"发行收入"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
㈠ 收入 所有收入均按权责发生制入帐 | Services account (i) Income All income is accounted for on an accrual basis. |
其银行业收入 是其他行业GDP收入的10倍 | Its banking sector was 10 times the GDP of the rest of the economy. |
世界银行按收入划分的国家组别 发达国家组 系由高收入经济体组成 发展中国家组 系由低 中低及中高收入经济体组成 | The World Bank country groups by income have been used for this classification the developed group comprises the high income economies the developing group comprises the low , lower middle and upper middle income economies. |
2. 通过增加出口收入 改善和保持每个发展中国家的实际收入 防止发展中国家的出口收入尤其是商品出口收入出现波动 | To improve and sustain the real income of individual developing countries through increased export earnings and to protect them from fluctuations in export earnings, especially from commodities |
5之二 发展中消费成员 指本条第5款所指被国际复兴开发银行(世界银行)定为低中收入收入经济体的任何消费成员 | 5bis. Developing consumer member means any consumer member as defined in paragraph 5 of this article which is classified by the International Bank for Reconstruction and Development (World Bank) as a low income economy or middle income economy |
同样,在签发的3 246份现金收入凭单中,有2 128份与维持和平行动有关,占签发的全部现金收入凭单的65.6 | Similarly, of the total 3,246 cash receipt vouchers issued, some 2,128 pertained to peacekeeping operations, representing 65.6 per cent of all the cash receipt vouchers issued. |
项目厅项目总额 收入和行政开支和收入预测 | Projections of the Office s portfolio, income and administrative expenditures and income |
㈡ 拨款收入 开发计划署 | (ii) Allocation income UNDP. |
25. 发展中国家的关税收入占本国政府收入的10 至20 | In developing countries tariff revenue accounts for 10 20 per cent of government revenue. |
34 营业 外 收入 应 披露 占 公司 营业 外 收入 最 大 的 前 五 种 收入 名称 本 年 和 上年 发生 额 | (34) As regards non business income, it is required to make disclosure of the name of top five incomes and the amount incurred in current year and last year. |
除上述这些外 税收政策也是促使高收入群体向低收入群体实行收入转让的长期性手段 | Apart from these, tax policy and welfare expenditure have been instrumental over a long period of time in transferring income from the higher to the lower income groups. |
粮农组织还进行政策研究 但可通过农业以外的收入来增加农村收入 以解决发展中国家贫穷问题 | FAO is also undertaking policy studies on ways and means of increasing rural income through off farm income to tackle poverty in developing countries. |
29部电影中 有约一半的视频点播收入占比低于1 即便是2011年之后发行的电影 该收入占比也只有4.1 | Among these 29 films, about half generated less than 1 of income from video on demand (VOD), and even films released after 2011 only generated 4.1 of income from this business. |
属于资助恐怖主义 恐怖行为或恐怖组织收入或涉及这些收入的资产 可通过 2002年犯罪收入法 予以没收 | Property that is the proceeds of, or involved in, the financing of terrorism, terrorist acts or terrorist organisations can be confiscated through the Proceeds of Crime Act 2002. |
中国朝着高收入的方向发展 | It moves this way over here. |
按照世界银行的分类 34个政府捐助者是高收入国家 19个是中高收入国家 26个是中低收入国家 19个是低收入国家 | By World Bank classification, 34 government donors were high income countries, 19 were upper middle income, 26 were lower middle income and 19 were low income countries. |
(a) 来自项目执行的收入 | (a) Income from project implementation |
手续费 收入 按 申购 费 收入 赎回 费 收入 转换 费 收入 认购 费 收入 分别 披露 手续费 收入 的 本期 数 和 上期 数 | As regards commission income, it is required to make disclosure of the amount of such income at current period and last period by category (income from application fee, income from redemption fee, income from transition fee and income from subscription fee). |
关于开发计划署费用回收收入的报告 DP 2005 CRP.4 | Reporting of UNDP income from cost recovery (DP 2005 CRP.4) |
18. 又注意到未被纳入现行债务减免倡议的一些低收入和中等收入发展中国家 在调集必要资源用于实现国际商定的发展目标方面 也经历制约因素 | 18. Also notes that some low and middle income developing countries that are not included in existing debt relief initiatives also experience constraints in mobilizing the resources needed to achieve the internationally agreed development goals |
农村发展 增加粮食产量和收入 | Rural development increasing food output and incomes |
