"发行新股"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
招股说明书显示 此次A股发行前 中国人保总股本为424.24亿股 假定本次发行A股45.99亿股且未行使超额配售选择权 A股发行后 该集团总股本不超过470.23亿股 其中A股不超过382.96亿股 H股数量为87.26亿股 | The prospectus showed that before the A share issuance this time, the total equity of PICC was 42.424 billion shares. Assuming that the A shares were issued for 4.599 billion shares and did not exercise the option of excess allotment, after the A share issuance, the total equity of the Group would not exceed 47.023 billion shares, of which the A shares would not exceed 38.296 billion shares, and the H shares would not exceed 8.726 billion shares. |
根据此前证监会刊登的预披露材料 公司本次申请发行新股数量不超过发行上市后总股本的9.78 且不包括根据超额配售选择权可能发行的任何股份 | According to the pre disclosure materials published by the CSRC, the number of new shares applied for issuance this time does not exceed 9.78 of the total equity after the issuance and listing, and does not include any shares that may be issued under the option of excess allotment. |
第六 章 重大 资产 重组 后 申请 发行 新股 或者 公司 债券 | Chapter 6 Application for Issuing New Shares or Company Bonds after the Material Assets Reorganization |
新的分股还将负责银行对账 | The new sub unit would also be responsible for bank reconciliation. |
2.2 1948年 德意志联邦共和国采用了联邦德国马克 按帝国马克发行的股票重新发行 | 2.2 In 1948, the Deutsche Mark was introduced in the Federal Republic of Germany, and stocks in Reichsmark were reissued. |
股民老陈对武汉晚报记者说 我对3000点之上的行情信心不足 对于大扩容发新股还是怕怕的 | I'm less confident in the stock market above 3,000 points, and feel jittery about the expansion of new share issue , elder stock investor Mr Chen told journalists of Wuhan Evening News. |
新闻股 | a Existing positions. |
20.31 执行秘书办公室包括新闻服务股 | 20.31 The Office of the Executive Secretary includes the Information Services Unit. |
另据招商证券测算 扣除转增 中证金二季度亦增持浦发银行3800万股 持有其股份数增至近6亿股 占浦发银行股份比例为2.77 | According to the estimates of China Merchants Securities, deducted from the shares, CSFC will hold another 38 million shares of Pudong Development Bank in the second quarter and raise its shares to almost 600 million shares, which account for 2.77 of the bank shares. |
礼宾和新闻股股长(P 4 一个员额) | Chief, Protocol and Public Information Unit (P 4 one post) |
而中国人保在A股发行股份后 财政部持股比例将稀释至63.58 社保基金会持股比例将为9.2 | However, after PICC issued A shares, the share holding ratio of the Ministry of Finance will be diluted to 63.58 and that of the National Council for Social Security Fund will be 9.2 . |
检察官办公室新设的上诉股股长和调查指挥员的征聘工作正在进行 | Recruitment is under way to fill the new post of appeals counsel in the Office of the Prosecutor and the post of Investigations Commander. |
第八十 条 股东 变化 情况 如果 报告 期 公司 的 股东 发生 了 变化 应 披露 新 旧 股东 名称 变化 日期 变化 原因 等 | Article 80 In case there are any changes in shareholders during the reporting period, the Company shall make disclosure of the name of new and old shareholders, the date when such changes occur and reasons for such changes, etc. |
C. 新闻股. 188 198 35 | C. Public Information Unit . 188 198 43 |
第二十九 条 股东 变化 情况 如果 报告 期 公司 的 股东 发生 了 变化 应 披露 新 旧 股东 名称 变化 日期 变化 原因 等 | Article 29 As regards any changes in shareholders during the reporting period, the Company shall disclose the names of old and new shareholders, date of change and reasons for such changes, etc. |
新的通讯股股长已于1998年第二季度就任 | The new Chief of Communications took office during the second quarter of 1998. |
到时候 人民会开始感觉到 一股新的势力正在发生 | And then people started to feel that there's something new happening. |
2003年9月1日结束股票发行 扣除成本后 政府从发售股票得到1 595万东加元 | With the share issue closed on 1 September 2003, the Government received EC 15.95 million from the sale after cost. |
行政股 联合国巴格达行政股 | UNAUB United Nations Administrative Unit in Baghdad |
第四十二 条 上市 公司 发行 股份 的 价格 不得 低于 本次 发行 股份 购买 资产 的 董事会 决议 公告 日前 20个 交易日 公司 股票 交易 均价 . | Article 42 The price of the shares issued by the listed company shall not be lower than the average trading price of the company s stocks over the 20 trading days prior to the day of the public announcement of the decision of the board of the directors on purchasing assets through issuing shares. |
42. 卢旺达行动团总部设有以下部门 行动团团长办公室 安全与通讯股 行动和文件股 法律股 教育和推广股 翻译股和行政股 | 42. The headquarters of HRFOR comprises the following units the Office of the Chief of Mission, the Security and Communications Unit, the Operations and Documentation Unit, the Legal Unit, the Education and Promotion Unit, the Translation Unit and the Administrative Unit. |
