"可能保持为真"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
可能保持为真 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
这种成功如能保持 便可转化为切实的发展成果 | That success can translate into real development gains, only if it is nourished and sustained. |
真多亏了保险,我们才能维持下去 | Thank goodness for that. It's kept us going. |
我不可能繼續保持沈默了 | I can no longer remain silent. |
可能我还想和你保持联系 | Maybe I'll wanna get in touch with you. |
保持活动标签为可见 | Keep activated tab visible |
我认为 使能量循环利用 是非常重要的 将我们使用的能量与产生的能量保持平衡 我真心希望可以实现这一点 | And it would be great if we could find a way to make our energy usage renewable, where as we're using the energy we're creating it at the same pace, and I really hope we can get there. |
在50年代 工程师们都为尽可能地 缩小真空管而努力 但最终碰了壁 他们无法继续缩小真空管并同时保持着真空的状态 | In 1950s they were shrinking vacuum tubes, making them smaller and smaller. They finally hit a wall they couldn't shrink the vacuum tube any more and keep the vacuum. |
可持续性是一种 持续并且保持的能力 恢复是可以补给并促进的一种能力 | Where sustainability is the capacity to endure and maintain, restorative is the ability to replenish and progress. |
更多获得 更少过度 唯有基于这一信条的政策组合能够保证我们的社会保持稳定 实现真正的 可持续性 | Less Excess and More Access only a policy mix based on this credo will guarantee that our societies remain viable and achieve genuine sustainability. |
可能最为大家所知的 是尾巴在保持静态平衡上的作用 | And perhaps it is most well known that they provide static balance. |
为使规约得到普遍支持, 应当保证各国尽可能广泛参与 | For the statute to attract universal support, the widest possible participation of States should be ensured. |
告诉他 要尽可能保持稳定的船 | Tell him to hold the boat as steady as possible. |
保持聯繫 盡可能多給我們寫信... | Keep us update. Write to us as often as you can... |
我带两部车过去 可以保持马达能持续运转 | I pull in car two and keep the motor running. |
我已经尽可能保持生活的平衡了 | I've tried the best I can to live a balanced life. |
这样 只要保持能量相同和载荷总量为零 可以产生任何物质 | At this point, anything can be created as long as it has the same energy and maintains a total charge of zero. |
只有这样我们才能改变世界 才能保持未来的可持续性发展 | That's how we change the world. That's the only sustainable future. |
(11) 对同一保留采取的各类反应可能不是真实的 可能表达了保留的意见 却不等于真正的反对 | (11) This might not be true of all categories of reactions to a reservation, which might show misgivings on the part of their authors without amounting to an objection as such. |
在环保领域内 我们常听到我们继续保持原状 而不是转变为使用可再生能源 | In environmental circles, we often hear that, rather than shifting to renewables, we are continuing with business as usual. |
设定一项对服务提供商的义务 这在技术上是完全可行的 将使得保持等同功能成为可能 | The establishment of an obligation for service providers which technically is quite practicable would make it possible to retain functional equivalence. |
认为维护全球和区域和平 安全和稳定是三国可持续发展的必要条件,希望尽可能保持三国的安全和国防能力, | Considering the safeguarding of peace, security and stability at the global and regional levels to be a necessary condition for the sustainable development of the Parties, and desiring to maintain an optimum level of security and defence capacity for their countries, |
我们保证继续支持 确保法庭工作尽可能顺利开展 | We pledge our continued support to ensure that the Tribunal's work runs as smoothly as possible. |
保持联系 我要你去慕尼黑 有可能早点 | Keep within call. I shall need you at Munich, perhaps before. |
为确保可持续和平 必须尊重环境 | To ensure sustainable peace, we must respect the environment. |
例如 EurepGAP标准 很可能成为一个非常重要的国际标准 用来确保食品安全和保持园艺产品的持续高质量 | The EurepGAP standard, for instance, is likely to become a very important international benchmark for ensuring food safety and consistently high quality of horticultural produce. |
什么才是未来 真正可持续的 无碳的能源 | What is the future of truly sustainable, carbon free energy? |
真希望我们成年人... 能保持他们的容易快乐容易相信的能力 | If only we grownups... could preserve their capacity for simple joys and simple beliefs. |
