"可能无效"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
可能无效 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
与此同时 保留的无效性也可能影响条约本身的批准 该条约本身也可能因而无效 | At the same time, the invalidity of a reservation could also affect ratification of the treaty itself, which could also be invalid. |
无法初始化信件传输 可能是无效的传输 | Could not initiate message transport. Possibly invalid transport. |
各国法律制度的制裁不同 可能包括刑事制裁 惩罚和罚款 或行为本身可能无效或可被宣告无效 | The sanctions vary in legal systems, and might include criminal sanctions, penalties and fines, or the acts themselves might be void or capable of being set aside. |
我可以让它无效 | I can get it annulled. |
商业交易可能出现许多情形 其中与该交易无关的第三方可能对于认定该交易无效具有利益 | Business transactions offer many situations where a third party, not involved in the transaction, has an interest in having the transaction held invalid. |
2. 执法官 如果婚姻被宣布无效 或者复婚既不可能也无任何益处 | The agent of justice, if the marriage is declared invalid and restoration of the marriage is neither possible nor beneficial. |
各国可能对 b 项效力 d 项有效性的条件和 e 项国际法律行为无效的后果更感兴趣 | States would probably be more interested in item (b) on effects, item (d) on conditions of validity, and item (e) on consequences of the invalidity of an international legal act. |
无效密码句 不能签名 | Bad passphrase could not sign. |
无效密码句 不能加密 | Bad passphrase could not decrypt. |
否则在能够修订法规之前,内部控制就可能已经过时而且无效率 | Otherwise, internal controls may become outdated and inefficient before the legislation can be amended. |
二次感染使治疗对妇女和男子均更加困难 或者可能无效 | Reinfection makes treatment more difficult, or potentially ineffective, for both women and men. |
如果对己合适的话 一方当事人就可能会试图以其自身电子签名不够可靠为由而声称其电子签名无效 目的是使合同无效 | A party could try to invalidate his own electronic signature as being insufficiently reliable, in order to invalidate a contract, where it is convenient to him. |
研究与发展战略要支持经济有效的高能效和节能技术 可再生能源技术 低碳或无碳能源技术 以及二氧化碳回收 螯合 | (g) Research and development strategies supporting cost effective energy efficiency and energy saving, renewables, low carbon or safe carbon free energy technologies, and CO2 recovery sequestration |
认为建立无核武器区,特别是在中东,将可增进非洲的安全和非洲无核武器区的效能, | Considering that the establishment of nuclear weapon free zones, especially in the Middle East, would enhance the security of Africa and the viability of the African nuclear weapon free zone, |
因为 无论这一方案是多么有效 市场也不可能把10万美元的仪器费用 降至零 这是不可能办到的 | No matter how you do that, you're not going to start with a 100,000 dollar instrument and bring it down to no cost. It isn't going to work. |
就国家经验交换分析内容和资料可能不无裨益 并有可能为提高有效技术转让指明道路和途径 | An exchange of analyses and information regarding national experiences may be useful and may indicate ways and means to enhance effective transfer of technology. |
无法找到 iwconfig 无线状态可能不能工作 | iwconfig not found. Wireless statistics might not work. |
48. 据指出 无效的保留 顾名思义 不可能达到保留国想要达到的结果 | It was noted that invalid reservations could not by definition achieve the result desired by the State that made them. |
个别药丸可能难以下咽 但除非我们全部吞下 否则这服药是无效的 | The individual pills may be bitter to swallow, but the dose in this case is ineffective unless we swallow them all. |
无的价值 无中生有的可能 | The Value of Nothing Out of Nothing Comes Something. |
E. 无可能履行 | E. Impossibility of performance |
可能独一无二 | There might not be another. |
我说 绝无可能 | I tell you, it's just out of the question. |
注意到与竞争的产品相比 木材是高能效 可再生的无害环境的原材料 | (n)bis. Recognizing the rights of indigenous peoples and workers consistent with relevant International Labour Office Conventions. |
在某些制度下 这类行为本身可能被视为无效 或按照法庭命令被取消 | In some systems, the acts themselves might be regarded as void or might be capable of being set aside pursuant to a court order. |
就运输成本和服务而言 某些国家的贸易运输线可能效率高 然而从世界其它地区运入或向外运出却无效率可言 | Trade routes to certain countries may be highly efficient in terms of transport costs and services but inefficient to and from other parts of the world. |
监督机构可就是否可接受保留表达意见 但不能宣布保留无效或得出其决定的后果 | The monitoring bodies could express an opinion on the permissibility of a reservation but they could not declare it null and void or draw the consequences of their determination. |
提供的收藏位置无效或当前不可用 | The collection location supplied is invalid or currently not available. |
因此 这个计划是无效和不能接受的 | As such, it was invalid and unacceptable. |
但是 你可能还是无法真正识别它们 我们必须在三维的效果下进行工作 | Except, you still may not really recognize them, and that's because we have to work in three dimensions. |
我们认为 动员所有方面对可能无法生效的修正案进行表决也是危险的 | In our view, the idea of mobilizing everyone to vote on an amendment that might not enter into force is also dangerous. |
有人可能质疑它们的效果是否没有那样复杂 而无法仅反映在该原则中 | It might be wondered whether their effects might not be too complex to be reflected in that principle alone. |
54. 但是 有几位委员认为 效力 无效 的措词方式比较可取 | Several members nevertheless expressed a preference for the terms validity invalidity . |
可是我无能为力 | I'd like to help, but there's nothing I can do. |
能源效率和可再生能源网络 | Energy Efficiency and Renewable Energy Network |
复活术也许能对身体奏效 但对思想却无能为力 | Resurrection might succeed for the body, but not for the mind. |
实际上 如果很可能达不到预定的目标 那么使用武器在军事上就是无效的 | Indeed it is militarily inefficient to use weapons where there is a high likelihood they will not reach the desired target. |
它可能会增大 而且这可能性奇大无比 | It will probably increase, and the probability is enormously huge. |
能源效率和可再生能源交换所 | Energy Efficiency and Renewable Energy Clearing house |
能源生产(洁净技术) 能效 可再生能源的使用 运输部门的发展 减少车辆尾气排放 无害环境的城市规划 | Energy production (clean technologies) Energy efficiency Renewable energy use |
这种可能性可怕得无法想象 | That eventuality is too horrendous to contemplate. |
如果违反处分过于频繁 在不缴纳会费比额时 宪章 规定的措施可能变得无效 | If exemptions were accorded too frequently, the measures provided for in the Charter in the case of non payment of assessments ran the risk of becoming a dead letter. |
你可能在大城市很懂搞文件... ...和用无效的支票... ...但是我们乡下孩子也不是傻子 | Now you may be just great at hanging paper around the big city and passing bad checks but us country boys ain't entirely brainless. |
反之情况也可能是这样 未能发现任何非法贩运的情况可能表明要么海关部门未能实现有效的控制 或无人试图从事非法进口活动 | The opposite might also be true not detecting any illegal imports may indicate either insufficient controls by customs or that there was no attempt to illegally import. |
委员会认为 由于主管当局的不行为 申诉人面临无法逾越的障碍 使可为申诉人形成有效补救的这项补救办法极无可能 | Neither did they request the Czech authorities through inter State legal assistance procedure to interview the complainant. |
相关搜索 : 可能是无效的 - 可能是无效的 - 可能是无效的 - 无可能 - 功能无效 - 可能会变得无效 - 可能无法 - 可能无法 - 可能无法 - 无限可能 - 无限可能 - 无限可能 - 无效无 - 无效,无效的