更进一步 我发现蚂蚁正在用触觉网络
And what I've found out is that ants are using a network of antennal contact.
情况进一步发展 直到突尼斯革命
And things had developed until the Tunisian revolution.
69. 援助团进一步发展其总部部门
The Mission has further developed its headquarters components.
为使联合国更协调一致,相辅相成以采取更有效的行动支持发展,进一步改革的目标应在于
In order for the United Nations to act more effectively in support of development with greater coherence, coordination and complementarity, further reform should be aimed at
需要更进一步
There was a need to go further.
我们呼吁进一步改进原子能机构的核查机制 并进一步发展其监测职能
We call for further improvement of the Agency's verification mechanisms and for further development of its monitoring functions.
但这些发展需要进一步改进数据库的软件
These developments, however, require further software enhancements to the database.
能够发掘青年人潜力的社会 就更适合于实现进步 发展以及繁荣
Societies that are able to tap the potential of youth are better adjusted to achieving progress, development and, indeed, prosperity.
发展和进一步加强合作的联合宣言
English Page ANNEX Joint Declaration on the development and further strengthening
我们希望看到这一登记册的进一步发展
We look forward to seeing the further development of this Register.
我们有理由相信 随着进一步深化改革 破除障碍 民营经济将迎来更好的发展前景和发展机遇 走向更加广阔的舞台
We have reason to believe that with further deepening reforms and removing obstacles, the private economy will greet better development prospects and opportunities and move toward a broader stage.
正在同开发计划署 儿童基金会和劳工组织进行讨论 以更好地协调进一步的发展活动及利用资源
Discussions are taking place with UNDP, UNICEF and the ILO to better coordinate further development activities and usage of resources.
可持续发展 小岛屿发展中国家可 持续发展行动纲领 进一步执行情况
Sustainable development further implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States
可持续发展 小岛屿发展中国家可持续发展 行动纲领 进一步执行情况
Sustainable development further implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States
继续为联邦遥感中心的进一步发展开展了工作
Work was conducted to further develop the federal remote sensing centre.
最近的若干事态发展说明需要进一步的体制和政治发展
Several recent developments shed light on the need for further institutional and political development.
5. 强调尽管在这一领域已有进展 但仍需做出进一步努力 更好地了解南南合作的方式和潜力 以便通过国家能力发展等途径增强发展成效
5. Highlights the fact that, in spite of progress achieved in this area, further efforts are required to better understand the approaches and potential of South South cooperation to enhance development effectiveness, including through national capacity development
我们认为 这一能力应当进一步建立和发展
In our view, that capacity should be further built and developed.
发言者强调 性别平等需要进一步加以鼓励 妇女在地方发展中的作用应进一步加强
It was stressed that gender equality needed to be encouraged and women's role in local development to be promoted.
第三个阶段列入本提议下,涉及在更多国家特别是发展中国家实施这个系统,及其进一步的实质性发展
The third phase, covered under the present proposal, involves the application of the system in more countries, particularly developing countries, and its further substantive development.
㈡ 促进国际经济 社会进步和发展
(ii) The promotion of international economic and social progress and development
(b) 小岛屿发展中国家可持续发展行动纲领 进一步执行情况
(b) Further implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States
(b) 小岛屿发展中国家可持续发展行动纲领 进一步执行情况
(b) Further implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States.
工发组织 开发计划署合作协定有助于进一步推动权力下放进程 使工发组织更贴近受援国 并使其更有能力为发展中经济体和转型经济体提供有针对性的发展援助
The UNIDO UNDP Cooperation Agreement would further boost the decentralization process, bringing UNIDO closer to recipient countries and making it better equipped to offer targeted development assistance to developing and transitional economies.
将向理事会通报这一领域的进一步发展情况
The Board will be informed of further developments in this area.
尚未收到其他发展中国家的进一步投入
Additional input from other developing nations is pending.
委员会鼓励在这些领域中进一步开展合作,特别是进一步努力增大发展中国家的参与程度
It encouraged further cooperation in those areas and, in particular, further efforts to increase the participation of developing countries.
还必须通过建立人权理事会 实现千年发展目标以便战胜贫穷 以及更有效地管理本组织来取得进一步进展
Further progress must also be made through the establishment of the Human Rights Council, the achievement of the Millennium Development Goals (MDGs) to combat poverty and the more efficient management of the Organization.
这些重要的活动都将促进国际刑院的进一步发展
Those are important activities which will contribute to the further development of the ICC.
非洲发展新伙伴关系对民主治理的更加重视进一步增强了非政府组织的能力
The sharpened focus of NEPAD on democratic governance further empowers NGOs.
b 小岛屿发展中国家可持续发展行动纲领 的进一步执行情况
(b) Further implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States
b) 小岛屿发展中国家可持续发展行动纲领 的进一步执行情况
(b) Further implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States

 

相关搜索 : 进一步发展 - 进一步发展 - 进一步发展 - 进一步发展 - 进一步发展 - 进一步发展 - 进一步发展 - 进一步发展 - 进一步发展 - 进一步发展 - 进一步发展 - 进一步发展 - 进一步发展 - 进一步发展