"可要求"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
可否提出要求 | Admissibility of claims |
可是我有要求 | My lord, the Cid needs your help to defend Valencia against Ben Yusuf. |
各国的制度可能要求发布此种信息 也可能不作此种要求 | Under domestic regimes, such information may or may not be required to be published. |
别要求不可能的事 | Don't ask the impossible, captain lutze. |
我可没这么要求你 | No one asked you to. |
你还可以要求什么 | What more could you ask? |
我们要求青年的认可和参与 我们要求宽容和谅解 我们要求落到实处 | We ask for the recognition and involvement of youth we ask for tolerance and understanding and we ask for implementation. |
索赔可以是要求归还财产或要求给予适当赔偿 | Claims may be for the return of the property or for just compensation. |
这是可敬的千千岩求女的感人要求 | Such was the hon. Chijiiwa's touching request. |
没人可以要求更多了 | Why, there's nobody could ask for more than that! |
不是你要求我的 可是... | Not that you asked me to, but... |
可你要求图片引人注目 | You asked for something dramatically different. |
康妮 你可不要向我求婚 | Now, Connie, don't you go proposing to me. |
我會去要求院長的許可 | I'll have to ask permission of Reverend Mother. |
可以告诉你我不可能答应你的要求 | Tell you that I can't possibly accede to your request. |
或者你可以满足我的要求 | Or you could actually meet my need. |
可以说说您的具体要求吗 | Could you tell me what your specific requirements are? |
他要求可得到主人的差遣 | He begs use of a corner of this mansion for the ritual. |
我可否要求他特别出度呢 | Could I not beg his special attendance? |
我的要求 可不是那么简单 | That's just it. It looks too easy. I don't like easy setups. |
您可要知道 今晚一室难求 | If you knew about the crush. |
现在我们可以做各种要求 | Now we can make any kind of demand. |
事实上 我们可以寻求帮助 要求帮助并不困难 | And the thing is, we could ask for help asking for help's not that hard. |
只要他出要求 即可查阅一切官方文件 | He should have access to all official documents upon request. |
他还可要求保释犯罪嫌疑人 | He may also seek bail for the suspect. |
我本也可以要求将军军衔的 | I could have requested and gotten a cruiser. |
第二(2)条规定了满足 书面 要求即 形式要求 的两个可能的方式 | Article II(2) provides for two possible ways of satisfying the requirement of writing , also known as the form requirement . |
法院可以应要求延长这一期限 | The Court may, on request, extend this period. |
法官可能会要求我做唾液测试 | The judge will be asking for a saliva test. |
每3个小时我们可以要求更新. | Every three hours we can call for refreshments. |
5. 根据本条第1款要求缔约国作出书面答复后 接到要求的缔约国可书面要求不受理来文 提出不可受理的理由 条件是这种要求须在收到根据第1款提出的要求后两个月内提交委员会 | A State party that has received a request for a written reply in accordance with paragraph 1 of the present rule may submit a request in writing that the communication be rejected as inadmissible, setting out the grounds for such inadmissibility, provided that such a request is submitted to the Committee within two months of the request made under paragraph 1. |
如果你可以... 如果你可以要求他為你做點什麼 | If you could ask him for something |
被请求方当局可放弃有关提供失窃报告译文的要求 | The requirement for translation of a theft report may be waived by authorities of the Requested Party. |
这其中的一个要求就是可以移动 | One of the other things is this is designed to be moveable. |
三. 欧盟委员会可行性研究的要求 | The European Community feasibility study requirements |
可持续发展要求持久努力和承诺 | Sustainable development requires sustained effort and commitment. |
我是否可认为会议同意上述要求 | May I take it that the Conference agrees to these requests? |
我没有什么要求 你也不可以挑剔 | I didn't as too much. You can't either. |
15. 可向指定经营实体和项目参与方发出澄清要求和进一步资料要求 | Requests for clarification and further information may be sent to the DOE and the project participants. |
根据 性别平等法 受害方可以要求进行损害赔偿 并要求停止有害活动 | According to the Gender Equality Act an injured party may demand compensation for damage and termination of the harmful activity. |
此外 虽然古巴完全有权要求引渡该名恐怖分子 可是没有提出这种要求 | Cuba, moreover, has not sought the extradition of the terrorist, in spite of the fact that it has every right to do so. |
歧视也可能表现为提供苛刻待遇和提出不合理要求 这种待遇和要求可能具有剥削或虐待性质 | Discrimination may also be expressed through harsh treatment and unreasonable expectations, which may be exploitative or abusive. For example |
1996 311 核可要求参加危险货物运输问 | 1996 311 Approval of applications for 14 Nov. 1996 VIII.A 304 |
它还可要求赔偿经济和非经济损失 | It may also request indemnification for financial and non financial loss. |
越老的软件,越小可能符合2000年要求 | Older software is less likely to be compliant. |
相关搜索 : 可以要求 - 可能要求 - 可能要求 - 可以要求 - 可以要求 - 可选要求 - 可以要求 - 可以要求 - 可在要求 - 可以要求 - 可以要求 - 可以要求 - 可能要求