"可能的极限"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
可能的极限 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
审计委员会感到关切的是,未能邀请联和部队推荐的各组织,新闻报道也有限,可能极大地限制了可能出席拍卖的人数 | The Board is concerned that the failure to invite organizations recommended by UNPF and the limited press coverage may have restricted significantly the number of possible attendees at the auction |
无法创建新进程 系统已创建的进程数可能已经达到了极限 或者您所允许创建进程数已经达到了极限 | Unable to create new process. The system may have reached the maximum number of processes possible or the maximum number of processes that you are allowed to use has been reached. |
3. 日益明显的是,在最后期限之前发现并调整可能受影响的所有系统的可能性极小 | 3. It is becoming increasingly clear that there is a very low probability that all potentially affected systems will be identified and converted by the deadline. |
无法启动新进程 系统已打开的文件数可能已经达到了极限 或者您所允许打开的文件数已经达到了极限 | Unable to start new process. The system may have reached the maximum number of open files possible or the maximum number of open files that you are allowed to use has been reached. |
你的丑陋相是我能接受的极限 | You've been looking ugly as long as I can stand. |
尽管检察官表示可能有其他定罪 其数量极其有限 并可能同现有被告相关 | Although the Prosecutor has indicated the possibility of additional indictments, their number would be extremely limited and possibly linked to existing indictees. |
因此 在这种情况下 对母国经济的潜在积极影响可能是有限的 | Thus, the potential positive impacts on the home economy are in this case likely to be more limited. |
在中国 历史以三十年为极限 我们不可能知道三十年以前的事 | In China, the history began thirty years ago we can't know what happened any farther back than thirty years. |
对我来说 这是个探索极限的机会 把我自身的潜力推到极限 看够能坚持多久 | This, for me, is a chance to explore the limits really push the limits of my own potential, see how far they stretch. |
就空基仪器而言 所使用光学仪器的理论极限才是唯一的性能极限 当然 预算限制之类的情况除外 | For space based instruments, the theoretical limit of the optics used was the only performance ceiling (except, naturally, such a limiting factor as budget constraints). |
狭隘地注重积极贡献和最佳做法可能会限制对这个问题的认识 | There were limits to what could be learned about this issue by focusing narrowly on positive contributions and best practices. |
希望各位都能意识到自己的极限在哪儿 它并不是不可逾越的 了解它 接受它 然后发展出让世人更了解人类极限的工具 | The hope is that you all will think about your limitations, not necessarily as unovercomable, but to recognize them, accept them and then use the world of design to actually figure them out. |
这可能性极小极小 | It's very, very unlikely. |
对我来说 这次旅行是在探索人类极限 生理的极限 心理的极限 还有科技的极限 这些才是使我感兴趣的事情 | For me, this is about exploring human limits, about exploring the limits of physiology, of psychology and of technology. They're the things that excite me. |
你可以看到这是一个 对极限和微积分非常初步的启蒙 也可以让你直观地看到趋于极限时所发生的变化 无限小边数的情况和无限多边数的情况 | You can see that this is a very early step into limits and differential calculus and what happens when you take things to an extreme and very small sides and a very large number of sides. |
发展中国家不应该被迫接受限制其执行积极发展政策的可能性的义务 | The developing countries should not be forced to accept obligations which overly restricted their ability to pursue active development policies. |
48 仅仅是因为集团中的一些国家间的贸易有限或影响这类贸易的限制性商业惯例极少 也可能造成执法合作有限 | Enforcement cooperation may also be limited simply because trade is limited between some countries in the grouping or RBPs affecting such trade are rare. |
毫无疑问 用于这一目的的可支配资源非常有限 大大限制了这些活动在国家一级所能产生的积极影响 | The resources available for those purposes were of course very limited, a factor which placed a major constraint on the positive impact of activities at the country level. |
恐慌的极限 | The Limits to Panic |
会议主席在第二周就任一附属机构所处理的项目进行磋商的可能性极为有限 | The availability of the President to undertake consultations on any subsidiary body items during the second week will be severely limited. |
创造了... ... 人类极限能力下的奇迹 除了犯罪以外! | Achieved miracles in every field of human endeavour... |
