"变性"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

鼓励毒性最强的变种 进行良性的变异
That will encourage the spread of relatively benign mutations of the most toxic varieties.
改变钸元素的性质 比改变人性的邪恶本质要容易
He said, It's easier to denature plutonium than to denature the evil spirit of man.
人性改变了吗
Has the human mind changed?
当这个晶体被挤压 其电特性将改变 这与力的改变成线性关系
And when this crystal is squeezed, the electrical properties change and it which in proportion to the forces that go in.
要求 不只是改变灯泡 而是改变法律 改变全球性条约
Demand change the light bulbs, but change the laws. Change the global treaties.
此值控制着畸变的量 负数值校正镜头圆桶状面性畸变 而整数值校正镜头针尖状点性畸变
This value controls the amount of distortion. Negative values correct lens barrel distortion, while positive values correct lens pincushion distortion.
当媒介转变 媒介的性质变得越来越独特
And when media evolve so that the identity of the media becomes increasingly unique.
我们变得更社会性了 社交网络开始变大
We became much more social. The social networks expanded.
是由寻找共性到了解多样性的转变
It is the movement from the search for universals to the understanding of variability.
这是一种渐变性材料
This is a phase change material.
但是人性并没变 伙计
But human nature doesn't change, mate.
它不是 试图改变人性
It's not about trying to change human nature.
开放性无法带来改变
Openness alone can't drive change.
我们的本性一点不会变
Our natures haven't changed a single iota.
对全球变暖的理性讨论
Talking Sense About Global Warming
不大可能般的 这个同性恋 双性恋 以及变性合唱团 向我们展示了这些女人如何 在传统上投资来创造转变 像炼金术士一般将纠纷转变成和谐
Improbably, this LGBT singing choir has demonstrated how women are investing in tradition to create change, like alchemists turning discord into harmony.
(d) 了解 评估 预测 减轻和适应气候的可变性和变化
(d) Understanding, assessing, predicting, mitigating and adapting to climate variability and change
情况发生了变化 2005年可能成为决定性变化的一年
Things have changed 2005 could become the year of decisive change.
事情变得不那么性感了吧
How sexy is that?
案文没有其他实质性变动
No substantive textural changes have been made to the texts.
有时这种共生关系 会导致奇妙的适应性变化 红裙小天蛾 是一种漂亮的适应性变化
Sometimes that symbiosis has led to wonderful adaptations the hummingbird hawk moth is beautiful in its adaptation.
同样地 答案变得清晰 因为这不是 因此 关于改变人性
And in the same token, the solution becomes clear, because this isn't, therefore, about changing human nature.
在我写小说时 我珍惜这种不可捉摸性和多变性
When I write fiction I cherish elusiveness and changeability.
女性的价值观变化截然不同
Women had a whole different set of value shifts.
摇一下 他们就变女同性恋了
Shake it, and you have a lesbian couple.
我们需要加速 可持续性转变
We need change that's going to accelerate.
我这一代的女性非常可惜 没能改变高管职位的数据变化
My generation really, sadly, is not going to change the numbers at the top.
最后一个谜团 那么为什么女性在距离变长时 变得更强了
So why is it that women get stronger as distances get longer?
当那进入聚合物时 你可以变更形态的弹性 流动性
When that moves into polymers, you can change the elasticity, the fluidity of the form.
至于经济机会 改变是革命性的
With economic opportunity, it can be transformative.
再摇一下 就变成了异性的夫妻
Shake it, and you have a heterosexual couple.
实际上 可能是细胞自身在改变 让细胞自己变得具有抵抗性
And in fact, it might be changing the cells themselves to make the cells resistant.
性虐待的程度 即性剥削变成刑事犯罪 似乎更难衡量
The scale of sexual abuse that is, when the exploitation becomes criminal was somewhat more difficult to gauge.
过量的二氧化碳不仅仅导致全球变暖 也能改变海洋的化学性质 使大海变得更酸
Excess carbon dioxide is not only driving global warming, it's also changing ocean chemistry, making the sea more acidic.
后来在生物课上 我学到这是由于一种叫变性的过程 就是蛋白质会改变形态 失去它们化学性功能
And later in biology class, I learned that it's due to a process called denaturing, which is where the proteins will change shape and lose their ability to chemically function.
这将不仅仅是改变一切 它将彻彻底底地一次性改变所有事情
And it wouldn't simply change everything, it would change everything all at once.
基本上 这意味着 这种蛋白在改变 从敏感细胞变为抵抗性细胞
Well basically that means that this protein is changing from the sensitive cell to the resistant cell.
所以改变你的座位 这就是适应性
So move where you sit. That's adaptability.
尽量减少摩擦原来是决定性变量
And minimizing friction turns out to be the decisive variable.
所以我的艺术变得更具评论性了
So my art became slightly more critical.
从高兴变得沮丧 是因为心性不定
So you go from elation to depression there's no depth.
但在性行为上却几乎没发生变化
We see almost no change in sexual behavior.
而是如何把它重新变得更人性化
It's about how to make it more humane again.
他们说 好 这不是什么系统性变革
They said, OK, it's not about systemic change.
思想多样性和演变是人类的天赋
The diversity and evolution of thought are human gifts.