"只是在开玩笑 "的翻译 使用英语:
例子 (外部来源,未经审查)
只是开玩笑 上士 只是开玩笑 | Just kidding, sarge. Just kidding. |
我只是在开玩笑 | I was just kidding. |
只是开玩笑 西波里特 玩笑 | It was just a joke, Hippolyte. |
只是开玩笑 | Just kidding. |
他只是在和你开玩笑 | He's only kidding you. |
我只是在开玩笑 过来 | I'm only joking. Come here. |
我们只是在开玩笑 是吗 | We're just having a little fun, huh, boys? |
只是开玩笑的 | I was just joking. |
只是开个玩笑 | It was only a joke. |
我只是开玩笑 | No, I'm just teasing, just teasing. |
我们只是开开玩笑 | We was only havin' a bit of sport, we was. |
那时候我只是在开玩笑 | At the time I was only kidding. |
这笑话真烂. 我只是在开玩笑 爸爸 | That was a rotten crack, I was just kidding Papa. |
我只是开玩笑 行? | I'm joking, yeah? |
我只是开个玩笑 | I was only kidding. |
我 我只是在开玩笑 布兰登 | I'm only kidding, Brandon. |
是的 我知道你只是在开玩笑 | Yeah, I know you're just kidding. |
我只是跟她开玩笑 | I only joked with her. |
只是开玩笑的 孩子 | Just funnin', son, just funnin'. |
我只是跟他开玩笑 | Zounds, I was but in jest with the fellow. |
我只是想开开玩笑而已 | I'm sorry, it was just a little gag. I thought I'd have some fun with you. |
只能是开开玩笑什么的 | When it comes to marrying a bird, you want something different. |
放松点 我只是在开玩笑 你不懂笑话吗 | What's with you? I was just kidding. What, you can't take a joke? |
他说他只是开玩笑的 | He said he was just kidding. |
我只是开玩笑 亲爱的 | I was only kidding, honey. |
我只是开个玩笑 晚安 | It was just my little joke. Good night. |
别吹牛了 只是开玩笑 | Come off it. It's only a joke. |
哦 你只是在跟我开玩笑吧 爸爸 | Oh, you're just kidding me, Dad. |
我只是开开善意的玩笑罢了 | It was all a joke. I didn't mean any harm. |
现在还不是开玩笑, 这不是玩笑 | It's not a joke yet those aren't the jokes. |
我这么说只是开个玩笑 | I said that I was just kidding about it. |
只是个半开玩笑的说法 | Just a case of 90proof fiction. |
没关系 莎拉 只是开玩笑 | It's all right, Sarah. This is... I'm nobody, ma'am. |
我发誓 我只不过是开玩笑 | He was only kidding. |
她们只是扯你腿 开你玩笑 | They were just pulling your leg. |
正愚蠢地想 那只是开玩笑 | That dull creature thought that it was only fun. |
他只是开了个笨拙的玩笑 | He just played a stupid trick. |
你是在开玩笑 | Are you joking? |
也许你只是开玩笑 但鼻子是他的 | but it's his nose. |
别感到羞愧 我只是开玩笑而已 | Oh, come on. Don'tsulk. I didn't mean it. |
希望你只是跟我开个玩笑罢了 | I suppose you think that's funny. |
教授 我只是在开玩笑 重复我听到的故事 | Professor, I was only joking, just repeating what I heard. |
现在这个是紫杉 我只是开玩笑 这个才是紫杉 | This is the Fortingall Yew no, I'm just kidding this is the Fortingall Yew. |
我是在开玩笑的 | I'm just kidding. |
只有孩子 才开这种玩笑 | Only silly kids can amuse themselves in this way. |