"受其影响"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

受其影响 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

㈠ 圭亚那受到干旱的严重影响,其采金业受到用 水短缺的严重影响
(i) Guyana was severely affected by drought, while its gold mining industry was severely affected by water shortages
这些问题对受影响的个人产生了身心影响 也可能产生长期的社会经济后果 这不仅影响了受害者而且也影响了其家人 最终也影响了社会和国家
There are also training programs for midwives and family planning field workers whose aim is to enhance the reproductive health of adolescents through the provision of appropriate counseling and services.
我们的建筑学也受其影响 我们教学生的方式也受其影响 这个主体在精神上持续到今天
And it was reflected in our architecture, it was reflected in the way that we taught students, and this mainframe mentality persists today.
每个国家都受其他国家成败的影响
Each nation is affected by the success or failure of others.
但是,其他发展中地区也受到了影响
But other developing regions are also exposed.
28. 易受外部影响,远离世界其他地区
28. Vulnerability to external shocks and remoteness from the rest of the world.
受影响部门
Affected sectors
㈢ 向受影响的缔约国介绍各受影响国家的有关活动
(iii) Inform affected country Parties about each other apos s relevant activities
向受影响的缔约国介绍各受影响国家的有关活动
(iii) Inform affected country Parties about each other apos s relevant activities
受影响的文件
Files affected
(受到影响的笑)
(affected laughter)
但危机的严重性继续深刻影响到经济 社会 文化权利的享受 保健和住房部门尤其受到影响
The severity of the crisis, however, continues to have a serious effect on the enjoyment of economic, social and cultural rights, with such sectors as health and housing being particularly hard hit.
受影响国家数目
Vanuatua Yemena Zambiaa Number of countries affected
妇女受影响最深
Women were affected most.
受到 Johnny Ramirez 的影响...
Did in effect of Johnny Ramirez...
(g) 玻利维亚 外债及其对消除贫穷的影响 商务 筹措资金和贫穷所蒙受的影响
(g) Bolivia External debt and its influence in the eradication of poverty entailment with commerce, financing and poverty
这种美受人们对其所含信息的理解而影响
It's mediated by information before the comprehension.
A. 采购方面的腐败及其对人权享受的影响
Corruption in procurement and its impact on the enjoyment of human rights
全球化及其对所有人权的充分享受的影响
human rights
难民离开受影响的地区后还会继续长期感受到对环境的影响
The effects of environmental damage often continue to be felt long after refugees leave the affected area.
然而 这个评估可能受到其他可变因素的影响
That assessment may, however, be affected by other variables.
深为关切这次事故的后果仍对白俄罗斯 俄罗斯联邦和乌克兰受影响地区以及其他受影响国家的人民 特别是儿童的生命和健康造成影响
Expressing profound concern at the ongoing effects of the consequences of the accident on the lives and health of people, in particular children, in the affected areas of Belarus, the Russian Federation and Ukraine, as well as in other affected countries,
深为关切这次事故的后果继续影响白俄罗斯 俄罗斯联邦和乌克兰受影响地区以及其他受影响国家的人民 特别是儿童的生命和健康
Expressing profound concern at the ongoing effects of the consequences of the accident on the lives and health of people, in particular children, in the affected areas of Belarus, the Russian Federation and Ukraine, as well as in other affected countries,
95. 受影响的发展中国家明白使用适当的技术可以极大地影响其防治荒漠化行动
Affected developing countries are aware of the considerable impact that the use of appropriate technologies can have on their action to combat desertification.
罗马人受到的影响尤其大 因为其儿童受教育面非常小 就业率也很低
The Roma population is especially affected by the law degree of coverage of children in education, and a very low percentage of employment.
而且这不受气候影响
And this is climate proof.
已经受影响的是非洲
It's Africa that already is affected.
四 受影响人口的人权
Human rights of the affected populations
谁受到荒漠化的影响
Who is affected by desertification?
避免人员受辐射影响
Avoid improper exposure of individuals to radiation
享受人权的不良影响
dangerous products and wastes on the enjoyment of human rights
你的财产不会受影响
Your property shall not be touched.
他的思想受你影响吗?
You influence his thinking?
55 102. 全球化及其对所有人权的充分 享受的影响
55 102. Globalization and its impact on the full enjoyment of all human rights
56 165. 全球化及其对所有人权的充分 享受的影响
56 165. Globalization and its impact on the full enjoyment of all human rights
57 205. 全球化及其对所有人权的充分享受的影响
57 205. Globalization and its impact on the full enjoyment of all human rights
58 193. 全球化及其对所有人权的充分享受的影响
58 193. Globalization and its impact on the full enjoyment of all human rights
59 184. 全球化及其对所有人权的充分享受的影响
59 184. Globalization and its impact on the full enjoyment of all human rights
60 152. 全球化及其对所有人权的充分享受的影响
60 152. Globalization and its impact on the full enjoyment of all human rights
61 156. 全球化及其对所有人权的充分享受的影响
61 156. Globalization and its impact on the full enjoyment of all human rights
62 151. 全球化及其对所有人权的充分享受的影响
62 151. Globalization and its impact on the full enjoyment of all human rights
在受影响国家本国法律允许范围内或根据其双
Mutual assistance shall include, as far as permitted under national laws or as provided for in bilateral treaties or
在此日期前受聘者不受此影响
Persons who joined earlier are not affected.
则没有参加武装敌对行动的国家也可能受到影响 例如其农田受到含贫铀 化学武器或生物武器等的影响
Countries not participating in armed hostilities may also be affected, if, for example, their agricultural lands were affected by depleted uranium, chemical or biological weapons.
42. 有人对于制裁对受制裁国平民的负面影响 尤其是对儿童造成的有害影响表示关注
42. Concern was expressed about the negative impact of sanctions on the civilian population of the State against which they were directed, particularly their deleterious effects on children.

 

相关搜索 : 其中受影响 - 其影响 - 其影响 - 其影响 - 其影响 - 其影响 - 尤其是受影响 - 其余未受影响 - 受影响 - 受影响 - 受影响 - 受影响 - 受影响 - 受影响