"可作为的"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
可作为的 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
但这些原则将不仅可作为进行谈判的方针,而且可作为判定谈判国行为的准则 | However, such principles would serve not only as guidelines, but as criteria against which the conduct of negotiating States could be judged. |
作为我的妻子 就可以了 | How is that? I'm leaving. Probably pretty soon. |
三 人身保护权作为一项不可减损的权利和作为 | III. HABEAS CORPUS AS A NON DEROGABLE RIGHT AND AS |
我可以把工作视为一份工 为的是钱 | I can see my work as a job. I do it for money. |
三 人身保护权作为一项不可减损的权利和作为得到 | III. HABEAS CORPUS AS A NON DEROGABLE RIGHT AND AS ONE |
这可不像是业余选手的作为 | That's no amateur. |
61. 在概念和作业一级的合作可以迅速增加 因为世界银行和WFP认为MDG和PRSP的做法可以作为共同战略指导方针 | Cooperation at the conceptual and operational levels could increase rapidly, because the World Bank and WFP consider the MDG and PRSP approaches to be common strategic guidelines. |
我做这个是作为一个示范 更多是游戏性质的 但可见 所有这些都是可以作为素材的 | I'm doing this as a demo, and it's more playful, but inevitably, all of this can be used. |
(2) 第3条第2款中指明 一国际组织的行为可以是 作为或不作为 | (2) As specified in article 3, paragraph 2, conduct of an international organization may consist of an action or omission . |
为此 作为辅助手段 无力偿债法可规定作为估价基础的明确原则 | This could be supported by stating clear principles in the insolvency law as a basis for the valuation. |
裁谈会可积极主动地为将来的谈判作准备 可进行协商和为这种工作奠定基础 | The Conference can be pro active and prepare itself for future negotiations by undertaking consultations and preparing the ground for such work. |
它可以取代或作为可适用性燃料 | It will replace or be able to be used for that. |
作为可持续发展的驱动力的城市 | Cities as Drivers of Sustainable Development |
文件系统作为可能的核查手段 | Documentation systems as potential verification tools |
这将可以成为合作的有效平台 | This will act as an effective platform for cooperation. |
就可以作为明天的稿件内容了 | And there's your feature for tomorrow. |
全连的人都可以为我作证 大人 | I've captured a French officer, the whole company's a witness! |
你可以作为新娘回来 | You come back here a bride. |
他认为晶体可以作为 所有表述方式的模型 | He believed that the crystal was the model for all kinds of representation. |
作为东道国 瑞士决定尽一切可能使其他国家认可将这些原则作为信息社会的基石 | As host country, Switzerland was determined to do everything possible to ensure that other countries recognized those principles as the building blocks of the information society. |
此类保障措施可以作为放弃获得大规模毁灭性武器的鼓励措施 也可作为威慑因素 | Such assurances could serve as an incentive to forgo the acquisition of weapons of mass destruction and as a deterrent. |
我们可以讨论它们 作为... 当然是作为科学家同行 | We could discuss them as... as fellow scientists, of course. |
作为领导人 我们不可能总是对的 | We're not always right as leaders. |
为此 本组织可以发挥独特的作用 | To that end, the Organization has a unique role to fulfil. |
我认为 这样做可促进我们的工作 | I think that would facilitate our work. |
所以 在弥撒时他可作为你的替身 | So he can be your substitute on mass. |
但是 可以使用这些技术作为调查手段 但是不能作为搜证目的 | However, such can be used as an investigative tool, but not for evidence gathering purposes. |
其实我们可以有所作为 | But we can do something too. |
其工作可分为四个领域 | Its work is divided into four areas |
我随时可以为兰顿工作 | I could work for Rentons any day I like. |
剧场制作人可分为两种 | There are, in general, two types of theatrical producers. |
作为律师 你可以探视她 | As a lawyer, you can visit her. |
Konqueror 行为 您可以在这里配置 Konqueror 作为文件管理器的行为 | Konqueror Behavior You can configure how Konqueror behaves as a file manager here. |
为特别协调员香农大使规定的任务可作为特委会开展工作的基础 | Special Coordinator Ambassador Shannon apos s mandate can serve as the basis of the ad hoc committee apos s work. |
这可能超出了他作为一个 服务员的工作范围 但是他在旅行作为 俄国人的义务 | He may have overstepped his function as a waiter... but he fulfilled his duty as a Russian. |
工作组认为人权高专办可以为此项工作提供援助 | The Working Group considers that OHCHR could provide assistance in this endeavour. |
72. 最后 这一专题的工作成果的形式可以是宣言 指导原则或示范法 既可以作为各国的指南 也可以成为将来的公约的基础 | Ultimately the outcome of the work on that topic could take the form of a declaration, a guiding principle or a model law which might serve as a guide for States and also as a basis for a future convention. |
将工作场所作为预防环境的优点不仅是可解决工作人员潜在和实际的药物滥用问题 而且还可利用工作场所作为与职工家属沟通的渠道 | The advantage of using the workplace as a setting is not only to deal with the potential and actual drug abuse problems of the workforce, but also to use the workplace as a channel to reach the workers apos families. |
它们的技术作为作为执行荒漠化公约的组成部分可以为其他非洲分区域服务 | Their skills can be placed at the service of other African subregions as part of the implementation of CCD. |
对这些合作的考虑应当结合为开展更广泛合作可能进行的协调和可能的合作途径进行 | Such cooperation should be considered together with the prospects for harmonization and avenues for broader collaboration. |
因此 联合国不必在国际上为该 绿松石行动'可能发生的作为和不作为负责 | The United Nations is, therefore, not internationally responsible for acts and omissions that might be attributable to Opération Turquoise'. |
你知道吗 你真的可能成为伟大的作家 | You know, you just might turn out to be a great writer. |
其他各国际组织的努力可作为对联合国工作的补充 | Efforts of other international organizations could complementary to the work of the UN. |
它可作为解决争端的手段 保持多样性 作为社会动态稳定的一个条件 | It can serve as a means of dispute resolution and sustain diversity as a condition for the dynamic stability of a society. |
这可能是作为人道主义问题 而不是作为一个法律权利的问题可更好地解决这种关注的情形之一 | This may be one of those situations in which the concern may be better addressed as a humanitarian issue, rather than as a matter of legal right. |
相关搜索 : 作为可 - 可以作为 - 也可作为 - 也可作为 - 作为可用 - 也可作为 - 作为可靠 - 作为安可 - 也可作为 - 可作为下载 - 作为可选项 - 可作为版本 - 作为可能是 - 作为可能是