"可以确认"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
可以确认 - 翻译 : 可以确认 - 翻译 : 可以确认 - 翻译 : 可以确认 - 翻译 : 可以确认 - 翻译 : 可以确认 - 翻译 : 可以确认 - 翻译 : 可以确认 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
此外 也可以用可以接受的信用卡确认 | Alternatively, confirmation can be effected by acceptable credit card. |
第二 法官确认他可以指认乔治 格兰特 | Strike two. |
41. 在本报告中 我可以确认 审判的确将延长到2009年 | In this report, I can confirm that trials will indeed run into 2009. |
在这类认可之前应有一适当过程以确 | Such accreditation should be preceded by an appropriate process to determine their eligibility. |
在签署时作出的声明须在批准 接受或认可时加以确认 | Declarations made at the time of signature are subject to confirmation upon ratification, acceptance or approval. |
根据现有资料 小组认为 可以合理确认死亡的涉禽数目低于1,000 | Syria states that the degradation and loss of decorations ornamentation is evident. |
我们不会在去闻闻食物来确认它是否可以吃了 | We don't smell food to see if it's okay to eat. |
我们认为 公约某些条款的内容本可以更加准确 | We feel that it would have been more desirable for the contents of certain provisions of the Convention to be more precise. |
良好的会计实务要求,在可以可靠地衡量和有足够程度的确定性时,收入应予确认 | Good accounting practice requires income to be recognized when it can be measured reliably and it has a sufficient degree of certainty. |
由于存在这些缺陷 对旧研究的再检视无法为确认虐待提供可靠证据 它们只不过预测了具体发现可被归于虐待的概率 以及可以指控或确认当时在场的儿童看护者虐待的概率 确认的准确性并无保障 | Given these flaws, reviews of old studies do not provide a reliable evidence base for diagnosing abuse. They simply predict the likelihood that specific findings will be categorized as abusive, and that, consequently, the child s caregiver at the time will be accused or convicted of abuse, regardless of the accuracy of the diagnosis. |
确定何时给予某一外国破产程序以 quot 承认 quot 以及承认的后果可能会有哪一些 | determining when a foreign insolvency proceeding should be accorded quot recognition quot , and what the consequences of recognition may be |
我可以确认瑞士正继续在这方面和邻邦法国合作 | I can confirm that Switzerland is continuing to work with our French neighbours in this respect. |
但是 他们也不能准确地描述他... 呃 他们可以确认他拎了一个小黑包 | They couldn't describe him clearly, but, uh... they swear that he was carrying a small black bag. |
不管这些志愿者显得多不合逻辑 有一件事可以确认 | So, no matter how atypical these subjects would have to be, they all show the same thing. |
第二步可以是采取合作措施 以便对这些宣布进行澄清和确认 | A second step could be to ensure cooperative measures to clarify and confirm those declarations. |
所以想确认一下 | and wanted to check... |
我们赞同一种广泛认同的意见 认为已经确认和认识到的基本原则 可以指导这一问题的解决 | We share the broadly held view that the basic principles that have already been identified and recognized can guide the settlement of this issue. |
第四世界扶贫国际运动也认为赤贫确实可以危及生命 | International Movement ATD Fourth World agrees that extreme poverty is a genuine risk to life. |
决定将转达委员会全会 全会可不经正式讨论予以确认 | The decision will be transmitted to the Committee plenary, which may confirm it and adopt it without further discussion. |
会议确认可以将这些活动作为可能采纳的次区域举措在部长级会议上加以介绍 | Those activities were recognized as potential subregional initiatives that could be presented at the Ministerial Conference. |
确实可以认为 厌恶当今甚嚣尘上的单边主义是一项无可争辩的共识 | Aversion to current and ascending unilateralism could indeed be considered as a point of uncontested consensus. |
你确认那是可纠正的错误吗 | Can you confirm that it is a correctable error? |
请确认设备处于可发现模式 | Make sure the device is in discoverable mode |
这条法律被认可为正确的了 | The law has been satisfied. |
她认为 这些习俗既已被认定并确认是对妇女的暴力行为 其他机制就可以采取后续行动 | She considers that, since these practices have been identified and recognized as forms of violence against women, follow up could be provided by other mechanisms. |
其职位已被确认的情况除外 可对有关官员采取以下措施 | Except where he has been confirmed in his position, the official concerned may be |
其职位已被确认的情况除外 可对有关官员采取以下措施 | Except where the official has been confirmed in his or her appointment, the official concerned may be |
quot (1) 签署之时根据第29条规定所作的声明须在批准 接受或认可时加以确认 | quot (1) Declarations made under article 29 at the time of signature are subject to confirmation upon ratification, acceptance or approval. |
3. 如发端人已声明数据电文须以收到该项确认为条件,则在收到确认之前,数据电文可视为从未发送 | 3. Where the originator has stated that the data message is conditional on receipt of the acknowledgement, the data message is treated as though it has never been sent, until the acknowledgement is received. |
可以认为 埃及当局很清楚这一点 可能会因此确保申诉人不会遭到虐待 | The Egyptian authorities can be assumed to be aware of this, and are likely to ensure as a result that he is not subjected to ill treatment. |
的确 可以认为 北约成员可能因未能在北约各机构中确保 欧洲人权公约 保护的权利而承担责任 | Indeed, it could be argued that the responsibility of NATO member States might be incurred owing to their failure to secure rights protected by the European Convention on Human Rights within NATO bodies. |
可能有必要开展提高认识的运动并采取奖励措施 以确保男子可以休完所有的育儿假 | Awareness campaigns and incentives might be necessary in order to ensure that men took full parental leave, for instance. |
费用的确认和编列可能成问题 | Cost identification and allocation may be problematic. |
但你有可能认识正确的决策人 | But you probably know the right official. |
必须采取措施以确保所有核电站按照国际认可的标准运作 | Steps should be taken to ensure that all nuclear power plants operated in accordance with internationally accepted standards. |
齐博姆夫人 你确定你站在 那么远的地方可以辫认出他的脸 | Are you sure you could recognise a face at that distance, Mrs Tribaum? |
该决定将转呈委员会全体会议 可经其确认并可不作进一步审议予以通过 | The decision will be transmitted to the Committee plenary, which may confirm it and adopt it without further discussion. |
可以制定各种准则 以确保这些资金得到有效利用 并承认善政的必要性 | Guidelines could be developed to ensure that these financial resources are used well and that the need for good governance is recognized. |
不确认他被抓了我哪敢指认他的 现在我可惨了 | It was me who made a mistake! My life wasn't worth a dollar before. It ain't worth a ruble now. |
关于独立医疗检查的要求被驳回 这些检查本来可以确认或否认有关酷刑的指称 | Requests for independent medical examinations which could have confirmed or denied torture allegations were refused |
可这是个明确的挫折你必须承认 | But a definite setback, you must admit that. |
一个好的记帐方法要求的是 一旦可以可靠地衡量出收入的数量 而且有足够的把握 一经收到特别方案认捐即可确认 | Good accounting practice requires income to be recognized when it can be measured reliably and it has a sufficient degree of certainty. Both of these criteria justify recognition of Special Programme pledges at the time the pledge is received. |
你可以确定 | Can be. |
我可以确定 | Now, her hair is different. |
你可以确定 | You can be sure! |
相关搜索 : 我可以确认 - 我可以确认 - 我可以确认 - 我可以确认 - 我们可以确认 - 我们可以确认 - 至少可以确认