"可指定"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
可指定 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
指定的资源可能不存在 | The specified resource may not exist. |
每一方可指定一位仲裁人 如此指定的两位仲裁人再指定第三位仲裁人任主席 | Each Party shall appoint one arbitrator and the two arbitrators so appointed shall appoint a third who shall be the chairman. |
指定的资源可能不存在或不可访问 | The specified resource may not have existed or may not be accessible. |
未指定有效的可执行文件 | No valid executable specified |
指定的文件夹可能不存在 | The specified folder may not exist. |
指定的文件夹可能不为空 | The specified folder may not be empty. |
您必须指定一个可用的区域 | You have to specify a valid region. |
你一定要留下指教我们 既可 | You're just gonna stay here and show us all. |
可以根据需要指定顾问和专家 | Advisers and experts can be appointed as required. |
指定的文件夹不存在或不可读 | The specified folder does not exist or was not readable. |
您必须指定一个可用的单元格 | You have to specify a valid cell. |
您可以根据 ISO 代号指定其它的编码 如用 ISO 8859 15 指定西欧语言编码 | Other codecs can be specified by their ISO code, for example'ISO 8859 15 'for western european languages, including the Euro sign |
您可以在此指定远程的桌面环境 | Here you can specify the desktop environment of the remote desktop. |
应包括可客观确定和测量的指标 | (e) Objectively identifiable and measurable indicators should be included |
可考虑把 指定的 一词改为 商定的 或类似的措词 | Consideration could be given to replacing the word designated with agreed upon or similar language |
打开 CD 复制对话框 可选指定源设备 | Open the copy dialog, optionally specify the source device |
您可以在此指定替代名的简式 如 Me | You can specify the short form of the alias used here, for instance, Me. |
在指定工作地点 任职工作人员可领 | Maximum grant for staff members serving at designated duty stations |
kioclient download '源位置' 将 源位置 所指的 URL 复制到用户指定的位置 源位置 也可以是 URL 列表 至少需要指定一个 | kioclient download 'src ' Copies the URL'src' to a user specified location '. 'src' may be a list of URLs, if not present then a URL will be requested. |
必须为输出文件指定一个可写的目录 | You must specify a writable path for your output file. |
指定了不可用的临时路径 使用默认值 | Specified an unusable temporary path. Using default. |
此框可用于指定范德华常数 'b' 的单位 | This can be used to specify the units of the van der Waals constant'b '. |
KDE 菜单查询工具 这个工具可以用来查找指定的应用程序显示在哪个菜单中 highlight 选项可以用可视化方式向用户指示指定的应用程序在 KDE 菜单中的位置 | KDE Menu query tool. This tool can be used to find in which menu a specific application is shown. The highlight option can be used to visually indicate to the user where in the KDE menu a specific application is located. |
487. 在每个指定城镇 根据提供的基金 有可能确定或指定一个或多个重点关注区域实施项目 | In each of the selected towns, depending on the availability of funds, there is the possibility of identifying and selecting one or more areas for priority attention where programmes can be implemented. |
只有在指定经营实体得到听证的机会后 执行理事会方可建议暂停或撤消指定 | The Executive Board may recommend the suspension or withdrawal of designation only after the designated operational entity has had the possibility of a hearing. |
混合指的是创建可定制的课程 以及制作定制的书籍 | Mixing means building customized courses, means building customized books. |
可以使用一些指数 如财务评价指标(盈利率)和非财务指标(生存率 持股稳定性) | A number of indicators could be used, including financial evaluation (profitability) and non financial indicators (survival rate, stability of shareholding). |
㈣ 拟定关于可能涉及洗钱活动的指标 拟定用来发现可疑活动的预防原则 | (iv) Definition of indicators that might lead to suspicion of a money laundering operation and definition of the principles of precaution and care that would allow for the discovery of suspect operations |
自愿捐款应增加 并在可能时 指定其用途 | Voluntary contributions should also be increased and, where possible, not earmarked. |
应当确定某些而非所有犯罪的可靠指标 | Reliable indicators might be developed for some but not all. |
您可通过此输入域指定选中字典的名称 | With this input field you specify the name of the selected dictionary. |
您的账户可能没有访问指定资源的权限 | Your account may not have permission to access the specified resource. |
地方政府可以为其城市制定类似的指标 | Local governments could set similar targets for their cities. |
1. 指定的委员可酌情决定举行与调查有关的听证活动 | The designated members may decide to conduct hearings in connection with the inquiry as they deem it appropriate. |
这一段还规定 缔约方可指定列入该名册的专家并指明其专长知识领域或特定物质方面的知识 | It further provides that Parties may designate experts for inclusion in the roster, noting their areas of expertise or specific substance knowledge. |
不过 特别报告员决定不使用 可开发 这一用语 因为这可能会引起争议 不知道是指技术上可开发 还是指经济上可开发 也不知道是指目前可开发 抑或未来可开发 | However, the Special Rapporteur has decided not to use the term exploitable as it invited controversy over the question whether it is exploitable technically or economically and whether it is exploitable at present or also in the future. |
D. 所谓河流或溪流的源头或水源 是指其可确定的水流最高点 而若该河床已永久枯竭 则指河床可确定的最高点 | D References to the headwaters or sources of rivers or streams mean the highest point at which the flow of water can be identified or, if the stream bed has become permanently dry, then the highest point at which the stream bed can be identified. |
因此决定只纳入那些充分可靠的基线的 可计量的指示数 | It was thus decided to include only those baselines and quantifiable indicators that were fully reliable. |
此滑动条可用于指定衰变的时间 从0到10个半衰期可调 | This slider can be used to specify the time in terms of number of half lives between 0 half lives to 10 half lives. |
他们指出 可信的选举有助于稳定政治局势 | They pointed out that a credible election would contribute to stabilizing the political situation. |
此选项可指定 Tidy 在输入输出时的字符编码 | This option specifies the character encoding Tidy uses for both the input and output. |
是 附参加的指定国家机关同意 认可的副本 | Yes, forward copy of agreement endorsement by the designated national authorities involved |
关于通过决定指导文件起草程序的可能决定的案文草案 | Draft text of a possible decision adopting the process for drafting decision guidance documents |
关于在拟订立法指南草案时可采用的起草方法 一些与会者在发言中指出 可制定样板条款 通过示例指明对指南中所述问题可采用的法律解决办法 | Regarding the drafting techniques that might be used in the preparation of the draft legislative guide, interventions were made pointing out the usefulness of sample provisions for the purpose of illustrating possible legislative solutions for the issues dealt with in the guide. |
quot 有人并指出,提到可持续发展应回顾该定义已获大会认可 | It was further noted that the reference to sustainable development should have recalled that definition that was endorsed by the Assembly. |
相关搜索 : 可以指定 - 可以指定 - 可被指定 - 可以指定 - 可以指定 - 可以指定 - 你可以指定 - 你可以指定 - 指定 - 指定 - 指定 - 指定 - 指定 - 指定