"变更权"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

变更权 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

中国的政权变更
Regime Change in China?
委员会无权变更边界线
The Commission has no authority to vary the boundary line.
变更,变更.
Change, change.
22. 重申变更已经授权的方案和活动是大会的特权
22. Reaffirms that changes in mandated programmes and activities are the prerogative of the General Assembly
(c) 以采用加权的幅度制度变更地域分配
(c) Changes to geographical distribution by application of the weighted system of ranges.
联合国的潜能及其权限都变得更为清晰
Both the capabilities of the United Nations, and its limitations, had become clearer.
我们希望自己能成为更好的丈夫 更好的妻子 变得更聪明 更有权力 更高 更富有 诸如此类
We wish we were better husbands, better wives, smarter, more powerful, taller, richer the list goes on.
富人变得更富 穷人变得更穷
The rich have become richer, and the poor have become poorer.
第三 不得变更维持和平行动的权限性质和期限
Third, the mandate, character and duration of peacekeeping operations should not be altered.
121. 人权条约的程序性规定需要变得更易于修订
121. The procedural provisions of human rights treaties need to be made more susceptible to amendment.
相反的 我们允许我们自己受到 对政权变更的诱惑
Instead of which, we've allowed ourselves to be tempted towards regime change.
风暴会变得更强 洪水会变得更猛烈
There will be stronger storms and greater flooding.
变得更美 更清纯 更神圣
And I certainly have turned out disappointing.
未变更
Unchanged
城市变得更大更广
They've gotten bigger they're spread out.
虽然在本组织的工作中此种权利已变得更突出 但维护它们的机制仍然未改变
Although such rights had become more prominent in the work of the Organization, the mechanism for defending them had remained unchanged.
(a) 以改变会籍因素 人口因素和会费因素的权重变更地域分配 但维持目前的员额基数2 700不变
(a) Changes to geographical distribution by varying the weight of the membership, population and contribution factors while holding the base figure constant at the current level of 2,700
复杂的东西变得更弱小 更脆弱 黄金条件变的更苛刻 而且条件会变的更难 来创造复杂性
The complex things get more fragile, more vulnerable the Goldilocks conditions get more stringent, and it's more difficult to create complexity.
变更交易
Transactions
变更交易
Transaction
采用本报告所述各种变式进行模拟 显示变更这些因素的权重 将对会员国国民任职情况带来重大变化
The various simulations using the variants described in the report show that changing the weights of the factors will result in important changes in the representation status of Member States.
你是变了, 变得更坏了 你变得冷血了
Yes, you've changed, you are now worse, you have been frozen blood.
如下变更由组织者更改
The following changes have been made by the organizer
我们实际上更幸福 这个国家变得更美好 我们的生活变得更好
We're actually all happier, and a country's more beautiful, and our lives are better.
㈠ 有权获得和变更国籍 国籍不被任意剥夺或因残疾而被剥夺
(a) Have the right to acquire and change a nationality and are not deprived of their nationality arbitrarily or on the basis of disability
对于取得 变更或保留国籍或居民地位 两性拥有平等的权利
Both have equal rights regarding acquisition, changing or retaining their nationality or residency.
一 变更 名称
change of the name of the insurance company
KPackageKit 变更交易
Notify when long tasks have been completed
...变的更聪明
...and get smart.
冲突的性质正在改变,平民的人权受到侵犯的事件日益增加,使这项工作变得更加困难
The changing nature of conflicts, involving increasing numbers of violations of civilians human rights, made that task more difficult.
会变得更好的
It gets way better.
编辑变更日志
Edit ChangeLog
变更交易错误
Transaction error
变更进程管理
Change process management
我能变得更好
I could've been a lot better.
会议变更通知
Change of assembly schedule.
会议变更通知
Change in assembly schedule.
为此作出澄清 该序言段无意变更或改变大会2004年12月2日第59 46号决议所载的任务授权
It was clarified, however, that the preambular paragraph was not intended to alter or change the mandate contained in Assembly resolution 59 46 of 2 December 2004.
情形变得更坏了 而不是更好
And it got worse, not better.
人权监督机构的任务是监督缔约国对这些权利的遵守 而不是使它们自己变为立法机构 更不用说是改变适用的国际法
The role of human rights monitoring bodies was to oversee the observance of those rights by States parties, and not to convert themselves into legislative bodies, let alone to change the applicable international law.
他们并没有变得更加不开心 他们只是没有变得更加开心
It didn't make them less happy, it just didn't do much for them.
他们变得更健康 我赚更多的钱
They got healthier. I made more money.
二 变更 注册 资本
change in the amount of the registered capital
经由协议的变更
Variation by agreement
这怎样变得更好
How can this be made better?

 

相关搜索 : 权变更 - 变更授权 - 变更授权 - 股权变更 - 所有权变更 - 变更所有权 - 所有权变更 - 变更所有权 - 所有权变更 - 所有权变更 - 控制权变更 - 控制权变更 - 所有权变更 - 更变