"可惜太"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

可惜太 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

可惜 可惜 太...
Too bad. Too bad.
太可惜
What a big loss, sir!
太可惜了
What a pity!
太可惜了.
Too bad.
太可惜了
What a shame.
太可惜了
What a waste it was!
太可惜了.
A pity.
噢 太可惜了
Oh, what a pity.
真是太可惜了
What a pity!
只是太可惜了
Only it's a shame.
可惜太健康了
Too healthy by far.
这真是太可惜了
Really too bad.
是不是太可惜了
Sure would be a pity.
可惜太没技巧 对吗
Ladies have never held any charm for me.
太可惜他们不知道
Too bad they didn't know about it.
是啊 可惜你太晚了
Yeah. It's too bad you're too late.
那真的是太可惜了
That's a pity.
我覺得你太可惜了
I feel sorry for you
睡过去岂不是太可惜
T oo good for seeping,
太可惜了 克拉克先生
That's too bad. Dr. Kluck.
你只生一个 太可惜了
A shame you only have one child.
太可惜 你以前認識我
How come you know me?
真可惜牛顿太太 的照片也在里面
That's too bad. There's a picture of Mrs Newton on this film.
太可惜了 战争迫在眉睫
What a shame. With war about to break out...
太可惜了 史密特等不及了
Too bad Schmidt couldn't have waited.
我喜欢你 但可惜你太滑头
I like you .. too bad you're a chiseler.
太可惜了 明早一切就毁了
Too bad it all has to end tomorrow morning.
你把拉德克里夫丢了 太可惜了
It's a pity you lost Radcliffe.
太可惜了 他是那么好看的男人
Too bad, he's such a goodlooking fellow.
太可惜了 这可能是他的最后一次表演
What a pity. This may be his very last performance
太可惜了 你一点也不懂它的真髓
It's really unfortunate. You don't understand at all its essence.
那么她是带货人吗 太可惜了 女士
So she's a carrier?
Well, it's possible, and it's too bad. 嗯 有可能 那就太可惜了
Well, it's possible, and it's too bad.
这简直是太可惜了 他们没有买火险
It's a crying shame that they weren't insured against fire.
現在一下子給取消 那真是太可惜了
Not only it'll be a disappointment it'll be a real setback for everyone
可惜啊 可惜
Shame, shame!
我不想让你希望太大, Helen... ...但是这么轻易就放弃太可惜了
I don't want to build your hopes up, Helen but it seems such a shame to give up so easily.
多可惜, 很可惜
What a pity. A terrible pity.
太可惜了 哎呀 我都没有给你留下好印象
That's too bad.
没有在决战骑士中 这样表演真是太可惜了
Too bad I didn't do that in Duelling Cavalier.
当驮马太可惜 你另买驮马吧 五两银就可买驮马五匹
She's too good for a packhorse. 5 silver pieces. You can buy 5 horses.
太可惜了 我本来还想跟你要张 签名的卡片呢
I was hoping you'd autograph one for me.
好宝贝 好宝贝 可惜太粗了一点 细一点就好了
A treasure indeed, a treasure indeed. Too bad it's too thick. If only it could be thinner...
如果这些财产都被烧了 却没有补偿太可惜了
It would be a shame if such possessions were to burn down with no compensation.
现在要没了 可惜 可惜
Well, it's gone now. Too bad. Too bad.

 

相关搜索 : 可惜 - 可惜 - 可惜 - 可惜 - 真是太可惜了 - 可惜党 - 很可惜 - 可惜了 - 只可惜 - 很可惜 - 真可惜 - 很可惜 - 很可惜 - 好可惜