"变化的文化"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
变化的文化 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
冈比亚文化正在发生变化 | The culture of the Gambia was changing. |
它是一个关于文化的书 就像大家所看到的 文化是快速变化着的 | It's a book on culture, and, as you can see, culture is rapidly drifting around. |
重点的变化将改变使用这些工具的方式和文化环境 | The change in focus will be to modify how, and the culture within which, those tools are used. |
现正是把普遍的战争文化转变为和平文化的时候 | It is time for conversion of the pervasive culture of war into a culture of peace. |
改变社会文化格局 | MODIFICATION OF SOCIOCULTURAL PATTERNS |
文化经历着不断的改变 | They are subject to constant change. |
波兰并没有改变它的文化 | You know, Poland hasn't changed its culture. |
文化意味者社会的不被淘汰和适应变化的能力 | Culture suggests a society's capacity to survive and to adapt to change. |
54 Coker Appiah女士指出 文化是动态的 随着时间的推移和社会环境的变化而不断发生变化 | Ms. Coker Appiah pointed out that culture was dynamic, that it was constantly changing over time and in response to the social environment. |
工业化国家的法律和规章随着社会 政治和文化情况的演变而变 | Laws and regulations in the industrialized countries have evolved with changing social, political and cultural conditions. |
我说也许是整个文化的改变 | I said that perhaps a whole culture is changing. |
于是 文化的贡献是 是因为文化会改变我们的想法 也就是改变我们大脑的思考模式 | So the contributions of culture if culture changes us, as indeed it does, it changes us by changing our brains. |
也许政治文化的问题 我们必须想一想 如何改变那样的政治文化 | Maybe it's a problem of the political culture, and we have to think about how to change that political culture. |
第5条 社会和文化模式的改变 | Article 5 |
19. 个人和人口老龄化与技术和文化演变交互作用,促成了变化并增加了复杂性 | 19. Individual and population ageing are interacting with technological and cultural evolution, generating change and complexity. |
该厅的建议为联合国管理文化的积极变化作出了贡献 | The Office s recommendations had contributed to positive changes in the management culture of the United Nations. |
并且变化 同时变化 | And to change, and to change. |
每种文化都不慌不忙地变换 | Each of these cultures take time to downshift. |
在文化财产的归还方面 国际和国家两级目前都有一种积极变化 宣言的条款应以此种变化为基础 | There was a positive evolution at both the international and national levels with respect to the return of cultural property on which the provisions of the declaration should build. |
这就是变化 从头到尾的变化 | So that's the change that's coming down the pipeline. |
581. 在保护文化遗产方面 波兰的国家文化接触问题近来已变得特别重要 | 581. The question of Polish international cultural contacts in the area of protection of cultural heritage has recently become particularly important. |
每次回国 国内的变化都非常大 出来传播中国文化的艺术家也越来越多了 我觉得这个变化是非常大的 | Every time I come back to China, I'll find big changes in our country. More and more artist are coming out to promote Chinese culture. I think this change is very big. |
这些图片来自于研究气候变化的研究人员的论文 他们在观点论文中 这种变化归因为 未知进程 | And the authors of the position paper on climate change from which I obtained these pictures attribute this change to unknown processes. |
除了空白符变化之外 文件是一样的 | Besides white space changes, the files are identical. |
文盲比率的变化 按性别和地域分列 | EVOLUTION OF THE ILLITERACY RATE , BY SEX AND GEOGRAPHICAL LOCATION |
第79 1993号法改变了文化基金的作用 | The role of the Cultural Fund was changed by Act No. 79 1993. |
但是 我要说是文化让人变笨了 | But I'm saying the culture makes people dumb. |
全球环境变化人文和政策方面 | Global Environmental Change Human and Policy Dimensions |
你可以发现这些经济变化 的确对我们的文化有着强烈的影响 | So you can see that these economic changes really do have a strong effect on our culture. |
数字化的气候变化 | Climate Change by the Numbers |
和平文化的概念的基础是一种根本信仰,即 要使子孙后代免遭战祸就需要将战争和暴力文化转变为和平文化 | The concept of a culture of peace is based on the fundamental belief that saving future generations from the scourge of war would require a transformation from a culture of war and violence to a culture of peace. |
下文图C和D列有按类别和批款项目的变化情况和两个两年期之间的变化情况 | The changes by category and appropriation and between the two bienniums are also presented in figures C and D below. |
军队将会发生变化 它不会变化的 | The Army will never be the same. It's always the same. |
这变化 这变化 看到我们一定会有的 变化 如果我们关心未来的话 | This change, this change. To see change that we must have if we care about the future. |
所以我们得改变学校里的男孩文化和改变 政治家 学校董事会成员和父母对待男孩文化的想法 它是有关今天在我们学校 我们已接受的这种男孩文化方式和我们要去接受的 男孩文化 | We have to change the culture and the feelings that politicians and school board members and parents have about the way we accept and what we accept in our schools today. |
我们正在从内部改变着我们的文化 与此同时 我们也在传承着我们的传统文化 | We are changing our culture from within, but at the same time we are reconnecting with our traditions. |
所以我们需要改变这种制度文化 | So we need to change that institutional culture. |
所以我们需要改变这种体制文化 | So we need to change that institutional culture. |
fn华文仿宋 fs16 1cHD1D1D1 这里一直在变化 | The shift is going. |
在全球化 技术变革 文化演进以及人口革命的影响下,所有这一切都在发生变化,并以新的方式交互发生作用 | All of these are changing and interacting in new ways under the impact of globalization, technological change, cultural evolution and demographic revolution. |
变化正在发生 而且那些在发生的变化 并非是发生在软件里的变化 | Change is happening, and the change that is happening is not one that is in software. |
文化俱乐部 文化中心 文化之家等 | Culture clubs, centres, houses and common rooms |
这一变化反映出贸易格局和全球化生产过程的变化 | This evolution reflects changing trading patterns and globalized production processes. |
近年来这一情况有所变化 目前有几个国家正式确认土著文化并认同双语和多元文化教育的必要性 | In recent years this situation has begun to change, and there are now several countries that officially recognize indigenous cultures and agree on the need for bilingual and intercultural education. |
文献资料 HSP WUF 2 2 城市文化 全球化和全球化世界中的文化 | Documentation HSP WUF 2 2 Urban cultures globalization and culture in an urbanizing? World |
相关搜索 : 变化的文件 - 文化的变革 - 文字的变化 - 改变文化 - 改变文化 - 文化衰变 - 文字变化 - 文件变化 - 转变文化 - 改变文化 - 文化变迁 - 文化变革 - 有文化的文化 - 的变化