"可可膏"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源，未经审查)
| 說 不 可 難為 我 受膏 的 人 也不可惡待 我 的 先知 | Don't touch my anointed ones! Do my prophets no harm! |
| 說 不 可 難 為 我 受 膏 的 人 也 不 可 惡 待 我 的 先 知 | Don't touch my anointed ones! Do my prophets no harm! |
| 說 不 可 難為 我 受膏 的 人 也不可惡待 我 的 先知 | Saying, Touch not mine anointed, and do my prophets no harm. |
| 說 不 可 難 為 我 受 膏 的 人 也 不 可 惡 待 我 的 先 知 | Saying, Touch not mine anointed, and do my prophets no harm. |
| 這 香膏 可以 賣許 多錢 賙濟窮人 | For this ointment might have been sold for much, and given to the poor. |
| 這 香 膏 可 以 賣 許 多 錢 賙 濟 窮 人 | For this ointment might have been sold for much, and given to the poor. |
| 這 香膏 可以 賣許 多錢 賙濟窮人 | For this ointment might have been sold for much, and given to the poor. |
| 這 香 膏 可 以 賣 許 多 錢 賙 濟 窮 人 | For this ointment might have been sold for much, and given to the poor. |
| 不可出聖 所 也不可褻 瀆神 的 聖所 因為 神 膏油 的 冠冕 在 他 頭上 我 是 耶和華 | neither shall he go out of the sanctuary, nor profane the sanctuary of his God for the crown of the anointing oil of his God is upon him. I am Yahweh. |
| 不 可 出 聖 所 也 不 可 褻 瀆 神 的 聖 所 因 為 神 膏 油 的 冠 冕 在 他 頭 上 我 是 耶 和 華 | neither shall he go out of the sanctuary, nor profane the sanctuary of his God for the crown of the anointing oil of his God is upon him. I am Yahweh. |
| 不可出聖 所 也不可褻 瀆神 的 聖所 因為 神 膏油 的 冠冕 在 他 頭上 我 是 耶和華 | Neither shall he go out of the sanctuary, nor profane the sanctuary of his God for the crown of the anointing oil of his God is upon him I am the LORD. |
| 不 可 出 聖 所 也 不 可 褻 瀆 神 的 聖 所 因 為 神 膏 油 的 冠 冕 在 他 頭 上 我 是 耶 和 華 | Neither shall he go out of the sanctuary, nor profane the sanctuary of his God for the crown of the anointing oil of his God is upon him I am the LORD. |
| 哪里有这种石膏样的物质 他们就可以从哪里获得水分 | And where we have this gypsum strip they can harvest this water. |
| 亞倫 的 聖衣 要 留給 他 的 子孫 可以 穿著 受膏 又 穿著 承接 聖職 | The holy garments of Aaron shall be for his sons after him, to be anointed in them, and to be consecrated in them. |
| 要 膏亞 倫和 他 的 兒子 使 他 們成為聖 可以 給 我 供 祭司 的 職分 | You shall anoint Aaron and his sons, and sanctify them, that they may minister to me in the priest's office. |
| 要 給亞 倫 穿上 聖衣 又 膏 他 使 他 成聖 可以 給 我 供 祭司 的 職分 | You shall put on Aaron the holy garments and you shall anoint him, and sanctify him, that he may minister to me in the priest's office. |
| 這 香膏 可以 賣 三十多 兩 銀子 賙濟窮人 他 們就 向那 女人 生氣 | For this might have been sold for more than three hundred denarii, and given to the poor. They grumbled against her. |
| 亞 倫 的 聖 衣 要 留 給 他 的 子 孫 可 以 穿 著 受 膏 又 穿 著 承 接 聖 職 | The holy garments of Aaron shall be for his sons after him, to be anointed in them, and to be consecrated in them. |
| 要 膏 亞 倫 和 他 的 兒 子 使 他 們 成 為 聖 可 以 給 我 供 祭 司 的 職 分 | You shall anoint Aaron and his sons, and sanctify them, that they may minister to me in the priest's office. |
| 要 給 亞 倫 穿 上 聖 衣 又 膏 他 使 他 成 聖 可 以 給 我 供 祭 司 的 職 分 | You shall put on Aaron the holy garments and you shall anoint him, and sanctify him, that he may minister to me in the priest's office. |
| 這 香 膏 可 以 賣 三 十 多 兩 銀 子 賙 濟 窮 人 他 們 就 向 那 女 人 生 氣 | For this might have been sold for more than three hundred denarii, and given to the poor. They grumbled against her. |
| 亞倫 的 聖衣 要 留給 他 的 子孫 可以 穿著 受膏 又 穿著 承接 聖職 | And the holy garments of Aaron shall be his sons' after him, to be anointed therein, and to be consecrated in them. |
| 要 膏亞 倫和 他 的 兒子 使 他 們成為聖 可以 給 我 供 祭司 的 職分 | And thou shalt anoint Aaron and his sons, and consecrate them, that they may minister unto me in the priest's office. |
| 要 給亞 倫 穿上 聖衣 又 膏 他 使 他 成聖 可以 給 我 供 祭司 的 職分 | And thou shalt put upon Aaron the holy garments, and anoint him, and sanctify him that he may minister unto me in the priest's office. |
| 這 香膏 可以 賣 三十多 兩 銀子 賙濟窮人 他 們就 向那 女人 生氣 | For it might have been sold for more than three hundred pence, and have been given to the poor. And they murmured against her. |
