"只"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源,未经审查)
只是只猴子 大家只是只猴子 | Just a monkey, folks. Just a monkey. |
只是.. 只是... | It... it's only... |
a 智利 798只 日本 300只 挪威 52只 和美国 2 097只 | a By Chile (798), Japan (300), Norway (52) and United States (2,097). |
一只枣红 两只黑色 一只灰色 | A bay, two black and a gray. |
d 阿根廷 166只 智利 898只 波兰 32只 和美国 1 205只 | d By Argentina (166), Chile (898), Poland (32) and United States (1,205). |
f 阿根廷 215只 智利 700只 德国 19只 和美国 2 775只 | f By Argentina (215), Chile (700), Germany (19), and United States (2,775). |
二 四 六 还有三只 这里九只 再加这两只是十一只 | Two, four, six, and three is nine, plus two is 11. |
一只有一只 | Just the one hand. |
只要放一只狮子 要只饿够了的 | Alone, with one lion. |
再加十五只还有两只... 一零一只 | And 15 plus two, 101! |
它没事 只是一只脚长一只脚短 | They're still good. One leg is shorter than the other. |
哪只手那一只 | Which hand? That one. |
一只有一只手 | Just the one hand? |
只是一只青蛙 | It was only a big frog. |
只一杯 只一杯 | Only one. Only one. |
一只接着一只 | Blue and gray. Where will those sharks? |
我只找到一只 | I could only find one. |
十五只 十五只 | Fifteen? |
只有十四只了 | Just 14. |
一只羊 一只羊 | Aye, sir, an entire sheep. |
一只熊 一只大熊 | London Bridge! Will it be falling down? |
你只是一只小猫 | You're just a little kitten. |
只有小孩们 不只... | Only the children? |
她只是只小蹄兔 | She's a rock hyrax. |
每只老鹰喂一只 | Give the falcons one each. |
三只 我们每人一只 | Three. One for each of us. |
只是只小山狗而已 | Just a little old coyote. |
十五只 十五只小狗 | Fifteen. Fifteen puppies! |
她有两只猫 一只是白色的 另一只是黑色的 | She has two cats. One is black, and the other is white. |
她有两只猫 一只是白色的 另一只是黑色的 | She's got two cats. One's white and the other is black. |
他创造了 八只牲畜 两只绵羊. 两只山羊 你说 真主只以两只公的为禁物呢 还是只以两只母的为禁物呢 还是只以两只母的所孕育的为禁物呢 你们依真知灼见而告诉我吧 如果你们是诚实的人 | There are eight pairs, two of the species of sheep and two of goats. Ask them which has He forbidden, the two males or the two females, or what the females carry in their wombs? Produce the sanction if you are truthful. |
他创造了 八只牲畜 两只绵羊. 两只山羊 你说 真主只以两只公的为禁物呢 还是只以两只母的为禁物呢 还是只以两只母的所孕育的为禁物呢 你们依真知灼见而告诉我吧 如果你们是诚实的人 | Eight males and females one pair of sheep and one of goats say, Has He forbidden the two males or the two females, or what the two females carry in their wombs? Answer with some knowledge, if you are truthful. |
他创造了 八只牲畜 两只绵羊. 两只山羊 你说 真主只以两只公的为禁物呢 还是只以两只母的为禁物呢 还是只以两只母的所孕育的为禁物呢 你们依真知灼见而告诉我吧 如果你们是诚实的人 | Eight couples two of sheep, of goats two. Say 'Is it the two males He has forbidden or the two females? Or what the wombs of the two females contain? Tell me with knowledge, if you speak truly.' |
他创造了 八只牲畜 两只绵羊. 两只山羊 你说 真主只以两只公的为禁物呢 还是只以两只母的为禁物呢 还是只以两只母的所孕育的为禁物呢 你们依真知灼见而告诉我吧 如果你们是诚实的人 | He hath created eight pairs of the sheep a twain, and of the goats a twain. Say thou is it the two males He hath forbidden or the two females, or that which the wombs of the two females contain? Declare unto me with knowledge, if ye are truth tellers. |
他创造了 八只牲畜 两只绵羊. 两只山羊 你说 真主只以两只公的为禁物呢 还是只以两只母的为禁物呢 还是只以两只母的所孕育的为禁物呢 你们依真知灼见而告诉我吧 如果你们是诚实的人 | Eight pairs of the sheep two (male and female), and of the goats two (male and female). Say Has He forbidden the two males or the two females, or (the young) which the wombs of the two females enclose? Inform me with knowledge if you are truthful. |