塔利班会夺回政权 是极度不可能的 他们可以夺取喀布尔也是极度不可能的 | It is extremely unlikely the Taliban would ever be able to take over the country extremely unlikely they'd be able to seize Kabul. |
我能自由探索生活的无限可能 | I was free to explore life's infinite possibilities. |
人类极限 | Maximum effort. |
碳纤维强化塑料板和夹层板的极限弹道性能优于铝板的性能 | The terminal ballistic efficiency of CFRP plates and sandwich panels is better than for those made of aluminium. |
他说,仍然有极小的可能... | He says there's some chance... |
8. 要对边界委员会标定的边界作出任何澄清或偏离这一边界的可能性是极其有限的 | 8the scope for any clarification of or deviation from the boundary which the Boundary Commission has laid down is very limited. |
德国乐土的极限 | The Limits of the German Promised Land |
人的极限是多少 | How much can a man take? |
建议使用临界值 浓度极限值20 不过 应当认识到这一临界值 浓度极限值可能因第3类组分不同而更高或更低 而且某些效应例如呼吸道刺激可能在低于某一浓度时发生 而其他效应例如麻醉效应可能在低于20 这一数值时发生 | A cut off value concentration limit of 20 has been suggested however, it should be recognized that this cut off value concentration limit may be higher or less depending on the Category 3 ingredient(s) and that some effects such as respiratory tract irritation may not occur below a certain concentration while other effects such as narcotic effects may occur below this 20 value. Expert judgment should be exercised. . |
我可能有点太极端 | I was probably being a little extreme. |
这极可能制造动乱 | That will be extremely destabilizing. |
...你赚7磅的那种方式 已经是人的身体能承受的极限了 | The human body, it has that strength. |
这叫 无极限 | This is called Limit Out. |
好 人类极限 | Good. The maximum. |
那么 我们可以避免推动全球经济的能源体系和地球的生态极限之间的即将到来的碰撞吗 | So, can we head off the impending collision between the energy systems driving the global economy and our planet s ecological limits? |
可是很多达尔文主义者都有点急切不安 想看看达尔文主义的极限 看它到底能走多远 | And yet many Darwinians are anxious, a little uneasy would like to see some limits on just how far the Darwinism goes. |
但是 决策者的政策空间极其有限 不能应对这些挑战 | However, the extremely limited policy space available to policymakers made the meeting of these challenges unfeasible. |
讽刺的是 我们得知道人类的极限在哪儿 才能克服它们 | But the irony is that it might only be in recognizing our limitations that we can really actually overcome them. |
极限星等级要在17以上才能察觉地球同步轨道高度附近小于1米的碎片 视野要尽可能大 以便能作大面积观察 | A limiting stellar magnitude of 17 or greater is needed to detect debris smaller than 1 metre near geosynchronous altitude, and as wide a field of view as possible is needed to allow rapid survey of large areas. |
极限星等级要在17以上才能察觉地球同步轨道高度附近小于1米的碎片 视野要尽可能大 以便能作大面积观察 | A limiting stellar magnitude of 17 or greater is needed to detect debris smaller than 1 m near geosynchronous altitude, and as wide a field of view as possible is needed to allow the rapid surveying of large areas. |
这类望远镜的能力限于察觉地球同步高度上的一米物体 相当于极限星等级16 | The capability of these telescopes is limited to detection of 1 metre objects at geosynchronous altitudes, corresponding to a limiting stellar magnitude of 16. |
这类望远镜的能力限于察觉地球同步高度上的一米物体 相当于极限星等级16 | The capability of these telescopes is limited to detection of objects of 1 m at geosynchronous altitudes, corresponding to a limiting stellar magnitude of 16. |
66. 南极研究科学委员会进行的研究表明 南极洲冷血海洋生物在生理上应付气温变化的能力看来很有限 新特征的进化能力也很有限 | A study carried out by the Scientific Committee on Antarctic Research highlights that cold blooded Antarctic marine species appear to have limited a physiological capacity to deal with temperature change and restricted abilities to evolve new traits. |
64. 至于其他代表团提出的问题 他指出 由于科学委员会成员很少 工作的各种可能性极其有限 委员会的主席Kaul先生已应邀前往纽约 以详细说明其工作的可能性和限制性 | 64. As to the questions raised by other delegations, he noted that the Scientific Committee had very limited possibilities on account of its small membership and that, in order to describe the possibilities and limitations of its work in more detail, its Chairman, Mr. Kaul, had been invited to come to New York. |
相关搜索 : 可行的极限 - 能力的极限 - 能力的极限 - 可燃极限 - 可燃极限 - 极限性能 - 性能极限 - 性能极限 - 性能极限 - 可接受的极限 - 可能的限制 - 可能的限制 - 可能的期限 - 可能的限制