在回复或转发时尽可能保持原有字符集 | Keep original charset when replying or forwarding if possible |
他只是尽可能地保持母亲还活着的幻象 | But in Norman's case, he was simply doing everything possible to keep alive the illusion of his mother being alive. |
重要的是保持真实 | Therefore it is important that it be real. |
只有我们在生产生活当中 持续保持发展的可持续性 人类才有可能继续生存下去 | That if we keep putting things, through industrial and urban existence, back into the system if we keep doing that we can continue on. |
Internet使得在电视会议或正式通信后个人和机构之间保持联系成为可能 | The Internet made it possible for individuals and agencies to keep in touch following face to face meetings or formal communications. |
10. 确保环境的可持续能力(千年发展目标7) | Ensure environmental sustainability (MDG 7) |
冲突的终止并不能保障实现可持续的和平 | The termination of a conflict does not guarantee sustainable peace. |
但是 审计员认为 应该到信技司能够确保持续提供服务之后才转移这些职能 因为这些职能可能需要大量资金 | However, the auditors considered that this transfer should not be effected until the Division was in a position to assure a continued level of service, given that significant financial resources might be required for this purpose. |
(b) 从长远来说可持续能源系统具有经济优势 然而 它们初始发展需要的资源可能被视为社区在争取工业发展方面保持竞争能力的障碍 | (b) Sustainable energy systems are economically advantageous in the long run. However, their initial development may require resources that could be perceived as an obstacle to a community's ability to remain competitive in attracting industrial development |
可持续发展 为今世后代保护全球气候 | Sustainable development protection of global climate for present and future generations of mankind |
在2000年可能保留其他领域,包括人的发展和可持续发展 | In 2000, other areas might be retained, including human development and sustainable development. |
他们可能有高级巡逻队 要保住性命真麻烦 | They might have advanced patrols. It's enough trouble keeping alive in this mess without you bellyaching. |
在各级为可持续森林管理确保最高政治级别的支持 | achieve high level coordination at all levels of the IAF. |
这也将是一个合适的机会来建议保障新国际间合作框架得以成为真正的 有效的现实 并可保障所有国家 尤其是发展中国家的可持续经济增长和可持续发展 | That would be a fitting occasion for the submission of concrete proposals for ensuring that the new models of international cooperation would be translated effectively into reality, enabling sustained economic growth and sustainable development in all countries, in particular the developing countries. |
我认为能从这次行动 中吸取经验 并且是绝对不可缺少 的时速保持在20 | I regard the experience to be gained from this operation as absolutely indispensable. |
核能在满足这一需求方面的作用将是关键的 因为核能可以达到可持续经济增长和保护环境的目的 | The role of nuclear energy will be crucial in supplying part of that requirement, since nuclear power can serve the goals of sustainable economic growth and environmental protection. |
(一) 体制能力 以确保监测工作的长期可持续性 | In keeping with the regional approach proposed for the GMP, capacity buildingapacity building under this programme should include the following elements where needed iInstitutional capacity, ensuring long term sustainability of monitoring efforts lLaboratory and technological capacity and hHuman capacity, comprising professional and technical expertise |
可持续能源 和 可再生能源 这两个术语经常互换使用 但或许很有必要拓展定义的广度 真正的可持续能源不仅清洁 对污染和二氧化碳排放影响甚微 而且对政府和民众而言都很经济实用 利用今后几十年可依赖资源的真正可持续能源也非常可靠 可持续能源还可以服务于社会所有成员 为共同繁荣贡献力量 | Energi berkelanjutan yang sebenarnya tidak hanya bersih, sedikit dampaknya pada polusi dan emisi karbon dioksida. Energi ini harus terjangkau bagi pemerintah dan penduduk dapat dipercaya, berasal dari sumber sumber yang dapat diandalkan untuk beberapa dekade mendatang dan berkontribusi pada kemakmuran bersama, memberikan layanan dan manfaat bagi seluruh masyarakat. |
相关搜索 : 保持为真 - 它保持为真 - 可能保持 - 保持真 - 可能会保持 - 保持高保真 - 为保持 - 为保持 - 为保持 - 为保持 - 为保持 - 为保持 - 为保持 - 保持真诚