"发指"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
人发指数 人类发展指数 | IDH Index of Human Development |
(k) 发展指标 | (k) Development indicators. |
(k) 发展指标 | (k) Development indicators |
未发出指令 | No statement made |
12. 有关指标分为两大类 随着发展增加的指标和不随发展增加的指标 | The indicators fall into two groups those that increase with development and those that do not. |
计划署 人的发展情况报告 将斯里兰卡人的发展指数 人发指数 置于约130分点的地位 高于发展中国家的平均人发指数 | The UNDP Human Development Report places Sri Lanka apos s Human Development Index (HDI) about 130 points above the average HDI for the developing countries. |
越南的人类发展指数和性别发展指数之间基本保持一致 | In Viet Nam, there is nearly no disparity between HDI and GDI. |
㈡ 向承运人发出指示 | (ii) Giving instructions to a carrier |
定标人员遵循发给所有军种指挥官的 攻击目标指令 的指导 | The targeteer takes his guidance from the same Targeting Directive as is issued to all of the Component Commanders. |
发言者指出 指标对城市扶贫战略的制定和监测发挥了重要的作用 | It was noted that indicators played an important role in the design and monitoring of urban poverty reduction strategies. |
我是指发自内心的笑 | I mean a laugh from the heart. |
他们发现了他的戒指 | They found his ring. |
你们发现了谁的指纹 | What fingerprints did you discover? |
一个指导小组对网络的发展提供监督和指导 | A Steering Group provides oversight and guidance in the development of the network |
向进程发送指定信号Name | Sends a given signal to a given process |
感谢 NeHe 对 OpenGL 开发的指导 | Thanks to NeHe for OpenGL tutorials |
验尸官发现了很多指纹 | The coroner's got the prints right over there. |
新军秘书长还指出 他已经发出了这方面的指示 | The Secretary General of the Forces nouvelles has stated that he has issued an instruction to that effect. |
不过 特别报告员决定不使用 可开发 这一用语 因为这可能会引起争议 不知道是指技术上可开发 还是指经济上可开发 也不知道是指目前可开发 抑或未来可开发 | However, the Special Rapporteur has decided not to use the term exploitable as it invited controversy over the question whether it is exploitable technically or economically and whether it is exploitable at present or also in the future. |
律师指出,案件发生七年之后,有两名证人在复审时指认了Harvey先生,但同是这两名证人,在案发不久后的列队指认时却没能指认他 | Counsel points out that, at the retrial, Mr. Harvey was identified in the dock by two of the witnesses seven years after the event, but that the same witnesses had been unable to identify him at an identification parade shortly after the incident. |
巴勒斯坦权力当局指控,Tarkumiya事件是令人发指的罪行 | The Palestinian Authority charged that the Tarkumiya incident was a heinous crime. |
发展权利宣言 指出,人是发展的中心主题 | As stated in the Declaration on the Right to Development,Resolution 41 128, annex. |
科学发现了 更多的指示标 | Science has surfaced many, many more indicators. |
. 萨德 指著名的 古兰经 发誓 | SAD. I CALL to witness the admonishing Qur'an. |
. 萨德 指著名的 古兰经 发誓 | Saad By oath of the renowned Qur an, (Alphabet of the Arabic language Allah and to whomever He reveals, know their precise meanings.) |
. 萨德 指著名的 古兰经 发誓 | Sad. By the Koran, containing the Remembrance |
. 萨德 指著名的 古兰经 发誓 | Sad. By the Qur'an full of admonition. |
. 萨德 指著名的 古兰经 发誓 | Sad These letters (Sad etc.) are one of the miracles of the Quran and none but Allah (Alone) knows their meanings . By the Quran full of reminding. |
. 萨德 指著名的 古兰经 发誓 | Saad. By the renowned Quran. |
. 萨德 指著名的 古兰经 发誓 | Sad, and by the Qur'an full of exhortation! |
. 萨德 指著名的 古兰经 发誓 | Sad. By the renowned Qur'an, |
. 萨德 指著名的 古兰经 发誓 | Suad. By the Quran bearing the Reminder, |
. 萨德 指著名的 古兰经 发誓 | Saad, by the Holy Reading (Koran) of the Remembrance. |
. 萨德 指著名的 古兰经 发誓 | Sad. By the Qur'an containing reminder... |
. 萨德 指著名的 古兰经 发誓 | Sad. I swear by the Quran, which is full of reminders of God, (that you are a Messenger). |
. 萨德 指著名的 古兰经 发誓 | Suad, I swear by the Quran, full of admonition. |
. 萨德 指著名的 古兰经 发誓 | Sad. By the Quran, full of admonition! |
. 萨德 指著名的 古兰经 发誓 | Sad By the Qur'an, Full of Admonition (This is the Truth). |
发布停止金融交易的指令 | Issuing decrees on the suspension of financial transactions |
我指的一是安全 一是发展 | I refer to security on the one hand and development on the other. |
指导原则第3款(发展援助) | Paragraph 3 of the guidelines (development assistance) |
天啊 我的指甲 头发 我的脸 | Good heavens. My nails, my hair, my face! |
关于那枚戒指你有何发现 | How are you doing with that ring? |
他们要求我们发布防指示 | Good. |
因为我们发现了他的指纹 | Because we found his fingerprints. |