"发表记录"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
发表记录 - 翻译 :
例子 (外部来源，未经审查)
| 美国代表要求其发言全部记录在会议记录上 | She requested that her statement should be fully reflected in the summary record of the meeting. |
| 美国代表要求将其发言全部记录在会议简要记录里 | She requested that her statement should be fully reflected in the summary record of the meeting. |
| (记录表决) | as a whole |
| 进行记录表决 | A recorded vote was taken. |
| 20. 进行记录表决 | 20. A recorded vote was taken. |
| (记录表决) 137 4 1 | (recorded vote) |
| 记录表决 95 46 15 | as a whole |
| 记录表决 156 2 4 | as a whole (recorded vote) |
| 我要看看记录表 | I want to see his charge sheet. |
| 60. 进行了记录表决 | A recorded vote was taken. |
| 44 进行了记录表决 | A recorded vote was taken. |
| 8 进行了记录表决 | A recorded vote was taken. |
| 17. 进行了记录表决 | A recorded vote was taken. |
| 33. 进行了记录表决 | A recorded vote was taken. |
| 36. 进行了记录表决 | A recorded vote was taken. |
| 39. 进行了记录表决 | A recorded voted was taken. |
| 42. 进行了记录表决 | A recorded vote was taken. |
| 9. 进行了记录表决 | 9. A recorded vote was taken. |
| 19. 进行了记录表决 | 19. A recorded vote was taken. |
| 55. 进行了记录表决 | 55. A recorded vote was taken. |
| 68. 进行了记录表决 | 68. A recorded vote was taken. |
| 85. 进行了记录表决 | 85. A recorded vote was taken. |
| 95. 进行了记录表决 | 95. A recorded vote was taken. |
| 29. 进行了记录表决 | A recorded vote was taken. |
| 95. 进行了记录表决 | A recorded vote was taken on draft resolution A C.4 51 L.9, as amended. |
| 22. 进行了记录表决 | 22. A recorded vote was taken. |
| 印发简要记录 | Issuance of summary records |
| 发现多条记录 | Multiple hits found. |
| 更正应作在印发的记录上 由有关的代表团成员一人署名 送交逐字记录处处长(C 154A) | They should be incorporated in a copy of the record and sent under the signature of a member of the delegation concerned to the Chief of the Verbatim Reporting Service, room C 154A. |
| 更正应作在印发的记录上 由有关的代表团成员一人署名 送交逐字记录处处长 C 154A | They should be incorporated in a copy of the record and sent under the signature of a member of the delegation concerned to the Chief of the Verbatim Reporting Service, room C 154A. |
| 这意味着 如果第六委员会进行了记录表决 我们也将进行记录表决 | That means that, where a recorded vote was taken, we will do the same. |
| 66. HAN先生(委员会秘书)说明 依照规定的程序 发言人的发言根据书面请求进行记录或由代表们亲自记录 | 66. Mr. KHAN (Secretary of the Committee) said that, in accordance with established practice, the list of speakers was drawn up on the basis of written requests or personal requests by delegations. |
| 简要记录的分发 | Distribution of summary records |
| 2. 缔约方会议借助机械手段表决时 应以无记录表决代替举手表决 以记录表决代替唱名表决 | 2. When the Conference of the Parties votes by mechanical means, a non recorded vote shall replace a vote by show of hands and a recorded vote shall replace a roll call. |
| 有人要求进行记录表决 | A recorded vote has also been requested. |
| 确实 我国的记录超过了大部分发展中国家的记录 | Indeed, our record exceeded that of most developing countries. |
| 请求原始转发记录 | Originator Delivery Report Requested |
| 美国代表请求就决议草案举行记录表决并发言解释投票理由 | The representative of the United States requested a recorded vote on the draft resolution and made a statement in explanation of vote. |
| 36. 简要记录的分发 42 | Distribution of summary records 36 |
| 34. 简要记录的分发 81 | Distribution of summary records 72 |
| 34. 简要记录的分发 152 | Distribution of summary records 140 |
| 36. 简要记录的分发 194 | Distribution of summary records 178 |
| 按国家和议题分类的各国代表团2005年发言的逐字记录索引和本会议各次会议的逐字记录作为附录二列入本报告 | An index of the verbatim records, by country and by subject, listing the statements made by delegations during 2005, and the verbatim records of the meetings of the Conference, are attached as Appendix II to the report. |
| 按国家和议题分类的各国代表团1997年发言的逐字记录索引和本会议各次会议的逐字记录作为附录二列入本报告 | An index of the verbatim records by country and subject, listing the statements made by delegations during 1997, and the verbatim records of the meetings of the Conference, are attached as appendix II to the report. |
| 这些报告和审查会议记录将在贸审机制会议之后发表 | The reports and the minutes of the review are published following the TPRB meeting. |
相关搜索 : 记录表 - 记录表 - 记录表 - 记录表 - 表记录 - 记录表 - 记录表 - 记录表 - 记录表决 - 记录列表 - 图表记录 - 记录列表 - 记录记录 - 记录发布