11. 从2004年起 非殖民化股一直在维护和不断更新其网站 并且还继续向新闻部公众问讯股和导游股提供最新信息 | Since 2004, the Decolonization Unit had maintained its own website, which was continuously updated, and had also continued to provide up to date information to the DPI Public Inquiries Unit and Guided Tours Unit. |
该员额向信息技术业务股和信息系统股提供支助 由于最近完成重新设计项目 这两个股将会增加行政活动 | This post provides support for the Information Technology Operations Unit and Information Systems Unit, which will see additional administrative activity as a result of the recently completed re engineering project. |
国际开发司非洲政策股股长 | Head, African Policy Unit, Department for International Development |
经发局的 起步企业发展计划 提供类似的股本融资 鼓励开发创新 可升级并具有全球市场潜力的新产品和新工艺 | The EDB's SEEDS also provides similar equity financing to encourage development of new better products or processes that are innovative, scalable and have potential for global markets. |
更新股票和货币价格... | Update Stock and Currency Prices... |
更新股票和货币信息 | Update Stock and Currency Prices |
我感到一股新的灵感 | I sense a fresh inspiration. |
89. 负责方案的副执行主任和人道主义应急股股长做了介绍性发言 | The Deputy Executive Director (Programme) and the Chief, Humanitarian Response Unit (HRU), made introductory remarks. |
66. 出纳股是在新的银行合同于2004年中期生效之后开始履行有关金库的新职责 | The Cashier Unit has begun to undertake new treasury related functions following the implementation of the new banking contract in mid 2004. |
( 一 ) 违反 规定 购买 本 证券 公司 控股 股东 或者 与 本 证券 公司 有 其他 重大 利害 关系 的 发行人 发行 的 证券 | 1 Illegally buying securities issued by shareholder of the securities firm or other issuer with major relationship to securities firm against regulation |
第五 章 发行 股份 购买 资产 的 特别 规定 | Chapter 5 Special Provisions on the Purchase of Assets through Issuing Shares |
例如 在股本融资方面 经发局的 增长融资方案 为海外扩张提供股本融资 每从第三方投资者筹集2新元 它配置1新元 | For instance, in terms of equity financing, the Growth Financing Program from EDB provides equity financing for overseas expansion that matches S 1 for every S 2 raised from third party investors. |
股票價格跌至歷史新低 | Stock prices plunged to a record low. |
(a) 在副高级专员直接领导下成立一个联席管理小组 其中有行政和管理处 规划 监测和评价股 资源调动股和新闻股 | (a) Creation of a management cluster under the direct supervision of the Deputy High Commissioner including the Administration and Management Service, a Planning, Monitoring and Evaluation Unit, a Resource Mobilization Unit and a Public Information Unit. |
行政股 | 1 Security Officer (FS) |
性别问题股将升格为新成立的可持续发展部之下的一个司 | The Gender Unit was upgraded to a Division within the newly created Sustainable Development Department. |
实地行动团总部由若干单位组成 即行动团团长办公室 安全与通信股 业务和文件股 法律股 教育和宣传股 以及行政股 | The headquarters of the Field Operation was composed of several units, namely the Office of the Chief of Mission, the Security and Communications Unit, the Operations and Documentation Unit, the Legal Unit, the Education and Promotion Unit and the Administrative Unit. |
咨询委员会建议批准行政法股设置一个新的P 3员额 | The Advisory Committee recommends approval of an additional P 3 post for the Administrative Law Unit. |
101. 在本报告所述期间,新闻和公共关系股印发了74份新闻公报和 卢旺达问题法庭最新情况 | 101. During the period covered by this report, the Press and Information Section issued 74 press releases and ICTR Updates. |
一些老生常谈已被剔除出下一轮讨论之外 改进 招股书以及豁免小公司的某些会计标准等手段此前已在个别国家做了尝试 并以失败告终 放松的发行人标准会削弱投资者保护 并且有迹象表明对新股发行监管的放松会降低投资者对新股需求 增加融资成本 | Streamlined prospectuses and exemptions from some accounting standards for small companies have been tried before in individual countries and have failed. Looser standards for issuers weaken protection for investors, and there is evidence that lax regulation of new issues may reduce investor demand for them, raising the cost of finance. |
2004年9月 公司举行减持股本以来的首次年度大会 会上宣布新的董事会 并向股东首次派息 | In September 2004, the company held its first annual general meeting since divestment, when a new Board of Directors was declared and the first dividend to shareholders was paid.1 |
该股还帮助重新设计与西非开发银行合作的区域微额供资项目 以增强其影响和可持续性 | It also helped re engineer the regional microfinance project with the West African Development Bank to improve its impact and sustainability. |
目前有1 000多名新股东 他们现在拥有该公司55 的股票 | There were over 1,000 new shareholders, who now own 55 per cent of the company. |
223. 机构发展股 | 223. Organizational development unit. |
相关搜索 : 新股发行 - 新股发行 - 新股发行 - 新发行股份 - 发行新的股票 - 股发行 - 发行股 - 新发行 - 新发行 - 发行股票 - 股票发行 - 发行股票 - 股票发行