"发行人"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

发行人 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

(a) 由有权代表发端人行事的人发送 或
(a) By a person who had the authority to act on behalf of the originator in respect of that data message or
激情盛行 人人都为之发疯
Emotions are in fashion today. Everyone's mad about them somehow.
人口与发展委员会 人发委员会 国际家庭护理组织定期参加人发委员会的各届会议 推动执行 人发会议行动纲领
Commission on Population and Development (CPD) FCI regularly takes part in the sessions of the CPD to advocate for implementation of the ICPD PoA.
发展和人权协会 促进发展和人权行动协会
ASADHO Association africaine pour la défense des droits de l homme
四 从人的发展行动和延长人的发展行动中汲取的战略性经验教训
IV. STRATEGIC LESSONS FROM HDI AND HDI E
(e) 发行外国工人手册
(d) Specific measures for law enforcement personnel
(aa) 担保人 签发人 系指签发独立担保书的银行或其他人
(aa) Guarantor Issuer means a bank or other person that issues an independent undertaking.
六 人的发展行动 继续进行的活动
VI. HDI CONTINUING ACTIVITIES
一 发行 方 或 债务人 发生 严重 财务 困难
(1)A serious financial difficulty occurs to the issuer or debtor
(a) 联合国开发计划署 开发计划署 执行局和联合国人口基金 人口基金 执行局
(a) The Executive Board of the United Nations Development Programme (UNDP) and of the United Nations Population Fund (UNFPA)
人文发展行动和延长人的发展行动建立了实现这一效果的必要机制和结构
HDI and HDI E already have the necessary mechanisms and structures in place to achieve such an impact.
后续行动需要许多任务执行人发挥作用
Follow up involved a role for many stakeholders.
为此 1996年人权日发行了 行动中的人权 的小册子 共四页
A four page brochure entitled Human rights in action was thus released on Human Rights Day in 1996.
严重侵犯人权行为不断发生
Serious violations of human rights have occurred.
分享有人权特别是对执行 发
foreign debt and, in particular, on the implementation of the
4. 撰写 2005年人类发展报告 期间 人类发展报告处与联合国开发计划署和联合国人口基金执行局举行五次非正式协商
During the process of elaboration of the HDR 2005, HDRO held five informal consultations with the UNDP UNFPA Executive Board.
(h) 国际人口与发展会议行纲领的执行情况
(h) Implementation of the Programme of Action of the International Conference on Population and Development
11. 着重指出并确认欧盟需要与人口基金和其他发展伙伴密切协作 支持发展中国家执行人发会议 行动纲领
UNDERLINES that the EU should continue its strong support to the UNFPA as having the leading role regarding the ICPD agenda.
所有人都要行动起来发挥作用
Let's everybody run around and play your role.
但每日仍会发生侵犯人权行为
However, human rights violations continue to be observed on a daily basis.
1 发言人新闻简报后立即举行
1 Following the adjournment of the press briefing by the Spokesman.
三 对延长人的发展行动的评估
III. ASSESSMENT OF HDI E (1996 1998)
行了,什么也没发生 也没人受伤
All right, nothing happened. Nobody got hurt.
(f) 国际人口与发展会议行动纲领 的执行情况
(f) Implementation of the Programme of Action of the International Conference on Population and Development
(f) 国际人口与发展会议行动纲领 的执行情况
(f) Implementation of the Programme of Action of the International Conference on Population and Development
(f)) 国际人口与发展会议行动纲领 的执行情况
(f) Implementation of the Programme of Action of the International Conference on Population and Development
尤其是 有人还建议 如果提出了侵犯人权行为的指控 任务执行人在举行新闻发布会或发表新闻声明之前 就应当努力与有关国家进行接触
In particular, it was suggested that where there had been allegations of violations of human rights, efforts should be made on the part of the mandate holder to contact the relevant State before holding a press conference or issuing a press statement.
5. 凡一项数据电文确属发端人的数据电文或视为发端人的数据电文,或收件人有权按此推断行事,则就发端人与收件人之间而言,收件人有权将所收到的数据电文视为发端人所要发送的电文,并按此推断行事
5. Where a data message is that of the originator or is deemed to be that of the originator, or the addressee is entitled to act on that assumption, then, as between the originator and the addressee, the addressee is entitled to regard the data message as received as being what the originator intended to send, and to act on that assumption.
quot (f) 国际人口与发展会议行动纲领 的执行情况
(f) Implementation of the Programme of Action of the International Conference on Population and Development
人口基金支助各国实现 人发会议行动纲领 的目的 目标和指标 采取关键行动进一步执行 人发会议行动纲领 人发会议五周年 关于艾滋病毒 艾滋病问题的承诺宣言 和 联合国千年宣言
UNFPA supports countries in reaching the goals, objectives and targets of the ICPD Programme of Action, the key actions for the further implementation of the ICPD Programme of Action (ICPD 5), the Declaration of Commitment on HIV AIDS and the United Nations Millennium Declaration.
(iii) 实施人类可持续发展的行动 22
(iii) Actions to implement sustainable human development for all
卡森小姐发现一个男人行为可疑
Ms. Carson saw a man lurking suspiciously among the trees.
可持续发展与国际经济合作 国际人口 与发展会议行动纲领 的执行情况
Sustainable development and international economic cooperation implementation of the Programme of Action of the International Conference on Population and Development
4. 世界人权宣言 五十周年招贴画(多种语文),1997年9月发行,5月再版发行
Universal Declaration of Human Rights, 50th anniversary poster (multilingual) released in September 1997 and reprinted in May
当人们进去那里时 人们的行为也会发生改变
People's demeanor changes when they go in there.
21. 人的发展行动评价特派团确认, 构成延长人的发展行动的10个项目的目标和战略符合执行局第96 1号决定
V. CONCLUSION 21. The HDI assessment mission confirmed that the objectives and strategies of the 10 projects comprising HDI E are in keeping with Executive Board decision 96 1.
1994年由179个国家在开罗通过的 国际人口与发展会议行动纲领 以及1999年由159个联合国会员国在庆祝人发会议五周年时商定的为进一步执行人发会议 行动纲领 采取的重大行动
In particular, progress at country level will be achieved through the inclusion of the ICPD agenda into MDGs friendly Poverty Reduction Strategy Papers (PRSPs) and other national planning frameworks.
5. 纪念人权宣言五十周年标识复制帖,1997年9月以英文发行,3月再版发行
Human rights 50th anniversary logo reproduction sheet, released in English in September 1997 and reprinted in March
会议还重申与会议员承诺执行人发会议行动纲领
The Meeting also reaffirmed the commitment of participating parliamentarians to the implementation of the ICPD Programme of Action
反观人类 我们则继续进行脑部发育
But in humans, we continue to grow our brains.
(a) 通过人力资源开发进行能力建设
Training activities Building capacity through human resources development
(e) 在苏丹各地发生的侵犯人权行为
(e) Violations of human rights anywhere in the Sudan
享有人权特别是对执行 发展权利宣
on the full enjoyment of human rights and, in particular, on the implementation of the
C. 国际人口与发展会议的后续行动
C. Follow up to the International Conference on
发誓以死来同我们的敌人进行斗争
And swear to fight to the death against our oppressors!

 

相关搜索 : 发行人CSD - 发行人风险 - 发行人名称 - 发行人名称 - 债券发行人 - 发行人公司 - 发行人类型 - 发行人限制 - 贷款发行人 - 证券发行人 - 发行人购买 - 发行人集中 - 发行人信用 - 发行人通话