"变小"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

所以 如果你改变角色 就一个小改变 像这样一个小小的操作 这样一个小小的干预?
So what happens, okay, you take a role change, what happens if you do that at a really minimal level, like this tiny manipulation, this tiny intervention?
智利的转变小组 美国的转变小组 这里的转变小组 你去的每个地方 大家的看法都不一样
Transition groups in Chile, transition groups in the U.S., transition groups here, what they're doing looks very different in every place that you go to.
雨变小了
The rain is letting up.
通过那个小齿轮转动方向的改变来改变小人的行走方向
That little gear there switches back and forth to change direction.
动画改变大小
Animate resize
小小的调整可以有大大的改变
Tiny tweaks can lead to big changes.
当半径变小时 很多物理参数都会变
And there are lots of physical parameters that change as you reduce R.
经过数十万年 地球的轨道 会产生小小的变化 这些变化会改变 地球各部分得到的阳光
Small changes in Earth's orbit that occur over tens to hundreds of thousands of years alter the distribution of sunlight on Earth.
钢琴家变成小提琴家
Pianist transforms to violinist.
变化太小 察觉不出来
The change is too small to be observed.
这种节奏可以变得很小
The rhythm can get much smaller.
如此 这个落差就会变小
And this gap really narrows.
当半径变得越来越小时 惯性越来越快地减小
So the smaller you make R, the more dramatically the inertia reduces.
上色的时候必须非常小心 颜料变成了小液滴
And whilst I'm painting I have to be very careful, because the paint starts to turn into little blobs.
是一个常量 当频率变大 波长减小 当波长增大 频率变小 所以我们这里有一个波 看这里 这是一个很有趣的现象 当音频变高时 波跟波之间的距离变小 当音频变低时 波跟波之间的距离拉大了
is a constant. When the frequency goes up, the wavelength comes down. Wavelength goes up, frequency goes down. So, if we have a wave here over here, that's what's interesting as the pitch goes up, things get closer, pitch goes down, things stretch out.
我们要改变 小学对男孩子一成不变地思维模式
We need to change the mindset of acceptance in boys in elementary schools.
因此 二氧化碳 甲烷和冰盖 都是放大了 全球温度变化的反馈 尽管气候变化最初是因小小的变化而起 这些古老的气候变化指数 也会变得非常大
So CO2, methane, and ice sheets were feedbacks that amplified global temperature change causing these ancient climate oscillations to be huge, even though the climate change was initiated by a very weak forcing.
怎么把一大片玻璃变小呢
How do you make a large sheet of glass smaller?
这些装置正在被变得更小
These are shrinking even further.
政府间气候变化问题小组
Intergovernmental Panel on Climate Change
因此那些小玩意儿也变得越来越小 但我们的手指还是原来大小
So the gadgets are getting tinier and tinier but our fingers are essentially staying the same size.
神经突触能够长大 也能变小
And synapses can grow larger, and they can grow smaller.
还有希望吗? 屏幕正变得更小
So is there any hope? The screens are getting smaller.
我们得把这个世界变小一点
We need to make the world a smaller place.
我们的世界正变得越来越小
Our world is getting smaller and smaller.
二 气候变化问题政府间小组
II Intergovernmental Panel on Climate Change
或者发展中国家的家庭变小 这些小球 移动到了左边?
Or have these developing countries got smaller families and they live here?
脑子变大了 但是肠胃却缩小了
The brain could grow, but the gut actually shrunk.
当我们把他们做地越来越小时 电子运动的距离会变小
As we make them smaller and less expensive, the electrons have less distance to travel.
这时候我总是将头靠在一侧 这一小小的改变会让我 看地球的角度从自己的家 变换到一个行星
I always turn my head on the side, and that simple change makes me go from seeing this planet as home, to seeing it as a planet.
因此,小额支付也变成巨大的负担
So micropayments have become huge.
你双手交叉 试着让自己变小一点
So you're folding up, you're making yourself small.
从细节来改变 平均要花30个小时
Changing it in detail. It takes about 30 hours on the average.
我慢跑了一个小时 身上变暖和了
I got warm from jogging for an hour.
C语言的变量名是区分大小写的
Variable names in C are case sensitive.
77国集团 气候变化问题核心小组
Group of 77 (core group on climate changes)
这些黄色的小球是阿拉伯国家 寿命在变长但家庭规模不变
Your yellow ones here are the Arabic countries, and they get larger families, but they no, longer life, but not larger families.
在我们今天用来产生核能的核裂变反应中 是把铀这样的重元素裂变成小的元素 而核聚变是把像氢这样的小元素结合在一起形成重元素 氦 核裂变和核聚变都能产生巨大的能量
In the fission reactions that nuclear power generation relies on today, heavy elements such as uranium break into smaller ones, while in nuclear fusion small elements such as hydrogen stick together and form heavier elements (helium). Both fission and fusion produce a lot of energy.
接收装置能忽略固定不变的光 因为它只关心那些 微小的变化
It can ignore that constant light, because all the receiver's interested in are subtle changes.
辐条长度的变化改变了辐条轮的直径大小 以此实现左右转弯
It affects the diameter and then can turn to the left, turn to the right.
每次有tick 一小段时间 都会发生变化
This will happen by default everytime we have a tick.
即使是很小的一些改变也是很难的
It's quite hard, actually, to get those very small changes.
让自己变得小一点 最好别碰到别人
We make ourselves small. We don't want to bump into the person next to us.
小行星的旋转率可能每天改变约0.5o
The rotation rate of the asteroid might be changed by some 0.5 degrees per day.
这是一个小吸管 然后你把两个角捏住 它变得像小鳄鱼的嘴巴
This is a little straw, and what you do is you just nip two corners here, and this becomes like a baby crocodile's mouth.