"可能被允许"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
可能被允许 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
我不能允许我的家庭名誉被玷污 | I couldn't allow our family name to be dirtied! |
在某些情况下 可能需要被抓获的恐怖分子作证 但关押该恐怖分子的国家可能不允许其前往其他国家 或不允许其公开作证 | In some cases captured terrorists may be sought as witnesses, but the imprisoning State may not permit them to travel to other countries or to provide public testimony. |
目前虽然连接到 Internet 该服务器可能没有被配置成允许接受请求 | The server, while currently connected to the Internet, may not be configured to allow requests. |
如果 他们 好起来, 就可以被允许为所欲为! | If they get better then they will be allowed to do as they please! |
允许可能需要用户交互界面的日历 | Allow calendars which might need an interactive user interface |
否则他是不会被允许 | Jamie would never have been allowed, when he still had measles... |
将 可接受 一词改为 允许 将 不可接受 一词改为 不允许 | Replace the word admissible with the word permissible and the word inadmissible with the word impermissible . |
您不被允许在此时登录 | You are not allowed to login at the moment. |
我绝不允许帝国被毁灭 | I cannot let you destroy the empire! |
你必须有我的允许才能生存 必须有我的允许才能呼吸 | You ask my permission before you rut, before you breed. |
根据宪法 如果公民投票在2017年举行 马杜罗可能被迫离职 但他会被允许指定一名继任者 | According to the Constitution, if the referendum were to be held in 2017, Maduro could be forced out of office but he would be allowed to name a successor. |
不可允许的保留 | Impermissible reservations |
许可证制度是否允许将许可证转让他人 | Does the licensing system allow for the transfer of licenses |
这是不能允许的 | It could not be tolerated. |
你怎么能允许他? | How could you let him? |
他们应该被允许为之努力 | They just should be allowed to work for that. |
其措辞还可能产生混淆 因为不是任何实际海上运输都可以被允许作为适用文书的基础 | The wording might also be confusing, as any actual carriage by sea should not be allowed as the basis for applying the Instrument. |
(c) 通过以可允许的保留替代不可允许的保留, quot 规范 quot 其情况 | (c) Regularize its situation by replacing its impermissible reservation with a permissible reservation |
在德国 对外行贿是被允许的 | In Germany, foreign bribery was allowed. |
你必须允许我看到他被挽救 | l must see him turn over a new leaf! |
坐下 凯茜 直到你被允许离开 | Sit down, Cathy, till you're excused from the table. |
你不会被允许回去煽动暴动 | You will not be allowed to return to your men to instigate that riot. |
这是不被允许的 请转向090度 | This is avoiding action. Turn on to a heading of 090 degrees.... |
我无法回答您 我从不被允许 | Well, how do you like Zome? |
一但卖淫行当超出所允许的活动区 他 她可被处以罚款 | If a prostitute operates beyond the allowed area of activity, he she can be fined. |
对你们来说可能惊诧莫名... 但抽烟喝酒和相似的课外活动... 在圣弗朗西斯不被允许 | It may come as something of a surprise to you... but smoking, drinking, and similar extracurricular activities... are not permitted at St. Francis. |
可以允许我说吗, 长官? | By your leave, sir. |
而那个状态 就允许了这两个生物去探索的可能 | And it's that state that allows these two creatures to explore the possible. |
他的家人被允许探访过他两次 | The family has been allowed to visit him twice. |
42. 报告员指出 提出的这些理由都是不能接受的 许多被指控的事件即使在战争时期也不允许 因为战争也要遵行一定的规则 对交战中可允许的行为有各种限制 | 42. The Rapporteur pointed out that the arguments put forward were unacceptable many of the alleged incidents could not be justified even in time of war, since war too, is subject to regulations and there are limits to what is permissible in combat. |
在某些司法制度内 可能不允许这种代表出入监狱 | In some jurisdictions, such representatives may not be allowed any access to prisons. |
将 可接受 一语改为 允许 | Replace the word admissible with the word permissible . |
此证书不允许被用于此主机SSL error | The certificate does not apply to the given host |
请允许我回顾指出 议事规则也允许可以在发言时作出订正 | Let me recall, however, that the rules of procedure also allow for the possibility of amendments made from the floor. |
公约承认有这种可能 一项修改可以是受益人首先给予允许的 | The Convention takes cognizance of the possibility that an amendment might be authorized in advance by the beneficiary. |
允许用户修改被检测的用户代理Name | Allows the detected UserAgent to be modified |
他们被允许回到耶路撒冷 重建神庙 | They were allowed to return to Jerusalem and to rebuild the temple. |
别说这些废话 我不被允许听到这些 | I'm not even allowed to listen to this. |
这方面的前景,还取决于欧盟是否最终允许所有成员国使用可可油代用品,这一决定每年可能使多达20万吨可可被取代 | Prospects also depend on whether the European Union will finally allow all member countries to use cocoa butter substitutes, a decision that could displace up to 200,000 tons of cocoa a year. |
功能键允许您更快的操作 | Function keys allow performing fast operations on files. |
许多监狱仍关押着政治犯 虽然联合国苏丹特派团已被允许进入全国的许多拘留设施 但未被允许进入大多数国家安全设施 | Political prisoners were still being held in various prisons and, although the United Nations Mission in the Sudan (UNMIS) had been allowed access to many detention facilities throughout the country, it had not been granted access to most national security facilities. |
允许执行 HTML 页面中包含的插件 如 Macromedia Flash 请注意 和其它浏览器一样 允许活动内容可能会带来安全问题 | Enables the execution of plugins that can be contained in HTML pages, e. g. Macromedia Flash. Note that, as with any browser, enabling active contents can be a security problem. |
组织法并不总是允许进行联合国可能谋求的各种合作 | Constitutive charters do not always allow for the kinds of cooperation the United Nations might be seeking. |
他们被允许采用一切必要的强制手段 | They were allowed to use any force necessary. |
我在奥利机场被抓来 都不允许我换装 | I was picked up at Orly. I wasn't allowed to change. |
相关搜索 : 可能允许 - 可能允许 - 可以被允许 - 被允许 - 被允许 - 被允许 - 被允许 - 被允许 - 允许被 - 被允许 - 被允许 - 被允许 - 被允许 - 被允许