他创造了 八只牲畜 两只绵羊. 两只山羊 你说 真主只以两只公的为禁物呢 还是只以两只母的为禁物呢 还是只以两只母的所孕育的为禁物呢 你们依真知灼见而告诉我吧 如果你们是诚实的人 | Eight pairs two of the sheep, and two of the goats. Say, Did He forbid the two males, or the two females, or what the wombs of the two females contain? Inform me with knowledge, if you are truthful. |
他创造了 八只牲畜 两只绵羊. 两只山羊 你说 真主只以两只公的为禁物呢 还是只以两只母的为禁物呢 还是只以两只母的所孕育的为禁物呢 你们依真知灼见而告诉我吧 如果你们是诚实的人 | These are eight couples, two of sheep, two of goats. Now ask them 'Is it either the two males that Allah has forbidden or the two females, or what the wombs of the two females may contain? Tell me about this on the basis of sure knowledge, if you speak the truth.' |
他创造了 八只牲畜 两只绵羊. 两只山羊 你说 真主只以两只公的为禁物呢 还是只以两只母的为禁物呢 还是只以两只母的所孕育的为禁物呢 你们依真知灼见而告诉我吧 如果你们是诚实的人 | Eight pairs Of the sheep twain, and of the goats twain. Say Hath He forbidden the two males or the two females, or that which the wombs of the two females contain? Expound to me (the case) with knowledge, if ye are truthful. |
他创造了 八只牲畜 两只绵羊. 两只山羊 你说 真主只以两只公的为禁物呢 还是只以两只母的为禁物呢 还是只以两只母的所孕育的为禁物呢 你们依真知灼见而告诉我吧 如果你们是诚实的人 | Eight mates two of sheep, and two of goats. Say, Is it the two males that He has forbidden or the two females, or what is contained in the wombs of the two females? Inform me with knowledge, should you be truthful. |
他创造了 八只牲畜 两只绵羊. 两只山羊 你说 真主只以两只公的为禁物呢 还是只以两只母的为禁物呢 还是只以两只母的所孕育的为禁物呢 你们依真知灼见而告诉我吧 如果你们是诚实的人 | (He has given you) eight couples, a pair of sheep and a pair of goats. Say 'Of these, has He forbidden you the males, the females, or what the wombs of the two females contain? Tell me with knowledge, if you are truthful' |
他创造了 八只牲畜 两只绵羊. 两只山羊 你说 真主只以两只公的为禁物呢 还是只以两只母的为禁物呢 还是只以两只母的所孕育的为禁物呢 你们依真知灼见而告诉我吧 如果你们是诚实的人 | They are eight mates of the sheep, two and of the goats, two. Say, Is it the two males He has forbidden or the two females or that which the wombs of the two females contain? Inform me with knowledge, if you should be truthful. |
他创造了 八只牲畜 两只绵羊. 两只山羊 你说 真主只以两只公的为禁物呢 还是只以两只母的为禁物呢 还是只以两只母的所孕育的为禁物呢 你们依真知灼见而告诉我吧 如果你们是诚实的人 | (Supposing) that there are eight pairs of cattle, two pairs of sheep, and two pairs of goats. Tell Me (which is lawful and which is not)? Are the two males unlawful (to eat) or the two females or those that are in the wombs of the females? If you are truthful, then, answer Me exactly. |
他创造了 八只牲畜 两只绵羊. 两只山羊 你说 真主只以两只公的为禁物呢 还是只以两只母的为禁物呢 还是只以两只母的所孕育的为禁物呢 你们依真知灼见而告诉我吧 如果你们是诚实的人 | Eight in pairs two of sheep and two of goats. Say Has He forbidden the two males or the two females or that which the wombs of the two females contain? Inform me with knowledge if you are truthful. |
他创造了 八只牲畜 两只绵羊. 两只山羊 你说 真主只以两只公的为禁物呢 还是只以两只母的为禁物呢 还是只以两只母的所孕育的为禁物呢 你们依真知灼见而告诉我吧 如果你们是诚实的人 | God has created four kinds of livestock of either sex two of sheep and two of goats. Ask them, Is it the two males He has forbidden or the two females or what the wombs of the two females contain? Tell me on the basis of knowledge, if you are truthful. |
他创造了 八只牲畜 两只绵羊. 两只山羊 你说 真主只以两只公的为禁物呢 还是只以两只母的为禁物呢 还是只以两只母的所孕育的为禁物呢 你们依真知灼见而告诉我吧 如果你们是诚实的人 | (Take) eight (head of cattle) in (four) pairs of sheep a pair, and of goats a pair say, hath He forbidden the two males, or the two females, or (the young) which the wombs of the two females enclose? Tell me with knowledge if ye are truthful |