"可持续性方面"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

可持续性方面 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

青年与就业 可持续持续性方面的培训
Youth and Employment Training for Sustainability
在可持续生计方面
For sustainable livelihoods
核证在促进旅游业的可持续性方面有何种作用
What is the role of certification in promoting sustainability in tourism?
我认为 在多方面 这种可恢复性理论 比可持续理论更有用
And I think, in many ways, the idea of resilience is a more useful concept than the idea of sustainability.
(f) 该司在其支助可持续发展委员会的工作方案中,将对可持续性的经济和社会方面给予必要注意
(f) In its work programme in support of the Commission for Sustainable Development, the Division will give the necessary attention to the economic and social dimensions of sustainability.
在这方面 政府的政策在制订支持在可持续性方面拥有可资证明的企业的销售战略方面能够发挥重要的作用
In this area, Governments' policies could play an important role in developing marketing strategies to support businesses that have proven records of sustainability.
(m) 可持续发展的法律方面
(m) Legal aspects of sustainable development.
可持续性涉及到经济 环境 社会和人的发展的各个方面
Sustainability, in its global context, embraced the economic, environmental, social and humanitarian dimensions of development.
这是确保在应对紧急状况方面具有可持续性的唯一办法
That is the only way to ensure sustainability in dealing with emergencies.
二. 可持续性面临的新威胁 趋势分析 .
II. EMERGING THREATS TO SUSTAINABILITY ANALYSIS OF TRENDS 30 39 8
二. 可持续性面临的新威胁 趋势分析
II. EMERGING THREATS TO SUSTAINABILITY ANALYSIS OF TRENDS
工发组织在通过可持续 工业发展消除贫困方面可发挥战略性作用
UNIDO had a strategic role to play in eradicating poverty through sustainable industrial development.
B. 目标7 在水 环境卫生和人类住区方面 确保环境可持续性
Goal 7. Ensure environmental sustainability (in relation to water, sanitation and human settlements)
在可持续发展方面的技术合作
Technical cooperation in sustainable development
SD. 可持续性
Sustainability
4. 可持续性
4. Sustainability
64. 随着世界经济迈向二十一世纪,它面临着增长与可持续性方面的挑战
64. As the world economy heads towards the twenty first century, it faces the challenges of growth and sustainability.
35. 千年宣言 突出了森林与确保环境可持续性方面的有力联系
The strong linkages between forests and ensuring environmental sustainability were highlighted in the Millennium Declaration.
特别是处理发展的人力和可持续性方面还有进一步合作余地
There appears to be scope for further collaboration, particularly in dealing with the human and sustainability dimensions of development.
37. 在这方面 微额信贷业务的长期金融可持续性值得特别关注
37. In that context, the long term financial sustainability of microcredit operations deserves particular attention.
(b) quot 养护和可持续使用沿海及海洋生物多样性的经济方面 quot
(b) Economic aspects of the conservation and sustainable use of coastal and marine biodiversity
旅游服务对可持续性的要求 现在被称作是迫使旅游行业中的行动者以更可靠 更连贯和更有效的方式就落实可持续性采取行动方面所缺少的一环
Demand for sustainability in tourism services is being advocated as the missing link in persuading industrial players to take action towards sustainability in a more credible, consistent and effective way.
和平解决如扎根于社会 反映民众各个方面的需要 则可具有更大的合法性和可持续性
Peace settlements enjoy greater legitimacy and sustainability if they are anchored in societies and reflect the needs of the various sectors of the population.
全区域旅游业迅猛增长正带来如何保持可持续性方面一系列的问题和挑战
(i) monitoring, analysing and evaluating the outcomes of WTO negotiations as well as assessing the direction in which negotiations are proceeding so that members can be adequately equipped to address the relevant issues
在全国范围内确立实施此种方案的可行性和可持续性
To establish the viability and sustainability of such a programme on a national scale.
可持续性观念
The Sustainability Mindset
回顾海洋科学在促进海洋的可持续管理 包括在对鱼类种群的评估 养护 管理和可持续利用方面的重要性
Recalling the importance of marine science in promoting the sustainable management of the oceans and seas, including in the assessment, conservation, management and sustainable use of fish stocks,
A. 实现可持续发展 确保环境的可持续性
Achieving sustainable development and ensuring environmental sustainability
构成部分4 可持续和平中人的方面
Component 4 Human dimension of sustainable peace
可持续能源系统的科学和技术方面
Scientific and technological aspects of sustainable energy systems
19. 请捐助国考虑到对具体国家的债务可持续性分析 继续努力增加给发展中国家的双边赠款 这种赠款可在中长期内提高债务可持续性 并确认各国在保持债务可持续性的同时 需要能在保健和教育等方面进行投资
19. Invites donor countries, taking into account country specific debt sustainability analyses, to continue their efforts to increase bilateral grants to developing countries, which could contribute to debt sustainability in the medium to long term, and recognizes the need for countries to be able to invest, inter alia, in health and education while maintaining debt sustainability
21. 邀请捐助国考虑到对具体国家的债务可持续性分析 继续努力增加给发展中国家的双边赠款 这种赠款可在中长期内提高债务可持续性 并确认各国在维持债务可持续性的同时 需要能在保健和教育等方面进行投资
21. Invites donor countries, taking into account country specific debt sustainability analyses, to continue their efforts to increase bilateral grants to developing countries, which could contribute to debt sustainability in the medium to long term, and recognizes the need for countries to be able to invest, inter alia, in health and education while maintaining debt sustainability
没有环境的可持续性 便不能有可持续发展
There cannot be sustainable development without environmental sustainability.
C. 环境可持续性
C. Environmental sustainability
三. 城市可持续性
Urban sustainability
三. 可持续性. 6 3
III. Sustainability
构成部分4 可持续和平中的人的方面
Component 4 human dimension of sustainable peace
这些方面应在经济持续增长和可持续发展的格局中予以考虑
The various facets must be considered within the framework of sustained economic growth and sustainable development.
经济可持续性包括就业 数量 创造工作机会的数量 和技能发展等方面
Economic sustainability include employment (quantity number of jobs created), skills development and so forth.
债务可持续性分析表明 加蓬的债务短期内是可以持续性的
Therefore, only current maturities and arrears were treated, and an agreement was reached that the consolidated amounts would be reimbursed over a period of 14 years, including a grace period of three years.
121. 在粮食和可持续农业发展方面 必须调动足够资源来支持可持续农业和粮食安全
121. In the area of food and sustainable agricultural development, sufficient resources must be mobilized in support of sustainable agriculture and food security.
3 妇女与可持续性
Women and sustainability
推动制订关于可持续性业绩的透明的定期性报告 也能够为持续增进可持续性创造有利的环境
Promoting the regular and transparent reporting of sustainability performance can also create a conducive atmosphere for continuous improvement.
尽管业务费用继续增加,但该方案仍然增强了可持续性
The programme continued to increase sustainability despite continued growth in operating expenses.
但是 在提高小额供资的贡献方面 特别是小额供资可持续性方面和以定性和定量方式评估小额供资对贫穷的影响方面仍有许多困难
Nevertheless, many challenges remain for enhancing the contribution of microfinance initiatives, especially for the sustainability of microfinance and for the qualitative and quantitative assessment of the impact of microfinance on poverty.

 

相关搜索 : 方法可持续性 - 可持续性 - 可持续性 - 保持可持续性 - 可持续性能 - 不可持续性 - 高可持续性 - 可持续性记 - 强可持续性 - 持续可用性 - 持续可用性 - 持续可行性 - 可行性和可持续性 - 可持续