"取得的利息"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

取得的利息 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

取得保健护理和健康信息的权利
(a) Rights to health care and information regarding health
今天尤胜于以往的是 土耳其所有公民享有取得信息的权利
Today, more than ever, all Turkish citizens enjoy the right to information.
他可以取得更多信息
He can ask for additional information.
通常居住在直布罗陀的个人在直布罗陀境外任何地方积累 取得或收取的股息 利息 养恤金和工作薪酬也要征税
Dividends, interest, pension and emoluments of office accruing in, derived from, or received in any place outside Gibraltar by an individual ordinarily resident in Gibraltar are also taxable.
据建议 本条可修订为 quot .利用.公共财产和服务 或滥用这样取得或得到的信息. quot
An amendment was proposed that would read quot ... use public property and services, or misuse information quot .
还应该注意传媒作为居民可以行使取得信息的权利的一种渠道的作用
Attention should also be paid to the role of the media as a channel through which the population can exercise its right to information.
在收获季节把粮食存回银行获得利息 粮食利息
And during harvest, put it back with interest, food interest.
这场战争将在西部取得胜利 如何取得胜利...
and how to win it.
取得国籍的权利
Right to a nationality
基金通过证券投资赚取利息
The fund earns interest out of investment in securities.
关于利息和欠款指数化的问题 如果大会决定对欠款收取利息 应将利率定在一个较低的水平上 不应具有追溯效力 而且年率不得超过1
Regarding interest on or indexation of arrears, should the General Assembly decide to introduce interest charges on arrears, the rate should be fixed at a low level and should not have retroactive effect, and the annual rate should not exceed 1 per cent.
D. 取得国籍的权利
D. The right to a nationality
二 取得公正的权利
II. RIGHT TO JUSTICE
B. 取得公理的权利
B. The right to justice
二 取得公理的权利
II. RIGHT TO JUSTICE
银行对风险客户收取较高的贷款利息
Banks charge higher interest on loans to risky customers.
保障新闻出版自由和获取信息的权利
Guaranteeing freedom of the press and the right to information
(g) 工作人员不得利用职权或因职位关系获得的消息谋取金钱或其他私利 或任何第三方的私利 包括家人 朋友及受其偏爱者
(g) Staff members shall not use their office or knowledge gained from their official functions for private gain, financial or otherwise, or for the private gain of any third party, including family, friends and those they favour. Nor shall staff members use their office for personal reasons to prejudice the positions of those they do not favour
(b) 援助发展中国家取得利用交流中心信息所必要的计算机硬件 软件和培训
(b) Assist developing countries in acquiring the computer hardware, software and training needed to access the clearing house information.
(e) 关于利用信息技术获得非洲发展信息的讲习班
(e) One workshop on the use of information technology to access African development information.
还要利用其他传统的散发消息的方法,以确保发展中国家的与会者能够取得资料
Other more traditional means of dissemination are also being included to ensure that participants from developing countries are able to have access to the information.
节约储金不对融资收取任何利息
The Fund does not charge any interest for this facility.
当浮标得到你的信息后 它们会闪烁两次 表示已经获取信息
When the buoys get your text, they wink at you twice to say, we've got your message.
4. 取得有关适应技术的信息和提高认识
Access to information on technologies for adaptation and a raising awareness
可利用通过讲习班开展的双边和多边活动培训发展中国家的专家取得电子信息
Bilateral and multilateral activities through workshops could be used to train experts in developing countries to access electronic information.
66. 成功转让适应技术取决于 取得附件一国家拥有的技术以及关于本国技术的可靠 最新和有用的资料 所有利益有关者有效交流信息 发展中国家利用这项信息的能力
A successful transfer of technologies for adaptation depends on access to reliable, up to date and useful information on technologies available in Annex I countries as well as endogenous technologies efficient information sharing between all stakeholders and the capacity of developing countries to use this information.
(k) 推动一个具包容性的全球信息社会 目的在于弥合数字鸿沟 促进获得信息和通讯技术的手段 创造数字机会 获取可从这些技术得到的利益
(k) The promotion of an inclusive global information society directed towards bridging the digital divide, promoting access to information and communication technologies, creating digital opportunities, and benefiting from the potential offered by these technologies
㈦ 利息收入 包括各种银行账户存款的所有利息以及现金池赚得的投资收入
All realized losses and net unrealized losses on short term investments in the cash pool are offset against investment income.
成立遥感教育工作者协会 便利信息的获取
Create an association of remote sensing educators to facilitate information access
2005 取得有效补救的权利
2005 Right to an effective remedy
D. 取得国籍的权利. 77 20
D. The right to a nationality 77 19
并且取得代表他的权利
And who got power of attorney from him?
此类信息能考虑到儿童获得信息 隐私 保密 获得尊重 知情的同意和获得预防手段的权利 以及父母的责任 权利和义务
Such information should take into account the rights of the child to access to information, privacy, confidentiality, respect and informed consent and means of prevention, as well as the responsibilities, rights and duties of parents.
它们利用从监测贫困和饥荒中取得的数据 以及气象中心或其他研究机构提供的信息
They use data derived from monitoring poverty and famine, as well as information supplied by weather centres or other research agencies.
13. 利息收入包括从投资和各项银行帐户中得到的所有利息和有关的投资收入
13. Interest income includes all interest and related investment income earned on invested funds and various bank accounts.
這是一個輕鬆取得的勝利
It's an easy victory.
她理所当然的取得了胜利
She's sure to succeed.
2005 106. 取得有效补救的权利
Right to an effective remedy
阿拉伯叙利亚国籍的取得
Acquisition of Syrian Arab nationality
D. 取得国籍的权利. 114 115 27
D. Right to a nationality 114 115 26
B. 取得公理的权利. 26 39 7
B. The right to justice 26 39 7
第六十八 条 主管 财政 机关 及其 工作 人员 应当 恰当 使用 所 掌握 的 企业 财务 信息 并 依法 履行 保密 义务 不得 利用 企业 的 财务 信息 谋取 私利 或者 损害 企业 利益
Article 68 The competent authorities of finance and their employees shall properly use the financial information of the enterprises they have seized, perform the obligation of confidentiality under law, and may not take advantage of such information to seek interest for themselves or injure the interests of any enterprise.
6. 无论何时 公务人员都不应利用在履行公务过程中取得的或由于其公务的结果而得到的公共财产 服务或滥用这样取得或得到的信息来从事与其公务无关的活动
6. Public officials shall at no time use public property, services, or misuse information acquired in the performance of, or as a result of, their official duties for activities not related to their official work.
决定不就利息的裁定问题采取任何进一步行动
Decides to take no further action with respect to the issue of awards of interest.
比如规定 信用卡公司能收取利息的范围 和什么方面能收取费用
Impose limits on what credit card companies can charge in interest and on what they can charge in fees.

 

相关搜索 : 取得信息 - 获得的利息 - 赚取利息 - 收取利息 - 取消利息 - 收取利息 - 收取利息 - 赚取利息 - 收取利息 - 收取利息 - 取得胜利 - 取得胜利 - 取得胜利 - 取得名利