"取人"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

关键字 : Judge Year Appearance Taker

  例子 (外部来源,未经审查)

或者女人取笑男人和男人取笑女人一样
Or women making fun of men is the same as men making fun of women.
联邦的养恤金领取人平均领取188可兑换马克 塞族共和国的养恤金领取人平均领取大约120可兑换马克
Pensioners in the Federation received KM 188 on average, and pensioners in Republika Srpska received some KM 120 on average.
不要取笑人
Don't make fun of people.
不要以貌取人
Don't judge a person by his appearance.
不要以貌取人
Don't judge people from the way they look.
不要以貌取人
Don't judge a man from the way he looks.
请你们对人家采取的行动就像希望人家对你采取的行动一样
Please, do unto others as you would have them do unto you.
人们训练女孩去 取悦 他人
Girls are trained to please.
有些人很難取悅
Some people are difficult to please.
听取请愿人申诉
Hearing of petitioner
听取请愿人发言
Hearing of petitioners
采取措施保证信息机密和举报人匿名 是取得举报人信任的关键
Measures to safeguard the confidentiality of information and the anonymity of the informant were key in gaining the trust of informants.
方案的目的是增加老年津贴领取人的人数 估计有500万长期生病的老年人都有资格领取 但目前只有131.5万的人领取这种津贴
The programme seeks to increase the number of recipients of the old age allowance while it is estimated that five million chronically poor older persons are eligible, currently only 1.315 million people receive the allowance.
人类只有汲取过去的教训 才能在今后取得进步
Only by learning from the past can humankind make progress in the future.
你不應該以貌取人
You shouldn't judge a man by his appearance.
理所当然 它们无法改进他人的想法 或者从别人错误中吸取教训 汲取别人的智慧
As a result, they can't improve on others' ideas or learn from others' mistakes benefit from others' wisdom.
1. 先前国应取消按照第24条有资格取得继承国国籍的有关的人的国籍 但不应在有关的人取得继承国国籍以前取消先前国国籍
1. The predecessor State shall withdraw its nationality from persons concerned qualified to acquire the nationality of the successor State in accordance with article 24. It shall not, however, withdraw its nationality before such persons acquire the nationality of the successor State.
我 們 要 在 以色列 各 支派 中 一百 人 挑取 十 人 一千 人 挑取 百 人 一 萬 人 挑取 千 人 為民運糧 等 大 眾到 了 便 雅憫 的 基比亞 就 照 基比亞 人 在 以色列 中 所 行 的 醜事 征伐 他們
and we will take ten men of one hundred throughout all the tribes of Israel, and one hundred of one thousand, and a thousand out of ten thousand, to get food for the people, that they may do, when they come to Gibeah of Benjamin, according to all the folly that they have worked in Israel.
我 們 要 在 以 色 列 各 支 派 中 一 百 人 挑 取 十 人 一 千 人 挑 取 百 人 一 萬 人 挑 取 千 人 為 民 運 糧 等 大 眾 到 了 便 雅 憫 的 基 比 亞 就 照 基 比 亞 人 在 以 色 列 中 所 行 的 醜 事 征 伐 他 們
and we will take ten men of one hundred throughout all the tribes of Israel, and one hundred of one thousand, and a thousand out of ten thousand, to get food for the people, that they may do, when they come to Gibeah of Benjamin, according to all the folly that they have worked in Israel.
我 們 要 在 以色列 各 支派 中 一百 人 挑取 十 人 一千 人 挑取 百 人 一 萬 人 挑取 千 人 為民運糧 等 大 眾到 了 便 雅憫 的 基比亞 就 照 基比亞 人 在 以色列 中 所 行 的 醜事 征伐 他們
And we will take ten men of an hundred throughout all the tribes of Israel, and an hundred of a thousand, and a thousand out of ten thousand, to fetch victual for the people, that they may do, when they come to Gibeah of Benjamin, according to all the folly that they have wrought in Israel.
我 們 要 在 以 色 列 各 支 派 中 一 百 人 挑 取 十 人 一 千 人 挑 取 百 人 一 萬 人 挑 取 千 人 為 民 運 糧 等 大 眾 到 了 便 雅 憫 的 基 比 亞 就 照 基 比 亞 人 在 以 色 列 中 所 行 的 醜 事 征 伐 他 們
And we will take ten men of an hundred throughout all the tribes of Israel, and an hundred of a thousand, and a thousand out of ten thousand, to fetch victual for the people, that they may do, when they come to Gibeah of Benjamin, according to all the folly that they have wrought in Israel.
人们在取笑这个主意
People were making fun of the idea.
