"发生了变化"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

发生了变化 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

看看女人发生了什么变化 男人又发生了什么变化
Watch what happens to the women. Watch what happens to the men.
现在情况发生了变化
Now, something else happened.
它像这样发生了变化
It changed like this.
古巴发生了永久变化
Cuba changed forever.
小河突然发生变化了
What has happened to the river?
变化正在发生 而且那些在发生的变化 并非是发生在软件里的变化
Change is happening, and the change that is happening is not one that is in software.
我的大脑发生了一些变化
Something has happened to my brain.
相当戏剧化的转变发生了
PS A very dramatic transformation has come about.
情况发生了变化 2005年可能成为决定性变化的一年
Things have changed 2005 could become the year of decisive change.
妊娠监测发生了很大的变化
Considerable changes have taken place in monitoring of pregnancies.
60年来 世界发生了显著变化
The world has changed dramatically over the past 60 years.
菜单栏和工具栏发生了变化 变成了 kspread 的样子
Your menubars and toolbars have changed. They now reflect those of kspread .
自那时以来 发生了巨大的变化
Much has happened since then.
自那时以来发生了深刻的变化
Since then, there have been profound changes.
当回到实验室 他发现事情发生了变化
Once back in the laboratory, he sensed that something had changed.
军队将会发生变化 它不会变化的
The Army will never be the same. It's always the same.
其中的一个原因是 这表示改变 生活前后发生了变化
But one reason is because it indicates a change, from before to after.
(二) 本国优先重点方面发生了变化
(ii) National priorities have changed
自那时以来世界发生了很大变化
The world had changed a great deal since then.
情况已发生变化
Circumstances have changed.
当然 具有戏剧效果的是 当生态系统发生了变化 其中的逻辑也跟着变化
And the drama is, of course, that when the system does this, the logic may change.
冈比亚文化正在发生变化
The culture of the Gambia was changing.
但今天 实际上 情况已经发生了变化
But that's not actually what's happening right now.
接下来某些更加显著的变化发生了
Then other things happened even more abruptly.
然后看看你的感知发生了什么变化
And see what happens to your perception.
现在想想 到底是发生了什么变化呢
Now, what had changed?
那么过去的25年发生了什么变化呢
Well, what happened over the last 25 years?
1994年至1998年的情况发生了一些变化
And this happens after having there been some evolution from 1998 to 1994.
因为在分子水平上 物体会发生变化 它们的反应也会发生变化
Because it's on this molecular level things change and they act different.
气候正在发生变化
The climate is changing.
世界已经发生变化
The world has changed.
受经济环境基础的制约 正是因为经济基础发生了变化全球化才发生了制约
The reason why globalization is constrained by the economic environment and fundamentals is precisely because changing economic fundamentals have led to constraints on globalization.
我们和生活中事物间的关系 发生了根本变化
It's essentially a fundamental shift in our relationship with stuff, with the things in our lives.
第八十 条 股东 变化 情况 如果 报告 期 公司 的 股东 发生 了 变化 应 披露 新 旧 股东 名称 变化 日期 变化 原因 等
Article 80 In case there are any changes in shareholders during the reporting period, the Company shall make disclosure of the name of new and old shareholders, the date when such changes occur and reasons for such changes, etc.
现在 我们来看看世界发生了什么变化
Now let's see what has happened in the world.
但是慢慢的 这个运动发生了变化 终于
But slowly the game moved on, you know, finally.
在2002年大会后 网络 的结构发生了变化
A change in structure of the Network happened after the General Assembly in 2002.
自那时以来 全球优先次序发生了变化
Since then, global priorities have changed.
3. 近年来世界上发生了许多重大变化
Many profound changes had taken place in the world in recent years.
离婚后 单身母亲的生活水平恶化 其社会网络也发生了变化
After the divorce the living standard of a single mother deteriorates and her social network changes.
发生什么样的变化呢
What kinds of changes happen?
正在发生的地理变化
Geologic process in action here.
下次利率变化发生在
Next interest change on
就在他们做出改变的那一刻 日托中心也发生了变化
And the minute they did that, the behavior in those daycare centers changed.
第二十九 条 股东 变化 情况 如果 报告 期 公司 的 股东 发生 了 变化 应 披露 新 旧 股东 名称 变化 日期 变化 原因 等
Article 29 As regards any changes in shareholders during the reporting period, the Company shall disclose the names of old and new shareholders, date of change and reasons for such changes, etc.

 

相关搜索 : 也发生了变化 - 都发生了变化 - 量发生了变化 - 发生变化 - 发生变化 - 发生变化 - 变化发生 - 发生变化 - 发生变化 - 变化发生 - 变化发生 - 发生了巨大变化 - 发生了巨大变化 - 发生了重大变化