开发署还将进行一次评估 为未达到费用收回收入指标的办事处制定一个后续行动计划 第197段 | UNDP will also conduct an assessment and establish a follow up action plan for offices not meeting their income target for cost recovery (para. |
杂项收入 利息收入 | Miscellaneous income interest income |
231. 保障和提高收入的行动 | 231. Action to safeguard and increase incomes. |
为低收入国家执行的债务减免行动和贸易改革 也应反应千年发展目标 | Action on debt relief and trade reform to benefit low income countries should also reflect the Millennium Development Goals. |
收入7百万美元与从开发计划署收到的款额相符 | The income of 7 million was consistent with the amount received from UNDP. |
收入分配和收入集中 | Income distribution and income concentration |
关于收入确认问题 虽然各代表团希望行预咨委会发表意见 但它们表示难民署应继续按目前的惯例统计收入 | On the matter of income recognition, while delegations wished to wait for the comments of the ACABQ, they indicated that UNHCR should continue to recognize income according to the current practice. |
发展中国家需要能增加出口收入 | Developing countries need to be able to increase earnings from exports. |
最不发达国家的出口收入也很少 | Least developed countries export earnings are also small. |
从传统货币收入定义出发 CBO发现实际中位家庭收入在1980 2010年间仅仅增加了15 与人口普查局的测算相当 但若把收入的定义扩大 将减税的收益包括进来时 CBO发现中位家庭实际收入增加了45 经家庭规模调整的分析将这一收益进一步提高到53 | With the traditional definition of money income, the CBO found that real median household income rose by just 15 from 1980 to 2010, similar to the Census Bureau s estimate. But when they expanded the definition of income to include benefits and subtracted taxes, they found that the median household s real income rose by 45 . |
总督在公开发言时促请立法者在财政年度内与行政当局合作 根据实收收入调整预算 | The spokeswoman indicated that the Governor had, in the end, signed Bill 376 to prevent the agencies from shutting down. |
你就可以把收入进行分配了 | Now you can try to move your outcomes around. |
到世纪末 工业国家的收入会增加六倍 而发展中国家的收入会增加12倍 到2100年发展中国家的人均收入将会超出今天美国或欧洲的人均收入 贫穷人口将会从10亿降到不足5百万 | By the close of the century, incomes will have increased six fold in industrialized countries and 12 fold in developing countries, making the average person in the developing world richer in 2100 than the average American or European is today. The number of poor will drop from a billion to less than five million. |
(d) 收入和支出以及资产和负债均按权责发生制认列,分摊收入见下面(j)㈡段 | (d) Generally, income, expenditure, assets and liabilities are recognized on the accrual basis of accounting, although for assessed income see paragraph (j) (ii) below. |
根据会议室文件 开发计划署费用回收收入报告 DP 2005 CRP.4 表6概述了根据2006 2007两年期充分执行开发计划署费用回收政策所估的费用回收收入估计额 还根据资源计划假定了资源的提供情况 | In line with the conference room paper Reporting of UNDP income from cost recovery (DP 2005 CRP.4), table 6 provides an overview of cost recovery income estimates based on the full implementation of the cost recovery policy of UNDP during the 2006 2007 biennium and assumes the delivery of resources in line with the resource plan. |
如果我们不处理中等收入国家平均收入问题 我们就无法实现全面发展目标 | If we do not address this issue relating to the average income of middle income countries, we will not be able to achieve the Millennium Development Goals. |
随着低收入和中等收入国家迅速实现城市化,这一情况正在发生迅速的变化 | With rapid urbanization in low and middle income countries, this scenario is, however, changing fast. |
㈢ 捐款收入 信托基金和工业发展基金 | (iii) Contributions income trust funds and Industrial Development Fund (IDF). |
人均收入不是国家发展的最佳指标 | Per capita income was not the best indicator of a country's development. |
线均收入和投资 收入比率 | Figure A.3. The ICT gap, 1994 |
在家庭音像发行方面 这29部电影平均每部取得了1.343亿美元的收入 | These 29 films each generated an average income of US 134.3 million from distribution of home audio and video products. |
海洋收入占了绝大部分 因为海洋收入约占总收入的70 | Maritime revenue is dominant, in that it constitutes about 70 per cent of total revenue. |
收入和超过概算的利息收入 | The United Nations General Assembly has deferred consideration of the question of the outstanding assessed contributions until the first part of its resumed fifty ninth session. |
3 包括利息收入和杂项收入 | Includes interest income and miscellaneous income. |
相关搜索 : 收入发展 - 发电收入 - 收入发展 - 批发收入 - 运行收入 - 飞行收入 - 行业收入 - 收入飞行 - 行业收入 - 银行收入 - 银行收入 - 收入收入