"发布此信息"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
发布此信息 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
发布信息 | Release Info |
各国的制度可能要求发布此种信息 也可能不作此种要求 | Under domestic regimes, such information may or may not be required to be published. |
我要此消息发布出去 | And I want the story printed. |
1. 传统上要求发布的信息 | Information historically required to be published |
㈡ 与采购有关的信息的电子发布 | (ii) The electronic publication of procurement related information |
就本研究报告而言 应当对传统上要求发布的信息和借助电子通信手段得以发布的其他信息加以区分 | For the purpose of this study, a distinction should be drawn between information that has historically been required to be published, and further information, the publication of which has been enabled by electronic means of communication. |
2. 借助电子通信手段得以实现的信息发布 | Information, publication of which has been enabled by electronic means of communication |
我们通过技术工作室发布这种信息 | We've been revealing this information through technical workshops. |
信息与公布 | Information and publicity |
未发现此音轨的任何信息 | No information found for this track. |
未发现此专辑的任何信息 | No information found for this album. |
未发现此艺人的任何信息 | No information found for this artist. |
与采购有关信息的电子发布 关于发布 示范法 未涉及的采购相关信息的国家 区域和国际做法的研究 | Electronic publication of procurement related information study of national, regional and international practices with the publication of procurement related information not covered by the Model Law |
所审查的某些法域要求发布类似信息 | Similar information is required to be published in some jurisdictions reviewed. |
公布资金信息 | Disclosure of financial information |
据指出 各类信息将适用不同的发布要求 | 20 28), it was suggested that the Guide should draw a distinction between information intended to bind procuring entities vis à vis suppliers or contractors, and other information that by its nature was intended for the internal use of procuring entities only. |
她发现馈送信息上没有其他人发布这条信息 她感到很困惑 她关了脸谱网 打开推特 | Confused, noticing no one else on her feed had posted the information, she closed Facebook and opened Twitter. |
此外 信息技术的迅速发展可能有助于综合整个信息系统 | In addition, the fast evolution of IT may facilitate the consolidation of information systems as a whole. |
据指出 各类信息的发布要求可能会有所不同 | It was noted that the publicity requirement might differ for various types of information. |
每年还发布有关尚未批准的国家的后续信息 | Follow up information has been sent annually on countries that have not yet ratified it. |
腾讯发布组织架构调整消息后 有消息称 此次调整将涉及裁员 | After Tencent released the organization structural adjustment, it was reported that the adjustment will involve layoffs. |
将在知识共享和使用门户发布信息方面尝试创新 | Innovations will be explored in knowledge sharing and in the use of portals for information delivery. |
10. 与采购有关信息的电子发布(A CN.9 WG.I WP.39 Add.1) | Electronic publication of procurement related information (A CN.9 WG.I WP.39 and Add.1) |
你在那里发布了些信息 在银行那儿遇到些麻烦 然后那里的新闻机构 被禁止报道此事 | You basically published something there, ran into trouble with a bank, then the news service there was injuncted from running the story. |
因此 当时的工作组并没有审议在不同的国内 区域和国际制度下发布类似信息的做法 | As a result, practices with the publication of similar information under domestic, regional and international regimes were not considered by the then Working Group. |
我们也有义务 通过向媒体发布声明 确保他们的信息被发出去 | We also have an obligation, via any statements that may be issued to the press, to make sure that their message is sent. |
4. 本报告所审查的某些法域要求 鼓励或准许发布或者在实践当中发布某些 示范法 并不要求发布的信息 | Some information not required to be published under the Model Law is required, encouraged or permitted to be published or is published in practice in some jurisdictions reviewed. |
未发现此音轨的任何信息What artist is this track by | There was no information found for this track |
11. 对发布某些补充信息的做法是加以鼓励的 例如 欧盟政府采购指令 欧盟指令 就是如此 | The publication of some additional information is encouraged, for example, in the EU public procurement directive (the EU directive ). |
11. 布宜诺斯艾利斯世界电信发展会议于1994年召开 自此以来 quot GII quot (全球信息基础结构)这一缩写被广泛使用 | Since 1994, the year of the Buenos Aires World Telecommunications Development Conference, the acronym GII has been used extensively. |
所发布信息的内容 发布是强制性的还是任择性的 以及发布手段是否有明文规定 都因法域不同而有很大差异 | Issues such as the content of the published information, whether the publication is mandatory or optional, and whether the means of publication is specified vary greatly from jurisdiction to jurisdiction. |
信息发布系统帮助农产品生产者和农村企业家找到并理解信息 并向农业部定期提供关于农村企业家信息需求的反馈 | The information distribution system helps agricultural producers and rural entrepreneurs to find and understand information and provides regular feedback to the Ministry of Agriculture about the information needs of rural entrepreneurs. |
据 Hill 报道 Gateway Pundit 和 RedState 等保守网站的报告称 已确定 信息发布设备的 IP 地址与 Waters 的办公室有关 并公布了 Waters 的一位员工的信息 | Conservative sites such as Gateway Pundit and RedState reported that the IP address that identifies the source of the posts was associated with Waters office and released the information of a member of Waters' staff, the Hill reported. |
在作出答复时 有人指出 在有些情况下 申请证书者可能同意公布某类个人资料或其他信息或同公布此种资料或信息的利益有关 | In reply it was stated that in certain circumstances a person making an application for a certificate might consent to, or have an interest in, the release of certain types of personal data or sources of additional information. |
使用此登录信息 | Use this login information. |
因此 如果你有额外的带宽 你代别人发送信息 | And so, if you had some extra bandwidth, you'd deliver a message for someone. |
27. 关于法规和其他信息的电子发布 工作组一致认为 示范法第5条的范围应扩展到涵盖示范法要求予以发布的所有有关采购的信息 包括法规 | As regards the electronic publication of legal texts and other information, the Working Group agreed that the scope of article 5 of the Model Law should be expanded to cover all procurement related information that the Model Law required to be published, including legal texts. |
保存对此连接信息所做的全部更改 您稍候可以重用此信息 | Save all changes made to this connection information. You can later reuse this information. |
由于通讯基础设施的改进以及信息交换规约和电脑通用的软件的发展,数码形式信息的散布发生了革命性的变化 | Revolutionary developments have occurred in the distribution of information in digital form, brought about by improvements in communications infrastructure, the development of exchange protocols and machine independent software. |
亚洲和太平洋发展信息方案 亚太发展信息方案 | Asia Pacific Development Information Programme (APDIP) |
我是WFBl 布里格斯等待布兰凯特的指示信息 继续布兰凯特 | This is W.F.B.I. Mr. Briggs, stand by for a direct message from Blanket. |
显示此跟踪的信息 | Show information of this trace |
此页面无帮助信息 | No help is available for this page. |
9. 在广泛使用电子通信手段发布采购相关信息的法域中已经出现相反趋势 | The above trend has been reversed in those jurisdictions where electronic means of communication are widely used for the publication of procurement related information. |
二. 示范法 未列入的采购相关信息的发布 国家 区域和国际做法 | Publication of procurement related information not covered by the Model Law study of national, regional and international practices |
相关搜索 : 信息发布 - 信息发布 - 发布信息 - 信息发布 - 发布信息 - 信息发布 - 发布信息 - 发布信息 - 发布信息 - 发布信息 - 信息发布 - 发布信息 - 信息发布 - 发布此消息