"另一个结果"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
用一个谎言掩盖另一个谎言 结果现在死了人 | By covering one lie after another and now a man is dead. |
再交给另外一百个学生选 结果在这里 | I gave it to another 100 students. Here is what happens. |
我们便得到了另一个结果 仍旧非常简单 | Now we get another result, still very simple. |
这种合作的另一个结果是培训和培养高质量的雇员 | Cooperation also resulted in the training and education of highly qualified employees. |
利润只是一个结果 永远只能是一个结果 | That's a result. It's always a result. |
试图查找另一种获得同一结果的方式 | Attempt to find another way to accomplish the same outcome. |
经济增长是教育先行的另一项结果 | Economic growth is another outcome of prioritizing education. |
让我以另一个小故事结尾 | Let me close with another short story. |
一个人如果得到另一个人的授权 代表另一个人签字 则该签字反映另一个人的意向 | A signature by one person on behalf of another reflected, if authorized by the latter, that person's intent. |
69. 低人均收入宽减额又是另一个重要的因素,如果没有这个因素,比额表方法就不能产生一个公平的结果 | 69. The low per capita income allowance was yet another important element without which the scale methodology could not produce an equitable result. |
如果我有另外一个身体 | If I could swap my body for another. |
如果一个出麻疹另一个也会出麻疹 | lfoneofusgetsthemeasles Another one gets the measles |
每一个都有一小段可以和长链在某一个地方结全起来 而另一小段可以结合在长链的另一个地方 这样就可以把整个长链改变成这样的结构 | Each one has a left half that binds the long strand in one place, and a right half that binds it in a different place, and brings the long strand together like this. |
另一个结果是角速度的加速度 也就是这里的希腊字母alpha 等于一除以半径 | So as a result, the angular acceleration, denoted by Greek letter alpha here, goes as one over R. |
另一种解释就是这个人不患病 这很少见 但测试结果正确 这可能性很大 | The other explanation is that the person does have the disease that's unlikely but the test gets it right, which is likely. |
你可以再打它一次 真是重拳出击啊 结果可能把它推进另一个钥匙眼 不太明智 | And you can hit it again. That's kind of ham fisted. You might just push it into a third keyhole or whatever, so you don't do that. |
结结巴巴,脸红通通的... 我立刻找了另外一个话题. | I stammered and blushed and immediately changed the subject. |
将自决权利原则与领土完整原则并置 使其中一个凌驾在另一个之上 是不会产生好结果的 | Ill advised attempts to juxtapose the principles of self determination and territorial integrity so as to give one priority over the other, were not a recipe for success. |
如果磋商的结果决定召开另一个专家会议 她的理解是 可以接受的一个议题是 外国直接投资对技术转让的影响 | Should the consultations lead to the possibility of convening another expert meeting, it was her understanding that an acceptable topic would be the impact of foreign direct investment on transfer of technology. |
选择一个搜索结果 | Select a search result. |
13. 会议的主要结果必须是就议定书或另一法律文书议定一个供谈判之用的案文 | The main result of the session must be agreement on a negotiating text of the protocol or another legal instrument. |
这就是结果 另一方面 这是一个开放的关系网 每个人都在分享自己的数据 大家都可以看得见 | Here they are. It's an open network, everybody is sharing. We can see it all. |
12. 会议的主要结果必须是产生一个进一步精简的议定书或另一法律文书的谈判案文 | The main result of the session must be a further streamlined negotiating text of the protocol or another legal instrument. |
但我其实是通过另一个方式 得到这个结论的 | But I actually came to this issue in a different way. |
但是我想提出一个问题 有没有另一种结局 | But I will ask the question, what's the alternative? |
你能想出另一个结尾吗 Can you think of another ending? | Can you think of another ending? |
夏天终于结束了 另一个夏天又来临了 | The summer that had begun so long ago had ended, and another summer had taken its place. |
它和这个浅蓝色原子结合 另一个深蓝色原子 和这个洋红色原子结合 | Bonds with this light blue molecule, one of the dark blues bonds with the magenta molecule. |
结果是只有一个区别 | And it turns out there's one way. |
如果选中 将为艺人字首引入另一种目录分层结构 | If checked, introduce another directory hierarchy for the artists' initials. |
一个会议的成果会对另一个会议产生积极影响 | The outcome of one can impact positively on the other. |
结果产生了另一个阿拉伯之春悖论 在一个看似满足了伊斯兰教全面获胜的所有条件的国家 却产生了埃及和突尼斯自由派梦寐以求的选举结果 | The result was yet another paradox of the Arab Spring a country that seemed to meet all of the conditions for an Islamist victory produced the sort of election results that liberals in Egypt and Tunisia could only dream about. |
这儿有另外一个例子 以及我得到的结论 | Here's another example from another piece, and then its realization. |
然后审判的结果是两个警察进了监狱 另两个警察被宣无罪 我当时在场 | And that trial came back with two cops going to jail and two cops declared innocent. I was at that trial. |
另一组猴子得到了两个苹果 但是有一个被拿走了 | The other group gets two apples, one is taken away. |
另一方面 如果你划着一个火柴 整个星球都会爆炸 | On the other hand, if you light a match the whole planet will blow up. |
结果不是一个数字Error message | The result is not a number |
KB 现在, 如果这个方向移动, 有没有另一个杯子? | KB Now, if I go this way, is there another cup? |
如果是另一个男人爱抚你 你会介意吗 | If it was another man caressing you, would you mind? |
另一个结果是 进行财产犯罪和其他严重犯罪的吸毒犯的重犯率和目前的吸毒减少 | Another result will be less criminal recidivism and ongoing drug abuse by drug abusing offenders committing property and other serious crimes. |
另一个专家小组正在处理与证人保护有关的问题 预期结果是在2006年公布最佳做法 | Another expert group is addressing issues associated with witness protection, which is expected to lead to the publication of a best practice guide in 2006. |
他确信在大会的全体会议上还将坚持这样的看法 至于表决结果则是另外一个问题 | It was confident that, when the General Assembly had to confirm that recommendation in the plenary meeting, the result of the vote would be different. |
这是一个比较理想的结果 | RS That's one of the idealistic hopes. |
另一个重要后果是,物质受到严重破坏,基本的基础结构损毁,而这些正是这两个侵略国的优先目标 | Another important consequence has been substantial material damage and the destruction of basic infrastructures, which were among the primary targets of these two aggressor countries. |
由于这种频繁的相互关系的一个重要结果是成功地打击一个便会对另一个自动产生影响 放在一起处理的做法就愈发合理 | This is all the more justified in that an important ramification of this frequent interrelationship is that successful efforts to combat one are likely to have an automatic effect on the other. |
相关搜索 : 另一个结论 - 一个结果 - 一个结果 - 另一个 - 另一个 - 另一个 - 另一个 - 一个另一个 - 第一个结果 - 另一项调查结果 - 作为另一个后果 - 一个比另一个 - 一个或另一个