"可能的可用性"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
可能的可用性 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
使用可再生能源的可能性 | (d) Access to sources of renewable energy |
秘书处的研究使用了一个分类系统 把条约分为 适用可能性很高的条约 适用可能性较高的条约 显示变化多端适用性或很可能出现某种适用性的条约 和 实行可能性很小的条约 | The study by the Secretariat employs a system of categorization and identifies treaties exhibiting a very high likelihood of applicability , treaties exhibiting a moderately high likelihood of applicability , treaties exhibiting a varied or emerging likelihood of applicability , and treaties exhibiting a low likelihood of applicability . |
A. 适用可能性很大的条约 | Treaties exhibiting a very high likelihood of applicability |
B. 适用可能性较高的条约 | Treaties exhibiting a moderately high likelihood of applicability |
D. 适用可能性很小的条约 | Treaties exhibiting a low likelihood of applicability |
还可以考虑使用这些资金的其他可能性 | There might be other ways of using remittances. |
15. 此外 鉴于与国家责任专题之间的关系 可容许性 不可容许性 的用语可能产生误导作用 | Furthermore, the terms permissibility impermissibility could be misleading, given their relationship to the topic of State responsibility. |
35. 只要有可能 就应充分利用新技术所提供的各种可能性 | Wherever possible, full advantage should be taken of possibilities offered by new technologies. |
一. 在可持续发展项目中使用遥感技术的可能性 | I. POSSIBILITIES FOR THE USE OF REMOTE SENSING TECHNOLOGY IN SUSTAINABLE DEVELOPMENT PROJECTS 10 20 3 |
稍后将考虑采用现金奖的可能性 | At a later stage, the possibility of introducing cash awards or bonuses would be considered. |
可转移性 可推广性和适用性 | Transferability replicability and scalability |
而最重要的关键因素是租用的可能性和持续性 | Above all, rentability and continuity were the two key factors. |
C. 显示变化多端适用性或很可能出现某种适用性的条约 | C. Treaties exhibiting a varied or emerging likelihood of applicability |
可采纳性标准可能一般包括国家优先原则 独特性和费用考虑 | Admissibility criteria may generally include national priority, uniqueness and cost considerations. |
可用性 | Availability |
一般性评论和可能利用联合声明 | General comments and the possible use of joint statements |
(f) 区域协调单位的必要性 工作方式 所涉费用和可行性及可能的职权范围 | (f) Need for, modalities for, costs involved in, and feasibility and possible terms of reference of the regional coordination units |
(f) 区域协调单位的必要性 工作方式 所涉费用和可行性及可能的职权范围 | (e) Consideration of the follow up to the outcome of the World Summit on Sustainable Development (WSSD) relevant to the United Nations Convention to Combat Desertification |
有两个可能性 双方都不可能的事 | When there are only two possibilities and both of them are impossible. |
他们还忆及采用自愿纾缓措施的可能性 | In addition, they recalled the possibility of voluntary mitigation measures. |
一个人用火钳打自己脑袋的可能性很小 | It's doubtful that a man would hit himself over the ehad with a poker. |
不过 这些可能性仍利用得极为不足 | Yet, these possibilities remain grossly under utilized. |
可用特性 | Available Features |
可用属性 | Available attributes |
这些非政府组织可能是国际性的也可能是地方性的 | The non governmental organizations may be international in character or may be locally based. |
12. 特别报告员显然倾向于采用完全中立的 效力 无效 而不采用所提议的 可接受性 不可接受性 可容许性 不可容许性 或 可反对性 不可反对性 等含有浓厚学说意味的其他用语 | The Special Rapporteur clearly preferred the words validity invalidity , which were entirely neutral, to the other terms proposed, such as admissibility inadmissibility , permissibility impermissibility or opposability non opposability , which had strong doctrinal connotations. |
尽管数据交换的可能性优于目前通过因特网提供的可能性 但COPINE还可以起到对现有的因特网服务进行补充的作用 | Although the possibilities for data exchange would be superior to those currently available via the Internet, COPINE could also serve to complement already available Internet services. |
这些因素单独或组合的作用可能导致弹药受损 从而可能降低弹药的可靠性 导致哑弹增加 | These things acting singly or in combination can cause damage to munitions that may reduce the reliability of the item and may result in increased levels of duds. |
1. 引信系统的设计 生产和试验应当确保其性能在所有使用环境中都具有尽可能高的可靠性 | The fuze system shall be designed, produced and tested in a manner which assures the greatest possible performance reliability in all operational environments. |
或者说我要用简单的东西来实现 可靠性 可预言性和可重复性 | Or I'm going to use simple to mean reliable, predictable, repeatable. |
网络犯罪针对的目标可能是由系统正在处理的数据 或系统本身的完整性 保密性和可用性 | Cybercrime may target the data being processed by systems, or the integrity, confidentiality and availability of the systems themselves. |
59. 关于会议中心可能使用方式的可行性研究将于2006年末完成 | The feasibility study of the potential usage of the conference centre will be completed by the end of 2006. |
我觉得同样的分析方法 可以用在可能出现尴尬的 提出性的要求的时候 以及其他的当保留拒绝可的能性对你有利的情况 | And a similar analysis, I think, can apply to the potential awkwardness of a sexual solicitation, and other cases where plausible deniability is an asset. |
可能性呢 | What's the odds? |
启用此按钮功能可开启自动图形特性 | Enabling this button will make the graph an automaton graph. |
减少费用可以是一次性的,也可以是经常性的 | The cost reduction can be one time or recurrent. |
此外 还探索了使用受过训练的蜜蜂来探雷的可能性 这可能是一种又快又低廉的可持续探雷方法 | As well, the potential of using trained honeybees has also been explored and may offer a very quick and low cost sustainable solution. |
可用性改进 | Usability improvements |
182. 假如工作性质允许的话 可以缩短工作时间 非全日制工作 男女工人通常均可以利用这种可能性 | There is a possibility for shortened work time (part time work) if the nature of the job permits it, and, as a rule, both men and women can utilize this possibility. |
因此他鼓励外籍人利用他们可能获得的可能性 在社会和政治领域作出贡献 | He thus encourages aliens to use the possibilities open to them of making a contribution in the social and political spheres. |
45 在可行的情况下 所有MOTAPM应尽可能采用多传感器引信技术 以降低无意中或意外引爆的可能性 | All MOTAPM shall incorporate, to the extent feasible, multi sensor fuzes technology in order to reduce the possibility of inadvertent or accidental activation. |
科学委员会似可考虑在各国进行研究的可能性以及向可能需要确定放射性污染水平的国家提供此种帮助的可能性 | The Scientific Committee might consider the possibility of undertaking research on individual countries and of giving technical assistance in determining radioactive contamination levels in countries that might request such help. |
还就利用风能发电的可行性进行了初步调查 | Initial investigation has also been conducted into the feasibility of using wind energy to produce electricity. |
条约机构在鉴定技术援助可能性方面的作用 | Role of treaty bodies in identifying possibilities for technical assistance |
65. 另一种论点是第三方可能利用可靠性要素否认各方当事人约定的签字的有效性 | Another argument was that third parties might use the reliability element to deny the validity of a signature that had been agreed by the parties. |
相关搜索 : 可用的可能性 - 可用性性能 - 性能可用性 - 可能可用 - 可能可用 - 应用的可能性 - 利用的可能性 - 使用的可能性 - 使用的可能性 - 使用的可能性 - 使用的可能性 - 使用的可能性 - 应用的可能性 - 能源的可用性