| 亞 倫 的 聖 衣 要 留 給 他 的 子 孫 可 以 穿 著 受 膏 又 穿 著 承 接 聖 職 | And the holy garments of Aaron shall be his sons' after him, to be anointed therein, and to be consecrated in them. |
| 要 膏 亞 倫 和 他 的 兒 子 使 他 們 成 為 聖 可 以 給 我 供 祭 司 的 職 分 | And thou shalt anoint Aaron and his sons, and consecrate them, that they may minister unto me in the priest's office. |
| 要 給 亞 倫 穿 上 聖 衣 又 膏 他 使 他 成 聖 可 以 給 我 供 祭 司 的 職 分 | And thou shalt put upon Aaron the holy garments, and anoint him, and sanctify him that he may minister unto me in the priest's office. |
| 這 香 膏 可 以 賣 三 十 多 兩 銀 子 賙 濟 窮 人 他 們 就 向 那 女 人 生 氣 | For it might have been sold for more than three hundred pence, and have been given to the poor. And they murmured against her. |
| 不可倒 在 別人 的 身上 也不 可按 這調 和 之 法 作與 此 相 似的 這膏油 是 聖 的 你 們 也 要 以 為聖 | It shall not be poured on man's flesh, neither shall you make any like it, according to its composition it is holy. It shall be holy to you. |
| 在 弟兄 中 作大 祭司 頭上 倒 了 膏油 又 承接 聖職 穿 了 聖衣 的 不可蓬頭 散髮 也 不 可 撕裂 衣服 | 'He who is the high priest among his brothers, upon whose head the anointing oil is poured, and that is consecrated to put on the garments, shall not let the hair of his head hang loose, nor tear his clothes |
| 不 可 倒 在 別 人 的 身 上 也 不 可 按 這 調 和 之 法 作 與 此 相 似 的 這 膏 油 是 聖 的 你 們 也 要 以 為 聖 | It shall not be poured on man's flesh, neither shall you make any like it, according to its composition it is holy. It shall be holy to you. |
| 在 弟 兄 中 作 大 祭 司 頭 上 倒 了 膏 油 又 承 接 聖 職 穿 了 聖 衣 的 不 可 蓬 頭 散 髮 也 不 可 撕 裂 衣 服 | 'He who is the high priest among his brothers, upon whose head the anointing oil is poured, and that is consecrated to put on the garments, shall not let the hair of his head hang loose, nor tear his clothes |
| 不可倒 在 別人 的 身上 也不 可按 這調 和 之 法 作與 此 相 似的 這膏油 是 聖 的 你 們 也 要 以 為聖 | Upon man's flesh shall it not be poured, neither shall ye make any other like it, after the composition of it it is holy, and it shall be holy unto you. |
| 在 弟兄 中 作大 祭司 頭上 倒 了 膏油 又 承接 聖職 穿 了 聖衣 的 不可蓬頭 散髮 也 不 可 撕裂 衣服 | And he that is the high priest among his brethren, upon whose head the anointing oil was poured, and that is consecrated to put on the garments, shall not uncover his head, nor rend his clothes |
| 不 可 倒 在 別 人 的 身 上 也 不 可 按 這 調 和 之 法 作 與 此 相 似 的 這 膏 油 是 聖 的 你 們 也 要 以 為 聖 | Upon man's flesh shall it not be poured, neither shall ye make any other like it, after the composition of it it is holy, and it shall be holy unto you. |
| 在 弟 兄 中 作 大 祭 司 頭 上 倒 了 膏 油 又 承 接 聖 職 穿 了 聖 衣 的 不 可 蓬 頭 散 髮 也 不 可 撕 裂 衣 服 | And he that is the high priest among his brethren, upon whose head the anointing oil was poured, and that is consecrated to put on the garments, shall not uncover his head, nor rend his clothes |
| 大衛對亞 比 篩說 不 可 害死 他 有 誰伸手 害 耶和華 的 受膏者 而 無罪呢 | David said to Abishai, Don't destroy him for who can put forth his hand against Yahweh's anointed, and be guiltless? |
| 大 衛 對 亞 比 篩 說 不 可 害 死 他 有 誰 伸 手 害 耶 和 華 的 受 膏 者 而 無 罪 呢 | David said to Abishai, Don't destroy him for who can put forth his hand against Yahweh's anointed, and be guiltless? |
| 大衛對亞 比 篩說 不 可 害死 他 有 誰伸手 害 耶和華 的 受膏者 而 無罪呢 | And David said to Abishai, Destroy him not for who can stretch forth his hand against the LORD's anointed, and be guiltless? |
| 大 衛 對 亞 比 篩 說 不 可 害 死 他 有 誰 伸 手 害 耶 和 華 的 受 膏 者 而 無 罪 呢 | And David said to Abishai, Destroy him not for who can stretch forth his hand against the LORD's anointed, and be guiltless? |
| 就 把 膏油 倒在 他 頭上 膏他 | Then you shall take the anointing oil, and pour it on his head, and anoint him. |
| 就 把 膏 油 倒 在 他 頭 上 膏 他 | Then you shall take the anointing oil, and pour it on his head, and anoint him. |
| 就 把 膏油 倒在 他 頭上 膏他 | Then shalt thou take the anointing oil, and pour it upon his head, and anoint him. |
| 就 把 膏 油 倒 在 他 頭 上 膏 他 | Then shalt thou take the anointing oil, and pour it upon his head, and anoint him. |
