"变少"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

管理 投入减少 产出不变
Management reduced inputs and additional outputs
突变种要参与 有一项至少的活动 至少的运动
And to participate, for a mutant, there is a minimum of exercise, a minimum of sport.
你想 科技 政治 还有商业 都改变了世界 当然有变好有变坏 但至少改变了嘛
I mean, technology, politics, business do change the world not always in a good way, but they do.
现在 这种情况已经改变 至少在口头上已经改变
That has now changed, at least at the level of rhetoric.
设定较少的空间 密度变大
With less space, we get a higher density.
青少年们可以实现这样的改变
And that's the change that can be achieved for teenagers.
尽量减少摩擦原来是决定性变量
And minimizing friction turns out to be the decisive variable.
要变得完美 她就是少了一个缺点
To be perfect she lacked just one defect.
你能看到 这些叫声中 没有多少变化
And you can see, there's not much variability in these calls.
因此 少量的技术已经 在改变着世界
And so, already small amounts of technology were transforming the world.
在过去的500年至少有4个阶段 媒体发生很大变化 带有标志产品的变革
There are only four periods in the last 500 years where media has changed enough to qualify for the label revolution.
随着牛奶的减少 包装盒的颜色也随之改变
Packaging that changes color when your milk's gone off.
将适应气候变化与减少灾害风险结合起来
Integrating climate change adaptation and disaster risk reduction
减少后的冰盖会 让地球变得更暗 地球因此会吸收更多的阳光 变得更加温暖
Shrinking ice sheets make the planet darker, so it absorbs more sunlight and becomes warmer.
如果你看非洲以外 你找到相对较少的基因变异
And if you look outside Africa, you actually find less genetic variation.
C.17. 有必要减少导致气候变化的温室气体排放
General description There is a need to reduce greenhouse gas emissions, which is leading to climate change.
随着妇女受教育水平的提高 子女的人数变少
A smaller number of children are observed, to the measure that women increase their educational levels.
这种情况由于没有减少此种变化的措施而恶化
The situation was made worse by the lack of measures to attenuate such variations.
献给苏妮塔昨天谈论过的那些少女 那些有幸存活下来的 有机会改变自我的少女
And I want to do it for the girls that Sunitha talked about yesterday, the girls who survive, the girls who can become somebody else.
到那时候 人口密度将变得非常大 至少将达到80亿
It's going to be a pretty crowded place, at least eight billion people.
同样地 对于气候变化 每一个国家都必须减少排放
And equally, when it comes to climate change, every single country is going to have to make cuts.
现在 我的观点从饱受非议 变成多少为众人所接受
And in time, my views went from controversial to more or less consensus today.
租金收获不足减少政府的收益并成为变相的补贴
Inadequate rent capture decreases government revenues and acts as a disguised subsidy.
至少 这些变化必须同个人的恐惧和不安全感调和
At the very least, such changes must reckon with individual fears and insecurity.
如果嘉吉做了可持续性发展决定 整个棕榈油行业都要变动 或者至少40 到50的变化
If Cargill makes a decision, the entire palm oil industry moves, or at least 40 or 50 percent of it.
生活中有多少问题 能通过改变感知来解决 而不是通过既乏味又辛苦的努力 改变现实
How many problems of life can be solved actually by tinkering with perception, rather than that tedious, hardworking and messy business of actually trying to change reality?
生境的改变减少了多样性 在许多区域内还改变了群体结构 造成重大社会和经济损失
Habitat modification has reduced biodiversity and changed community structures in many regions, causing significant social and economic losses.
在这些缔约方中 改变消费者行为被视为一种减少运输的燃料消耗和减少排放量的途径
In these Parties, changing consumer behaviour was envisaged as a way to reduce fuel consumption from transport and reduce emissions.
从照片上你们可以看见 贤淑仅仅这三个月改变了多少
And you can see how different she looks just in three months.
我们必须改变现状 就算不谈生意的话 至少为了孩子们
Do better, at least for them, if not for opening for business.
作为青少年 回想一下你们的青少年时期 我们经历着戏剧性的 时常是不成比例的 面部变化
As teenagers just think back to your teenage years we're going through a dramatic and often disproportionate change in our facial appearance.
因此我们会额外有20亿人口 但这不会多少改变能源使用
And with that you will get two extra, but that won't change the energy use very much.
并且我们将看不到任何改变 在这个系统里 至少近期无望
And we're not going to see this change in this system anytime soon.
同时你可以发现整个社会 对于缺少流动性 变得失去信心
And so you see this whole society getting frustrated about losing some of its mobility.
我对我为从我的想法变成现实 花了那么少的钱而感到羞愧 所以我并不打算告诉你们我花了多少
I'm so embarrassed at how cheap it was to get from my idea to me being implanted that I'm not prepared to tell you what it cost.
9. 如果说基地组织信息的实质和发送方法很少有变化的话 那么它的运作面却发生了很大变化
But if little has changed in the substance and delivery of the Al Qaida message, much has changed in its operational reach.
我们有很多证据 说明恐龙在从少年到成年的期间 变化巨大
We have found a lot of evidence that dinosaurs changed from when they were juveniles to when they were adults.
六月份 据称 总统卫队的一名少校Eric Lenge, 发动了一次流产政变
In June, Eric Lenge, a major in the Presidential Guard, reportedly attempted a coup.
随着你不断的远离这个水泵 死亡人数开始逐渐变得越来越少
As you get further and further away from the pump, the deaths begin to grow less and less frequent.
因此 我们可以总结出来 想要少生孩子 你不必非要先变得富有
So what we can conclude is you don't have to get rich to have few children.
122. 国家将情势变迁之原理适用于武装冲突的情况至少有三次
The rebus sic stantibus doctrine has been applied by States to armed conflict on at least three occasions.
注意到减少灾害机构间工作队所设立的气候变化和减少灾害风险问题工作组目前进行的工作很重要
Noting the importance of the ongoing work of the Working Group on climate change and disaster risk reduction, established by the Inter Agency Task Force for Disaster Reduction,
对许多缔约方来说 气候变化将使土地覆被减少 转移或改变生态系统和物种组成 造成生物多样性丧失
For many Parties, climate change would reduce land cover, displace change ecosystems and species composition, and lead to loss of biodiversity.
科学家们会把问题变成 孩子在教室学习阅读 的平均速度是多少
scientists change the answer to How fast does the average child learn how to read in that classroom?
因此 基于这点 大家至少会欣然接受 从煤或石油到天然气的转变
And so everyone can be at least happy to see a shift from coal or oil to natural gas.