"可我转发"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
可我转发 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
我们可以四处转转. | We could go around. |
(b) 根据应收款的转让 可转让票据的转让或可转让单证的转让向账款债务人 可转让票据的义务人或可转让单证的签发人提示承兑的条件 | (b) The conditions under which the assignment of the receivable, the transfer of the negotiable instrument or the transfer of the negotiable document can be invoked against the account debtor, the obligor on the negotiable instrument or the issuer of the negotiable document and |
签发和转让可转让电子运输记录系指签发和转让对该记录的专属控制权 | The issuance and the transfer of a negotiable electronic transport record means the issuance and the transfer of exclusive control over the record. |
我可以转动吗? | May I turn it? |
而我将要描述的特质 是让转变有可能发生 的特质 | And the qualities that I'm about to describe are the qualities that make it possible to make change happen. |
签发可转让运输单证或可转让电子运输记录的 适用下列各款 | When a negotiable transport document or a negotiable electronic transport record has been issued, the following paragraphs apply |
25. 第49条. 签发可转让运输单证或可转让电子运输记录时的交货 | Article 49. Delivery when negotiable transport document or negotiable electronic transport record is issued |
未签发任何可转让运输单证或可转让电子运输记录的 适用下列各款 | When no negotiable transport document or no negotiable electronic transport record has been issued, the following paragraphs apply |
22. 第48条. 未签发任何可转让运输单证或可转让电子运输记录时的交货 | Article 48. Delivery when no negotiable transport document or negotiable electronic record is issued |
我们相信 要转向可持续的工业发展模式仍需作出大量努力 | We believe that quantum leaps are needed to make the transition to sustainable forms of industrial development. |
我们可以转移它的重心 | We shift the gravitational center of it. |
我可以替您转达什么吗 | Can I take a message perhaps? |
最终我发现没有什么可依赖的内容 就决定把注意力转向包装 | Eventually, I realized that I had really no content that I could count on, so I decided to move towards packaging. |
1. 除非转让人与受让人之间另行议定 转让人或受让人或双方均可向债务人发出转让通知和付款指示 但在通知发出后 只有受让人才可发出这种指示 | 1. Unless otherwise agreed between the assignor and the assignee, the assignor or the assignee or both may send the debtor notification of the assignment and a payment instruction, but after notification has been sent only the assignee may send such an instruction. |
我们看看车险 可以转移也可以取消 | Yes. Well, let's see about the insurance, we can either have it transferred or cancelled. |
携带火器的许可证发给个人 不得转让 | The license to carry a firearm is personal and not transferable. |
可能大家在外兜兜转转一圈 发现还是买买买更让人身心愉悦 | Perhaps shoppers took a detour but eventually realized that retail therapy does wonders for one s mind and body. |
我还可以转任当普通警官 | I can still transfer to the regulars. |
娘娘 我发誓 没有一点转文 | Madam, I swear I use no art at all. |
在回复或转发时尽可能保持原有字符集 | Keep original charset when replying or forwarding if possible |
因此,衰老和经验可以转变成发展或智慧 | Thus, the decline experienced in old age can be transmuted into development or wisdom. |
它涉及从加入复原工作转向可持续发展 | It involves a move from rehabilitation intervention to sustainable agricultural development. |
我们需要加速 可持续性转变 | We need change that's going to accelerate. |
我们的危机可以转变为机遇 | Our crisis can be turned into an opportunity. |
(c) 确定账款债务人 可转让票据的义务人或可转让单证的签发人的债务是否已经清偿 | (c) The determination of whether the obligations of the account debtor, the obligor on the negotiable instrument or the issuer of the negotiable document have been discharged. |
转瞬之间 我可能就不是现在的我了 | Next year, next month, next week, by thunder, won't be the man I'm today. |
29. 本案表明维持转售价可能在发展中国家发生的效应 | This case shows the effects that resale price maintenance can have in developing countries. |
我们还认为 联合国应该更积极地在可持续发展方面援助贫穷的发展中国家 设立机制 以使外债负担转为可持续发展 | We also believe that the United Nations should be more active in assisting poor and developing countries regarding sustainable development by creating machinery to shift the burden of external debt to sustainable development. |
要求信转发到我们的下一站 | Request that the mail be forwarded to our next anchorage. |
一我数着车轮的转动 一我可以进来吗 | I counted every turn of the wheels. May I come in? |
新奇,能力. 我可以转动这个图像. | The freshness, the capacity. I can turn this image. |
他说我可以在数无内转回来的 | He told me I'd be called back in a few years |
账款债务人与受让人 可转让票据的义务人或可转让单证的签发人与受让人的权利和义务 | Rights and obligations of the account debtor and the assignee, the obligor under a negotiable instrument or the issuer of a negotiable document and the transferee |
转发 | Forward |
转发 | Forwarding |
可持续发展要求国际消费型态进行重大转变 | Sustainable development calls for a major shift in international consumer patterns. |
发动机还在转 我的 不是说汽车 | Engine's still running mine, not the car. |
我们先说说发生中的权力转移 | But let's talk about the shifts of power that are occurring to the world. |
经验表明 有可能缩短救济与发展之间的差距 把灾害转变为可持续发展机会 | Experience shows that it is possible to close the gap between relief and development and transform disasters into opportunities for sustainable development. |
这种设计可使信号直接转发回地球或转发到其他卫星 然后按既定路径传递到全球任何地点 | That architecture enabled signals to be transponded directly back to Earth or relayed to other satellites and then routed to any location globally. |
但我们可以制止和扭转这一趋势 | But we can halt and reverse that trend. |
真的吗 夫人 我可以去转角乘车吗 | Honest, ma'am? I can get a bus on the corner. |
我可以告诉你一件事 我曾在探索发现频道工作过一段时间 那段经历扭转了我的思维框架 | One of the things I should probably tell you is, I worked for the Discovery Channel early in my career, and that sort of warped my framework. |
不过转而观察大自然的话 我们发现不同种的动物 寿命差异可以非常之大 | But if you look in nature, you see that different kinds of animals can have really different lifespans. |
减轻外债负担对于我们来说尤其重要 因为由此释出的资金可转用于发展 | Reducing the burden of foreign debt is of special importance for us, since the funds released can be invested in development. |
相关搜索 : 我可以转发 - 我转发 - 我们可以转发 - 我们可以转发 - 可以转发 - 我们转发 - 转发我这 - 我被转发 - 我转发你 - 我曾转发 - 我应转发 - 我会转发 - 我们转发 - 你可以转发