"可能是有效的"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

可能是有效的 - 翻译 : 可能是有效的 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

对于化疗的有效性来说这是巨大的改变 很可能对多种不同的癌症有效
And that's huge for chemotherapy effectiveness possibly for many different types of cancer.
此外 避免碰撞也可能是一个有效的保护方法
In addition, collision avoidance can be an effective protection strategy.
1. 警方采取措施是否有效力和效率取决于是否尽可能确切了解有关威胁
Lessons from Combating Terrorism The effectiveness and efficiency of police measures depend on know relevant threats as precisely as possible.
市场失效的另一有关原因可能是缺乏专属拥有权权利
Another related cause of market failure can be a lack of exclusive ownership rights.
应用较耐久的涂料和保护罩可能是有效的补救措施
The application of more long lasting paint and protective covering could be an effective remedial measure.
是有可能的 对吧 是有可能
It's possible.
所以可能有些想法会奏效
So there might be a few ideas we could think of that could work.
主要的是 案文应该是可以有效付诸实施的 而且应该得到尽可能广泛的接受
The main thing was that the text should be effective in practice and should enjoy the widest possible acceptance.
有可能把这种分析解释为对管理绩效的衡量 有些人正是这样做的
It is possible to construe the analysis as a measure of management performance, and some have done so.
因为 无论这一方案是多么有效 市场也不可能把10万美元的仪器费用 降至零 这是不可能办到的
No matter how you do that, you're not going to start with a 100,000 dollar instrument and bring it down to no cost. It isn't going to work.
换言之 有关国家可能缺乏 竞争文化 而这是有效竞争政策的基础
In other words, the country may lack a competition culture, which is the foundation of an effective competition policy.
因此 公约 有可能在2005年底生效
It is therefore likely that the Convention will enter into force by the end of 2005.
私有化进程可能成为提高能源效率的潜在手段
The process of privatization is viewed as a potential tool for improving energy efficiency.
斐济认为,教育很可能是建立和平文化的唯一最有效的手段
Fiji believes that education is probably the single most effective means to build a culture of peace.
但是 由于模型的分辨率有限 以往不能研究某些可能是很重要的效应和相互影响
However, some effects and interactions that may become important, could not be investigated in the past due to the limited resolution of the model.
何种其他机构有可能有效地服务于这种目的
What other structures might effectively serve such a purpose?
签名是有效的 但是密钥不可信
The signature is valid, but the key is untrusted.
普遍实行是有效的 但有时可能需要对最为窘困的地区采取特别措施
While blanket approaches can be effective, for the most marginalized, special intervention may sometimes be needed.
如果有证明 而且该证明是恰当而有效的 那么举证之责可能会转移
If a certificate was issued, and the certificate was appropriate and valid, the burden of proof might be shifted.
使禁止化学武器组织尽可能有效地运作 是符合我们的利益的
It is in our interest that the OPCW be as effective an organization as possible.
区域性结构有可能产生以下效益
The possible advantages of a regional structure are the following
因此公约将有可能在2005年底生效
It is therefore likely that the Convention will enter into force by the end of 2005.
更为重要的是 我们认为今后制订出的文书应该是可靠 有效和可行的 这样它才能得到国际社会最可能广泛的支持
Above all, we believe that a future instrument should be viable, effective and workable, so that it can enjoy the broadest possible support from the international community.
有证据表明 只要好的做法是通用的 能够增加价值和涉及简单的流程 产生效果快 成本效益高 能满足复制者的迫切或感到的需要且十分有效 就是可转移的
There is evidence that a good practice is transferable when it is generic, adds value and involves simple processes and quick wins, is cost effective, addresses an expressed or felt need among replicators and is effective.
伊莎 对 可是都没有效
Yes.
3. 有关目标必须是避免出现安全漏洞 同时尽可能有效地利用有限的资源
The objective must be to avoid security gaps and, at the same time, to utilize limited resources as effectively as possible.
签名是有效的 而密钥是勉强可信的
The signature is valid and the key is marginally trusted.
是的 探长 有何我可效劳之处
Yes, inspector, all right. Now, how can I help you?
我们有的是钱可以发挥效用
We have cash, we could do something.
但在许多任务中 它们不是没作用 更有可能产生反效果
But for a lot of tasks, they actually either don't work or, often, they do harm.
113. 儿童权利方面的进展取决于尽可能高效率 有效果地使用现有资源
Progress towards children's rights depends on using available resources as efficiently and effectively as possible.
无法初始化信件传输 可能是无效的传输
Could not initiate message transport. Possibly invalid transport.
利用现有一切可能性,找到有效途径,进行中亚能源系统的合作
To find effective ways of linking the energy supply systems of Central Asia, using all available possibilities for the purpose
128. 有人问及证书废止的登记可能产生的效力
Questions were raised as to the possible effect of the registration of revocation of a certificate.
更重要的是 会议支持拟议的10年期非洲联盟能力建设计划 这是可嘉之举 可能会有效促进全球和平与稳定
More important, the meeting supported the proposed 10 year capacity building plan for the African Union, which is a laudable action that could effectively promote global peace and stability.
有人可能质疑它们的效果是否没有那样复杂 而无法仅反映在该原则中
It might be wondered whether their effects might not be too complex to be reflected in that principle alone.
17. 但是业绩只是审查施政效力的一种可能方式
However, performance is only one possible means of examining the effectiveness of government.
有效补救有可能对侵权行为产生威慑作用
Effective remedies are likely to deter human rights violations.
可是仍有许多学校缺少基础结构设施来卓有成效地履行其职能
Yet many of these schools suffer from a lack of infrastructure and facilities to discharge their functions in a meaningful manner.
是否有机制监测个别许可证的有效期限和 或 失效日期
Is there a mechanism to monitor expiry of the validity and or the expiry of individual licenses?
有戏剧效果的是 实际上 气候的挑战 可能是很简单的 如果你考虑可持续发展的 整体性的挑战
The drama here is, in fact, that it may show that the climate challenge is the easy one, if you consider the whole challenge of sustainable development.
这是联危核查团最成功的倡议之一 有可能得到其他特派团的仿效
That was one of the most successful initiatives undertaken by MINUGUA, which could potentially be replicated in other Missions.
签名有效 且密钥是绝对可信的
The signature is valid, and the key is ultimately trusted
31. 森林部门分散管理能否有效实施 可能取决于全国对一般的分散管理是否有基本的共识
The effective implementation of forest sector decentralization may depend on a basic national consensus regarding decentralization in general.
尽管减少毒品供应的措施可能短期内有效 但从长远来看 只有减少毒品的需求才能有效解决毒品问题
While measures to curtail the supply of illicit drugs might be effective in the short term, in the long term the drug problem could only be addressed effectively by reducing the demand for such drugs.

 

相关搜索 : 可能是无效的 - 可能是无效的 - 可能是无效的 - 是有可能 - 有可能是 - 有可能是 - 有可能是 - 有可能是 - 可能有特效 - 是有效的 - 是有效的 - 是有效的 - 是有效的