"古典乐"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
| 你痴迷于古典音乐 收音机永远都调在古典音乐的频道上 | You adore classical music. Your FM is always on that classical dial. |
| 我喜欢古典音乐 | I like classical music. |
| 笑声 其实 古典音乐的殿堂正面临相同的处境 有人觉得 古典音乐正在消亡 | Now, there's a similar situation in the classical music world, because there are some people who think that classical music is dying. |
| 我更喜欢古典音乐 而不是现代音乐 | I like classical music more than modern music. |
| 是不讨厌古典音乐的人 | These are the people who don't mind classical music. |
| 他们从不接触古典音乐 | These are the people who never listen to classical music. |
| 车里放的是古典音乐的CD, 听交响音乐会 | And you have CDs in your car, and you go to the symphony. |
| 他们说 3 的人喜欢古典音乐 | They say three percent of the population likes classical music. |
| 你对古典音乐会有什么可说的吗 | Do you have any information on classical music concerts? |
| 有空的时候 我总喜欢听古典音乐 | I always enjoy listening to classical music when I have some free time. |
| 有空的时候 我总喜欢听古典音乐 | I always enjoy listening to classical music in my free time. |
| 古典音乐根本就不是他们生活的一部分 | It's just simply not part of your life. |
| 有了这个可能性 古典音乐开始真的腾飞了 | Now with all this possibility, classical music really took off. |
| 你不能想象没有古典音乐的生活是怎么样的 | You can't imagine your life without classical music. |
| 对于古典音乐来说 内容和表现形式 永无止境 | And the thing about classical music, that what and how, it's inexhaustible. |
| 每一个人都热爱古典音乐 只是他们不知道罢了 | If you thought, everybody loves classical music they just haven't found out about it yet. |
| 3 的人喜欢古典音乐, 如果有4 就好了 你怎么走路 | If you thought, three percent of the population likes classical music, if only we could move it to four percent. How would you walk? |
| 我猜其中大概有45个人左右 是深深热爱古典音乐的 | My estimation is that probably 45 of you are absolutely passionate about classical music. |
| 但是你们能对一段古典音乐表达一些 确定的描述吗 | But how many of you would be able to make a confident assertion about a piece of classical music? |
| 在那一刻起 我就坚信 古典音乐可以打动每一个人 每一个人 | So I made up my mind at that moment that classical music is for everybody. Everybody. |
| 本杰明 赞德拥有两种热情 一种是对于古典音乐 另一种是帮助人们认识对古典音乐的热情 以及寻找我们对于所有的新可能 新体验以及新的联系的热情 | Benjamin Zander has two infectious passions classical music, and helping us all realize our untapped love for it and by extension, our untapped love for all new possibilities, new experiences, new connections. |
| 那是在20世纪中叶 在当时 来自内心的的 美妙的音乐 并不是古典音乐世界中最流行的 | This was in the middle of the 20th century when music from the heart, beautiful music, wasn't the most popular thing in the classical music world. |
| 那一天的压轴表演是古典音乐会及随后的庄严的火花 音乐会堪称法国版伦敦逍遥音乐会 Proms in London 结合了轻古典乐和流行歌曲 埃菲尔铁塔用它的魔力照耀着这个夜晚 不管你是谁 心存何疑虑 在那个晚上 巴黎仍是世界之都 | The classical concert that preceded the magisterial fireworks that ended the day was the closest thing to a French version of the Proms in London, mixing light classical and popular songs. The Eiffel Tower imbued the evening with its magic. |
| 因为古典音乐 是从未被间断的鲜活的传统 已经有超过1000年的历史 | Because classical music is an unbroken living tradition that goes back over 1,000 years. |
| 在古典音乐中 我们可以非常准确的寻找这些变化的轨迹 这是音乐有一个默默无闻 但是很强大的伙伴 这就是音乐得以流传的方式 乐谱 | And in classical music we can follow these changes very, very accurately because of the music's powerful silent partner, the way it's been passed on notation. |
| 但是你有没有想过 你之所以在听古典音乐的时候会觉得困 不是因为你 而是因为我们 | But has it ever occurred to you that the reason you feel sleepy in classical music is not because of you, but because of us? |
| 当说到古典音乐的时候 有太多的东西被传承 比莫扎特 贝多芬 或者柴可夫斯基多得多 | Well when it comes to classical music, there's an awful lot to pass on, much more than Mozart, Beethoven or Tchiakovsky. |
| 钢琴声 在你未来的人生中 每当你听到古典音乐 你都会意识到自己是否听到了这些停顿 | And for the rest of your life, every time you hear classical music, you'll always be able to know if you hear those impulses. |
| 所以 我不会继续下去 直到这屋子里的每个人 楼上楼下 每个人 都来试图理解和热爱古典音乐 | So I'm not going to go on until every single person in this room, downstairs and in Aspen, and everybody else looking, will come to love and understand classical music. |
| 视频 音乐 尼古拉斯 我叫尼古拉斯 麦卡锡 | Nicholas My name's Nicholas McCarthy. |
| 从这一刻起 古典音乐变成 它本质上的意义所在 一种自然界两个强大的两极的对话 本能和智慧 | And from this moment, classical music became what it most essentially is, a dialogue between the two powerful sides of our nature instinct and intelligence. |
| 这是古典的 做中学 | It s classically learning by doing. |
| 貝蒂喜歡古典音樂 | Betty likes classical music. |
| 在这个概括性的精彩演讲中 麦克 蒂尔森 托马斯随着记谱方式 录音 和重混追溯了古典音乐的发展脉络 | In this epic overview, Michael Tilson Thomas traces the development of classical music through the development of written notation, the record, and the re mix. |
| 别了 新古典主义革命 | Farewell to the Neo Classical Revolution |
| 古典计算器程序模拟器 | simulation of the ancient calculator (plain X version) |
| 古典计算器程序模拟器 | simulation of the ancient calculator (Motif version) |
| 这确是载在古经典中的 | This is surely in the earlier Books, |
| 這確是載在古經典中的 | This is surely in the earlier Books, |
| 这确是载在古经典中的 | Indeed this is in the former scriptures. |
| 這確是載在古經典中的 | Indeed this is in the former scriptures. |
| 这确是载在古经典中的 | Surely this is in the ancient scrolls, |
| 這確是載在古經典中的 | Surely this is in the ancient scrolls, |
| 这确是载在古经典中的 | Verily this is in Writs ancient |
| 這確是載在古經典中的 | Verily this is in Writs ancient |