就 必 像 收割 的 人 收斂 禾稼 用手 割取 穗子 又 像人 在 利乏 音谷 拾取 遺落 的 穗子
It will be like when the harvester gathers the wheat, and his arm reaps the grain. Yes, it will be like when one gleans grain in the valley of Rephaim.
就 必 像 收 割 的 人 收 斂 禾 稼 用 手 割 取 穗 子 又 像 人 在 利 乏 音 谷 拾 取 遺 落 的 穗 子
It will be like when the harvester gathers the wheat, and his arm reaps the grain. Yes, it will be like when one gleans grain in the valley of Rephaim.
就 必 像 收割 的 人 收斂 禾稼 用手 割取 穗子 又 像人 在 利乏 音谷 拾取 遺落 的 穗子
And it shall be as when the harvestman gathereth the corn, and reapeth the ears with his arm and it shall be as he that gathereth ears in the valley of Rephaim.
就 必 像 收 割 的 人 收 斂 禾 稼 用 手 割 取 穗 子 又 像 人 在 利 乏 音 谷 拾 取 遺 落 的 穗 子
And it shall be as when the harvestman gathereth the corn, and reapeth the ears with his arm and it shall be as he that gathereth ears in the valley of Rephaim.
决不能让我们月复一月 年复一年地等待采取人人都知道最终将采取的行动
We must not be kept waiting month after month and year after year to do what everyone knows will have to be done eventually.
笑声 可能是过了 但是你知道 我不认为 一个有色人种取笑白种人 和一个白人取笑有色人种是一回事
Maybe too far. But you know I don't think that a person of color making fun of white people is the same thing as a white person making fun of people of color.
中国人在美国攫取煤矿
So it's all about coal, and the Chinese are here in the United States.
我们听取每个人的观点
And we were listening to everybody.
但在印度 并不存在唯一的 乐土福地 而是有许许多多的 乐土福地 取决于你的身份地位 取决于你的人生阶段 取决于你的身份地位 取决于你的人生阶段
There are many promised lands, depending on your station in society, depending on your stage of life.
身份盗窃是非法获取他人身份信息以此来假冒他人获取利益的一种犯罪形式
Identity theft is a crime form of illegally obtaining other persons' identity information and leveraging it to pose as them for profit.
由于妇女领取退休金的年龄比男人小5岁 因此妇女比男人早5年领取退休金
Since the right to take a standard retirement pension comes five years earlier for women than for men, women also have the right to take a preferential pension five years earlier than men.
上前线的人被妇女 少年和老人取代
Those who had gone to the front were replaced by women, adolescents and older people.
既然律师是从申诉人的父亲而不是申诉人本人取得授权的 那么为什么不能提早取得授权呢
As counsel derives his authority to act from the complainant's father rather than the complainant himself, there is no reason why this could not have been obtained at an earlier stage.
好 流 人血 的 恨惡 完全 人 索取 正直 人 的 性命
The bloodthirsty hate a man of integrity and they seek the life of the upright.
好 流 人 血 的 恨 惡 完 全 人 索 取 正 直 人 的 性 命
The bloodthirsty hate a man of integrity and they seek the life of the upright.
好 流 人血 的 恨惡 完全 人 索取 正直 人 的 性命
The bloodthirsty hate the upright but the just seek his soul.
好 流 人 血 的 恨 惡 完 全 人 索 取 正 直 人 的 性 命
The bloodthirsty hate the upright but the just seek his soul.
这等人 以正道换取迷误 以赦宥换取刑罚 他们真能忍受火刑
They are those who bartered away good guidance for error, and pardon for punishment How great is their striving for the Fire
如果以有人盗取一个 Larry David 的笑话作为例子, 而不是作为取乐.
If somebody steals a joke from Larry David, for instance, it's not as funny.
這等人 以正道換取迷誤 以赦宥換取刑罰 他們真能忍受火刑
They are those who bartered away good guidance for error, and pardon for punishment How great is their striving for the Fire
这等人 以正道换取迷误 以赦宥换取刑罚 他们真能忍受火刑
They are the people who purchased error in exchange of guidance, and torment in exchange of pardon so how much can they bear the fire?
這等人 以正道換取迷誤 以赦宥換取刑罰 他們真能忍受火刑
They are the people who purchased error in exchange of guidance, and torment in exchange of pardon so how much can they bear the fire?
这等人 以正道换取迷误 以赦宥换取刑罚 他们真能忍受火刑
Those are they that have bought error at the price of guidance, and chastisement at the price of pardon how patiently they shall endure the Fire!